Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripagabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPAGABILE ÎN ITALIANĂ

ri · pa · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPAGABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPAGABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripagabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripagabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului rambursabil în dicționar este că poate fi rambursat, recompensat.

La definizione di ripagabile nel dizionario è che si può ripagare, ricompensare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripagabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPAGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPAGABILE

ripa
ripacificare
ripagare
ripalpare
ripalpeggiare
ripalpitare
riparabile
riparabilità
riparamento
riparare
riparare a
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPAGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele ripagabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripagabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPAGABILE

Găsește traducerea ripagabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripagabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripagabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

偿还
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reembolsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

repayable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिदेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يمكن سداده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подлежащий погашению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reembolsável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিশোধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remboursable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibayar balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rückzahlbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

返済予定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돌려 줄 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

repayable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể trả lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திருப்பக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परतफेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri ödenebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripagabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwrotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

що підлягає погашенню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rambursabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστρεπτέων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terugbetaalbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återbetalas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbakebetales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripagabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPAGABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripagabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripagabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripagabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPAGABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripagabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripagabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripagabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPAGABILE»

Descoperă întrebuințarea ripagabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripagabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sbankitalia - 2a versione aggionata e ampliata: Partiti, ...
Dato chetuttoil denaro (tranne il conio) è espressione di un debito, pretenderecheil debito capitale sia ripagatoo ripagabile, significa pretenderecheil denaro sia azzerato,ilcheè assurdo, perchéil denaro è necessario. Dato che tutto ildebito ...
Marco Della Luna, 2014
2
Miracolo africano. Leader, sfide e ricchezze del nuovo ...
Il costo dell'opera è tutto sommato contenuto: 500 milioni di dollari, che i cinesi finanziano con un prestito ripagabile in trent'anni e senza interessi. Negli anni successivi, la ferrovia non manterrà le promesse in La Cina mischia le carte 93.
Riccardo Barlaam, Massimo Di Nola, 2011
3
I contatti derivati finanziari
Per quanto riguarda i movimenti di capitali il primo esempio è assimilabile ad un mutuo ripagabile in cinque rate annuali, mentre il secondo a cinque mutui concessi annualmente con la stessa scadenza comune tra cinque anni. La similitudine ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
4
Perizie civili. Strategie e opposizioni
... individuare l'esistenza, la natura e l'entità di un danno alla persona, ripagabile – qualunque sia la fonte di responsabilità (contrattuale o aquiliana) – nelle varie poste risarcitorie (33). Ovviamente, tale consulente tecnico può essere utilizzato  ...
Antonio Tigani Sava, Luca Bontempi, 2014
5
Il corpo rubato. Storie nel mondo dei bambini disabili
... camminare e l'inevitabilità della presenza di una condizione di non restituzione di ciò che non ha, e che spesso fino ad allora ha inconsciamente vissuto come restituibile, oppure ripagabile attraverso l'amore della mamma, lo fa sentire solo,  ...
Tito Baldini, 1995
6
Del credito e dei banchi
E queste regole sono: 1° che l'impiego sia definitivamente e perfettamente sicuro ; T che la somma anticipata sia ripagabile ad epoche così brevi , come richieda la natura dei depositi posseduti dal banco, e gli permetta, col frequente ritorno ...
Charles Coquelin, David Ricardo, Mac Culloch, 1857
7
David Copperfield
Come osate immaginare ch'io mi abbassi a pensare alla vostra casa, oacredere che si possa fare a quella gente miserabile undanno non ripagabile col denaro? Lavostra casa!Voi eravate lamerce di casa vostra, e foste comprataevenduta ...
Charles Dickens, 2012
8
L'origine della politica: Hannah Arendt o Simone Weil?
... all'impulso incontrollato, perché inconsapevole dei propri limiti, della forza: e dunque foriera di danni irreparabili alle vittime su cui si scarica. A tale ferita non c 'è rimedio. Ogni colpo è definitivo: non ripagabile da un colpo uguale e contrario.
Roberto Esposito, 1996
9
perizie civili: strategie e opposizioni  
... individuare l'esistenza, la natura e l'entità di un danno alla persona, ripagabile – qualunque sia la fonte di responsabilità (contrattuale o aquiliana) – nelle varie poste risarcitorie (33). Ovviamente, tale consulente tecnico può essere utilizzato  ...
Luca Bontempi, Antonio Tigani Sava, 2014
10
Raccolti di rabbia. La minaccia neonazista nell'America rurale
Una volta che un paese cade sotto il giogo per via del debito non ripagabile, è costretto a ballare alla musica dei banchieri internazionali che, secondo la retorica, provengono dalle famiglie ebree più ricche del mondo. L'idea è che, non  ...
Joel Dyer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPAGABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripagabile în contextul următoarelor știri.
1
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
Una cosa che sfugge ai più, perché nessuno ne parla, è che negli ultimi due secoli il meccanismo del debito non ripagabile è già stato ... «Pressenza, Iul 15»
2
Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio europeo
E il debito lo deve rimborsare per intero comunque, anche se non è oggettivamente ripagabile, perché secondo il principe dei virtuosi ... «Cronache Laiche, Iul 15»
3
Peggio della Grecia, il Puerto Rico. Lo sapevate?
... a Puerto Rico deve far riflettere sul fatto che la Grecia non sia l'unico paese al mondo alle prese con un debito eccessivo e non ripagabile. «DiariodelWeb.it, Iul 15»
4
Si può uscire dal QE?
... del Paese non vuole più essere sottoposta alle politiche di austerità necessarie a ripagare un debito praticamente non ripagabile, dall'altro, ... «Finanza.com, Iul 15»
5
Metafora e due luoghi comuni sulla Grecia
Ma soprattutto hanno fatto finta di non capire che il debito greco non è ripagabile e che quindi bisogna tagliarne almeno la metà. «La Repubblica, Iul 15»
6
Grecia ultime notizie, l'attacco di Varoufakis: "Questo è terrorismo"
Dire no vuol dire rifiutare una proposta che non contempla una ristrutturazione del debito greco, ormai non più ripagabile (come la stessa ... «Newspedia, Iul 15»
7
Porto Rico, il collasso da 72 miliardi della «Grecia americana». S&P …
Questo debito, ha detto Alejandro Garcia Padilla, semplicemente «non è ripagabile»; è una questione, ha aggiunto, «non di politica ma di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
I Paesi ricchi fanno gli ambientalisti ma continuano a finanziare il …
... e le banche private non si assumerebbero da sole un rischio del genere, ripagabile peraltro in un lasso di tempo molto ampio. Ecco che ... «L'Espresso, Iun 15»
9
Grecia, Governo Tsipras: "Il 5 giugno non rimborseremo il Fmi"
Anche per questo, anziché impiccarsi alle parole, è bene andare alla sostanza. E la sostanza è che il debito greco non è ripagabile. È questa ... «Soldiblog.it, Mai 15»
10
La Grecia verso il default?
E la sostanza è che il debito greco non è ripagabile. È questa la realtà con cui l'establishment europeo non vuole fare i conti. Le parole molto ... «Rai News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripagabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripagabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z