Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risolubile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISOLUBILE ÎN ITALIANĂ

ri · so · lu · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISOLUBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISOLUBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risolubile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risolubile în dicționarul Italiană

Definiția soluției solvabile din dicționar este că poate fi rezolvată; solvabil: ghicit greu r.; problema r. prin intermediul ecuațiilor. Rezoluția se referă, de asemenea, la un spectru optic, benzi divizibile în câteva linii foarte groase.

La definizione di risolubile nel dizionario è che si può risolvere; risolvibile: indovinello difficilmente r.; problema r. per mezzo di equazioni. Risolubile è anche riferendosi a uno spettro ottico, bande scindibili in più righe molto fitte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risolubile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISOLUBILE


automobile
au·to·mo·bi·le
bile
bi·le
convolubile
con·vo·lu·bi·le
cubile
cubile
disponibile
di·spo·ni·bi·le
dissolubile
dis·so·lu·bi·le
idrosolubile
i·dro·so·lu·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
indissolubile
in·dis·so·lu·bi·le
insolubile
in·so·lu·bi·le
irresolubile
ir·re·so·lu·bi·le
liposolubile
li·po·so·lu·bi·le
mobile
mo·bi·le
nubile
nu·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
solubile
so·lu·bi·le
stabile
sta·bi·le
volubile
vo·lu·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISOLUBILE

risolare
risolatura
risolcare
risolino
risollecitare
risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISOLUBILE

abitabile
accessibile
affidabile
applicabile
attivabile
compatibile
contabile
e possibile
flessibile
fruibile
impossibile
incredibile
indispensabile
nobile
probabile
regolabile
stampabile
trattabile
variabile
visibile

Sinonimele și antonimele risolubile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risolubile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISOLUBILE

Găsește traducerea risolubile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risolubile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risolubile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resoluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solvable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्याख्या करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للحل أو التفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разрешимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমাধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

auflösbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karampungaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்க்கப்படுமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solvable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

halledilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

risolubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розв´язний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rezolvabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lösbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løsbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risolubile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISOLUBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risolubile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risolubile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risolubile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISOLUBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risolubile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risolubile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risolubile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISOLUBILE»

Descoperă întrebuințarea risolubile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risolubile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gruppi: Una introduzione a idee e metodi della Teoria dei Gruppi
Un gruppo si dice risolubile se soddisfa una delle condizioni equivalenti del Teor . 5.88. L'intero n per il quale si ha G^ = {1} si chiama lunghezza derivata di G. 5.90 Esempi. 1. Un gruppo abeliano è risolubile, di lunghezza derivata 1.
Antonio Machì, 2007
2
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
univocamente risolubile se Ker(A) I {O}; correttamente risolubile se k||y||X S ||Ay|| y Vy E D(A), con le > 0,' normalmente risolubile se R(A) I R(A), con R(A) il range ( immagine) dell'operatore A (R(A) fluo, (E 6 X}); densamente risolubile se R(A) ...
Alfio Quarteroni, 2009
3
Teoria delle Equazioni e Teoria di Galois
Un teorema classico di W. Burnside asserisce poi che tutti i gruppi di ordine pnqm, dove p e g sono due numeri primi distinti e n, m 2 1, è risolubile ed un famoso teorema di W. Feit e J. G. Thompson (1963) mostra che ogni gruppo di ordine ...
Stefania Gabelli, 2008
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Quegli che non ha che un diritto di proprietà risolubile di un fondo, è privato di una parte de'diritti che la proprietà in se racchiude quan- d' essa è perfetta. Quantunque la proprietà, allorché è perfetta, comprenda il diritto ancor di abusare e di ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Quegli, e'non ha cl1_à'5un diritto di p tà risolubile'di un fondo, e privato di una pu de'diritti che la proprietà in se re d'de qunud' essa è perfetta. Q: nqne la oprie'tà, allorché è , comprenda il diritto ancor usare e di perdere la cosa, tutta 'a n è ...
‎1841
6
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
I miei lettori avranno notato, aver io chiamato terzo quel possessore di un immobile, al quale chi possiede o gode altro immobile a titolo risolubile, ha accordato su questo ultimo immobile una servitù. L' ho chiamato terzo perché in questo caso ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
7
Trattato analitico di trigonometria e poligonometria ...
Il medesimo è inoltre risolubile per mezzo di sei elementi, qualunque volta si può con una diagonale formare un tetragono risolubile. Si abbiano per esempio i lati A, B, C e gli angoli b, e, d. Calcolata la D' ed il raggio del circolo circoscritto, ...
Pietro Franchini, 1805
8
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Titolo risolubile, rescindibile e revocabile Data l'assenza di riferimenti normativi alle ipotesi in cui l'obbligazione novata sia rescindibile, risolubile o revocabile, la dottrina si è interrogata su quale sia la disciplina applicabile e se sia possibile ...
V. Cuffaro, 2013
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... i quali non hanno sul fondo se non che un diritto risolubile in certi casi, non possono consentire , che una ipoteca soggetta alla medesima risolvibilità , a tal che 1' Antonio Scotto non poteva ricevere dai coniugi Verdona scnonchè quel diritto ...
‎1840
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
morte, e prima dello stabilimento del diritto di Ptegi stratura nel paese di Liegi, e che questa proprie de' figli era semplicemente risolubile a favore dell -,del loro padre o della loro madre superstite, di una tà proprietà. risolubile. a Imperocchè,  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISOLUBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risolubile în contextul următoarelor știri.
1
Il Califfato del Terrore
La contrapposizione con l'Isis è difficilmente risolubile, sia dal punto di vista diplomatico che da quello militare: sembra che questo conflitto sia ... «The Post Internazionale, Apr 15»
2
L'agenzia europea per la sicurezza aerea: mai più un pilota solo in …
E' QUESTA la vera storia: si pensa che un dispositivo tecnico possa sostituire l'uomo, che tutto sia un mero problema tecnico, risolubile con un ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
3
Donazione: risoluzione o scioglimento del contratto per mutuo …
Sembra invece possibile procedere con il mutuo dissenso in presenza di un contratto annullabile, risolubile, rescindibile o revocabile, come è ... «Altalex, Mar 15»
4
Investimenti faraonici sui binari e tagli ai treni
La questione è grave ma risolubile. Sagome e lunghezze treni sono discriminanti. Se le sagome sono basse, i carri con i semirimorchi non ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Ian 15»
5
Comodato senza determinazione di durata e restituzione immobile
... l'immobile era stato concesso in comodato senza fissazione di termine e, pertanto, l'uso dello stesso doveva ritenersi “precario“, e risolubile ... «Sentenze Cassazione, Nov 14»
6
Comodato: quando è possibile chiedere la restituzione dell'immobile?
... che l'immobile era stato concesso in comodato senza fissazione di termine e pertanto doveva ritenersi “precario” e risolubile liberamente. «La Stampa, Nov 14»
7
Il Mozart sereno del novantenne Ciccolini
... quel che alla sua età sembra insormontabile, dall'alto dei miei anni posso dirvi che è invece risolubile. Insomma, Mozart si preoccupava per ... «La Repubblica Firenze.it, Oct 14»
8
Web e fisco: la dimensione politica della tassazione. Intervento di …
Qui si coglie una intrinseca – e non facilmente risolubile – contraddizione all'interno dell'Unione Europea. Per un verso si è molto puntato sulla ... «Key4biz, Oct 14»
9
Della retorica e del fare le cose sul serio senza prendersi troppo sul …
... aspettative esagerate e quasi esoteriche nelle potenzialità del progresso scientifico e sul fatto che tutto è risolubile, affrontabile, controllabile ... «News Town, Sep 14»
10
Sharper, la notte dei ricercatori, a L'Aquila il 26 settembre
... esoteriche nelle potenzialità del progresso scientifico e sul fatto che tutto è risolubile, affrontabile, controllabile e predicibile, per altri versi, ... «abruzzo24ore.tv, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risolubile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risolubile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z