Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripartorire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPARTORIRE ÎN ITALIANĂ

ri · par · to · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPARTORIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPARTORIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripartorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripartorire în dicționarul Italiană

Definiția de partajare în dicționar dă naștere din nou.

La definizione di ripartorire nel dizionario è partorire di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripartorire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPARTORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPARTORIRE

riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripascere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPARTORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
saporire
smorire
vigorire

Sinonimele și antonimele ripartorire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripartorire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPARTORIRE

Găsește traducerea ripartorire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripartorire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripartorire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripartorire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripartorire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripartorire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripartorire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripartorire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripartorire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripartorire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripartorire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripartorire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripartorire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripartorire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripartorire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripartorire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripartorire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripartorire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripartorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripartorire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripartorire
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripartorire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripartorire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripartorire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripartorire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripartorire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripartorire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripartorire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripartorire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripartorire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPARTORIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripartorire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripartorire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripartorire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripartorire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPARTORIRE»

Descoperă întrebuințarea ripartorire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripartorire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Cicalata . . . che io , qnando che fosse , era per partorire , о pur per ripartorire a guisa , che fu partoriio , e ripartorito Bacco . * RIPARTORITO . Add. Da Ripartorire . V. RIPÁSCERE . Pnscer di nuovo. 5. I. Figuralam. Trait. Umilt.U gran maestro ...
Paulo Costa, 1823
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BIPASSEGGIARE, RIPECCARE; RlPATIBE , RIPASCERE (ripulire , ripartorire, ripasseggi'are , ripecc'are, ripatlre, ripascere) vogliono parlare, patire, pascere ecc. di MM. ' ' BIPASSARB (ripassare) intrans. Di nuovo passare a anche pal.sar  ...
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana: 6
28. o. Quo' mali che son quassù ripartiti, anzi ripugnanti,laggiù son tutti da Dio chiamati ad unirsi tra loro in lega . '* RIPARTIZIONE . Ripartimento , Scompartimento. Cnsin. Pred. l- 7. (Berg) RIPARTORIRE. Di nuovo partorire. Lat. iterum parere ...
‎1829
4
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
Alla fine è anche ginecologica, perché ripartorire qualcuno è un atto ostetrico, che il rito organizza attraverso i simboli delle mani e delle braccia. In fin dei conti, tuttavia, c'è una questione ontologica alla base di questi diversi modi di intendere  ...
Ivan Cavicchi, 2010
5
Domenicale del P. Simone Bagnati della Compagnia di Gesu' o ...
In quella Città del Cielo pellegrina in Terra mi gioua ricò- nofcere la gran Vergine del Carmelo , la quale nella fua immagine teflfuta nello Scapolare dal Cielo fa la fua difcefa in Terra, o come Madre a ripartorire i Figli . o come Spola i1- ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1713
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(Qui per similil.) Salvin. Pros. Tose. i. 194. Cicalata . . . che io , quando che fosse , era per partorire, o pur per ripartorire, a guisa che fu partorito e ripartorito Bacco. • * «PARTORITO. Addiett. da Ripartorire. (A) - Salvin. Pros. sacr. Orai. S. Agost.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario portatile della lingua italiana
II ripartire , acorapartimento . Ripartire . Distribuiré la parti , scompartire . Ripartitamente . Avv. Con iscompartimento . Ripartito . Add. da ripartire . Ripartorire. Di nuovo partorire . Ripartorlto . Add. da ripartorire . Ripáscere . Pascer di nuovo . §.
Francesco Cardinali, 1828
8
Compendio della vita del gloriosissimo patriarca S. Giovanni ...
... l'animo disi buon figlio di gettare la pietra fon- damentale d' un Monistero in quel suolo, sovra del quale stampati avea ancor Bambino i primi passi, a ripartorire per opera delle sue ammirabili virtù alle fortune della vita spirituale quel Popolo, ...
Antonio Francesco Tarizzo, 1848
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
... l'impegno della Francia da una parte , e di Romadall' altra , che “ ' -' V - tirofiì dietro quello di tutto il mondo , diviso chi in favore dell'uno , e chi. ~ dell'altra... Nè meno ci voleva a ripartorire al Christianesimo il Rè Christiauisíimo,& alla Chiesa  ...
Domenico Bernini, 1733
10
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Nè meno ci voleva 'a ripartorire al Christianesimo il Re Christia— niffimo , 8t alla Chiesail Figlio Primogcnito di essa ; onde ben dir si potrebbe , mutato i1 nome della nazione , ciò che gia' della Romana scrisseil Poeta . . . . . Tanta moli; erat ...
Domenico Bernini, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPARTORIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripartorire în contextul următoarelor știri.
1
"Ho donato un rene a mia figlia per darle una vita migliore". Il …
E ancora: «Grazie a tutti quanti i miei amici per quanto mi sono stati vicini in questo viaggio unico e bellissimo, è stato come ripartorire per la ... «Metropolis Web, Dec 14»
2
Castello Leucatia, "L'angolo dietro il cuore " di Agatino Spampinato
Il protagonista del libro passa attraverso innumerevoli vicende tristi e deludenti, ma "...il doversi ripartorire dopo ogni funerale delle sue morte ... «CataniaToday, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripartorire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripartorire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z