Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripretendere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPRETENDERE ÎN ITALIANĂ

ri · pre · ten · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPRETENDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPRETENDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripretendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripretendere în dicționarul Italiană

Definiția repurpării în dicționar este de a revendica din nou.

La definizione di ripretendere nel dizionario è pretendere di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripretendere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPRETENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPRETENDERE

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
riprestare
riprezzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPRETENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinonimele și antonimele ripretendere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripretendere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPRETENDERE

Găsește traducerea ripretendere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripretendere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripretendere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripretendere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripretendere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripretendere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripretendere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripretendere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripretendere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripretendere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripretendere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripretendere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripretendere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripretendere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripretendere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripretendere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripretendere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripretendere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripretendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripretendere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripretendere
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripretendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripretendere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripretendere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripretendere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripretendere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripretendere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripretendere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripretendere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripretendere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPRETENDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripretendere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripretendere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripretendere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripretendere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPRETENDERE»

Descoperă întrebuințarea ripretendere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripretendere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il diritto del possesso: trattato civile
diritto di ripretendere il possesso per mezzo di questo Interdetto. Chiamasi pertanto clandestina possessio , quel possesso l' apprensione del quale e stata celata ad un altro di cui si temeva la opposizione (1). Tutto riducesi adunque al ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839
2
Compendio di diritto canonico: 2
Non si tosto il giovane domandava in moglie al padre la figlia , che a lui presentava dei considerevoli regali, i quali non potea da lui ripretendere, che nel caso di volontario adulterio S. LXIX. Oggi la dote a cui dall' asse paterno ha diritto la ...
‎1832
3
Regolamento per la istituzione ed amministrazione del Monte ...
ART. 15. Non si potrà domandare la restituzione delle somme depositate a piacere del depositante: questi avrà dritto a ripretendere la riconsegna della metà del capitale , e degl' interessi decorsi dopo 1' elasso di cinque anni, e la restituzione ...
Monte pecuniario e Cassa di risparmio di S. Angelo, 1847
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
... col Linari nella pubblicazione fatta fare a Parigi da esso medesimo dell' osservata scintilla ; ne viene per giusta conseguenza aver pur egli perduto ogni diritto a ripretendere il favore , che per amicizia lo stesso Linari aveagli accordalo . «.
‎1841
5
Cronaca del secolo 15. - Milano, Giuseppe Ravani 1844
In quel mentre sepravvenne anche Onoria a rimorchiarlo, a restituirgli con veemenza i doni che ne aveva avuto, e a ripretendere quelli che gli aveva dati della sua amica. Piero di Corbò sempre più alterato, sempre più confuso trasse fuori ...
‎1844
6
Ritorna la Vita Sulle Colline
lavorare nei mobilifici o nelle imprese edili — cercando di ripretendere le cosiddette «migliorie agrarie», cioè tre capponi a Natale, due piccioni a Pasqua, l 'aglio, la cipolla — tutte queste cose che da diversi anni non erano più in uso ma che ...
7
Sacra Rituum Congregatione ... Card. Nigronio ponente Oxomen ...
... dinansi a cui si dovettero proporre , e rappresentare con moderazione , e giuridicamente le raggioni , che Monsignor Vescovo avesse per ripretendere , come spettante alla sua Visita questa cognizione, e nuova giurisdizione non conceduta ...
Església Catòlica, 1788
8
Compendio di diritto canonico con illustrazioni ...
Non sì tosto il giovane domandava in moglie al padre la figlia , che a lui presentava dei considerevoli regali, i quali non potea da lui ripretendere, che nel caso di volontario adulterio (a). §. LXIX. Oggi la dote a cui dall'asse paterno ha diritto la ...
Francesco MERCANTI, 1832
9
Il diritto del possesso: trattato civile
diritto di ripretendere il possesso per mezzo di questo Interdetto. Chiamasi pertanto clandestina possessio , quel possesso 1' apprensione del quale è stata celata ad un altro di cui si temeva la opposizione (i). Tutto riducesi adunque al ...
Friedrich Karl von Savigny, 1839
10
Rimario letterario della lingua italiana
ripretendere (t.) verbena (f.) vicenda (f.) riscendere (t., i.) vermena (f.) ende risplendere (i.) enade calendc (f. pi.) rivendere (t.) menade (f.) pudende (f. pi.) scendere (i., t.) endere scoscendere (t., i., r.) t'liapa accendere (t., r.) sopraintedere (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripretendere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripretendere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z