Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripreparare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPREPARARE ÎN ITALIANĂ

ri · pre · pa · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPREPARARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPREPARARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripreparare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripreparare în dicționarul Italiană

Definiția repreparării în dicționar este aceea de a pregăti, pregăti din nou sau mai bine.

La definizione di ripreparare nel dizionario è preparare, prepararsi di nuovo o in modo migliore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripreparare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPREPARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPREPARARE

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPREPARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
dischiarare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
schiarare
spreparare
starare

Sinonimele și antonimele ripreparare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripreparare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPREPARARE

Găsește traducerea ripreparare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripreparare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripreparare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

再准备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

re-prep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

re-prep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिर से तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة الإعدادية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

повторно преп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

re-prep
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরায় ভেতর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

re-préparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

semula prep
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

re-Prep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再準備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다시 준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

re-terusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái prep
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறு தனியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा गृहपाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yeniden prep
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripreparare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ponownie preparatywnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повторно преп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

re-Prep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

re-prep
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

re-prep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

re-prep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

re-prep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripreparare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPREPARARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripreparare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripreparare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripreparare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPREPARARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripreparare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripreparare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripreparare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPREPARARE»

Descoperă întrebuințarea ripreparare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripreparare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ripreparare la fontana e mettere glialtri ingredienti (la stecca di vaniglia va aperta a metà grattando soloi granelli interni). Amalgamare il tutto fino ad ottenere un composto omogeneo, coprire con pellicola e mettere infrigo a riposarealmeno ...
Carlo Cambi, 2010
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
E come il Lanciîri valevasi dell' illustre suo dissepolo Pacchioni principalmente, e il Berardi e l' Albino, dei più distinti loro scolari, cosi gli Editori si son giovati del più abile Set.tore anatomico fra gli scolari del Mascagni (i), per ripreparare sul ...
Annibale Omodei, 1838
3
Sopra la maniera meglio atta ad impedire la recidiua delle ...
Egli sembra che cotesto periodo di durata nelle malattie possa dipendere da quel tempo necessario determinato, che debbono impiegare alcuni organi elaboranti a ripreparare i materiali organici che si vanno eliminando ne' movimenti ...
Pietro Rubini, 1808
4
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Egli sembra che cotesto periodo di durata nelle malattie, possa dipendere da quel tempo necessario determinato che debbono impiegare alcuni organi elaboranti a ripreparare i materiali organici che si vanno eliminando ne' movimenti ...
Francesco Puccinotti, 1856
5
Monachismo e leggende saggi storici di Tullio Dandolo
... descrive le vieiSsitudini di quello stato: talora sopravviene caldura e siccità, onde i più bei fiori appassiscono; allora è stagione acconcia a zappare e mendare le ajuole, a svellerne ogni mala radice, a ripreparare il terreno, sicché meglio lo.
‎1856
6
Monachismo e Leggende: Saggi storici
... onde i più bei fiori appassiscono ; allora è stagione acconcia a zappare e mondare le ajuole, a svellerne ogni mala radice, a ripreparare il terreno, sicchè meglio lo fecondino i novelli invocati immanchevoli inaf- fiamenti. Al secondo grado d' ...
Tullio Dandolo, 1856
7
Piccole donne rompono: diario di una mamma imperfetta
E invece ho dovuto ripreparare in fretta l'occorrente per il parto in casa. Il ragazzo , però, continuava a prendersela comoda, e allo scadere della quarantunesima settimana si profilava un nuovo spauracchio ospedaliero: l'induzione. Eh, no, il ...
Lia Celi, 2010
8
MySQL 4 - Guida completa
Esecuzione. delle. query. con. l'associazione. del. parametro. L'associazione del parametro può apparire una stranezza: in realtà, è solo un modo semplice per eseguire la medesima query ripetutamente, senza dover ripreparare ogni volta ...
Anthony Butcher, 2003
9
Il Libro Di Urantia
Esiste indubbiamente anche un esteso sistema per ripreparare gli Aggiustatori con esperienza di residenza in un mortale prima che s'imbarchino in nuove missioni di associazione con un altro mortale, ma anche in questo caso in realtà non ...
Urantia Foundation, 2006
10
Mani calde
Sono rimastii tavolida disfare,i carrelli dariempire, i kit di materiale da ripreparare e sterilizzare. Anche se volesse non ne avrebbe laforza e neppure gli altri. «Che notte!», dice versando il caffè. Riccardo la guarda ammirato. «Ma dai,che tela ...
Giovanna Zucca, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPREPARARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripreparare în contextul următoarelor știri.
1
L'Aquila, il bilancio di previsione in Consiglio: opposizioni …
In effetti la notizia la sapevamo già riservatamente dal giorno prima, ed avevamo cominciato a ripreparare il bilancio e deciso di annullare le ... «News Town, Iul 15»
2
Quando c'è qualcuno che ti accoglie
Prima di salutarlo, Donato gli chiede se può aiutarlo a ripreparare il test per la prossima sessione. «È più bello quando, arrivando in un posto ... «TRACCE.IT, Mai 15»
3
Nuovo record del Mondo per Simone Origone!! 252632 km/h
Domani se riusciranno a ripreparare la pista si tenta ancora“. E a quanto pare gli organizzatori di Vars (Francia) ci sono riusciti, dato che in ... «Dotsport.it, Apr 15»
4
Bake off Italia, seconda puntata, eliminato Sergio
Sergio perde la sua crema e alla fine scopre che per sbaglio è stata presa da Federico che quindi la deve ripreparare velocemente. A tre minuti ... «Marida Caterini la tv e......, Sep 14»
5
Il ritorno dell'amaro, la rinascita del vermut. Si spera
Per intendersi, la moda dell'ultimo decennio, i drink vintage e le ricette andate a ripescare (e ripreparare) nei vecchi cocktail book, secondo ... «Corriere della Sera, Apr 14»
6
Judo, Campionati Italiani: l'albese Beatrice Picollo ben figura alla …
Beatrice ha ora un anno di tempo per ripreparare l'assalto ai campionati italiani, e nel frattempo Manuela Gandolfo, Presidente del Judo ... «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, Feb 14»
7
Lettera. Criticità corsi PAS A059 Università degli Studi di Milano
Invece, da quanto emerso in questa parte iniziale, ci viene richiesto di ripreparare, in parte, esami già sostenuti nei corsi di laurea di ... «Orizzonte Scuola, Feb 14»
8
SCI: STAGIONE FIAPPA IN FRIULI
... per gestire le criticità, per preparare e ripreparare le piste e per riattivare gli impianti, talvolta sommersi da metri di neve difficile da lavorare. «DOVATU, Feb 14»
9
Un conto in sospeso con il Tor des Géants
Per finire: è stato un viaggio, un'avventura che non vedo l'ora di ripreparare e riaffrontare. Ho un conticino in sospeso... mi mancano 92 km per ... «ActionMagazine, Oct 13»
10
La motorizzazione è nel caos, bloccati duecento esami di guida
... saranno garantite come è giusto che sia e inoltre abbiamo chiesto di concederci due settimane a settembre per poter ripreparare i ragazzi. «La Nazione, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripreparare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripreparare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z