Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risolvibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISOLVIBILE ÎN ITALIANĂ

ri · sol · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISOLVIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISOLVIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risolvibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risolvibile în dicționarul Italiană

Definiția soluției solvabile din dicționar este că poate fi rezolvată: problema r.; cazul nu mi se pare r. Este, de asemenea, posibil să se dizolve, să se anuleze.

La definizione di risolvibile nel dizionario è che si può risolvere: problema r.; il caso non mi sembra r. Risolvibile è anche che si può sciogliere, annullare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risolvibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISOLVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISOLVIBILE

risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi
risolversi ad agire
risolvibilità
risolvimento
risolvitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISOLVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele risolvibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISOLVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «risolvibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în risolvibile

ANTONIMELE «RISOLVIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «risolvibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în risolvibile

Traducerea «risolvibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISOLVIBILE

Găsește traducerea risolvibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risolvibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risolvibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resoluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solvable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्याख्या करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قابل للحل أو التفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разрешимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমাধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

auflösbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

풀 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karampungaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thể giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்க்கப்படுமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solvable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

halledilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

risolvibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розв´язний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rezolvabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lösbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

løsbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risolvibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISOLVIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risolvibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risolvibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risolvibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISOLVIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risolvibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risolvibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risolvibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISOLVIBILE»

Descoperă întrebuințarea risolvibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risolvibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso completo di diritto civile italiano comparato
quale si verificherebbe la condizione , quanto per quell' altro a vantaggio del quale sta la condizione sospensiva; la sola differenza è che il dritto dominicale del primo è risolvibile e quello del secondo è sospeso, ma questo dritto appartiene ...
Francesco de Filippis, 1871
2
L'equazione impossibile
In termini più specifici, Évariste definì un insieme di elementi risolvibile se ogni singolo fattore di composizione generato dai suoi sottogruppi normali massimali è un numero primo (cioè se è divisibile solo per 1 e per se stesso). Lo sfortunato  ...
Mario Livio, 2010
3
La guida del Sole 24 Ore alla creatività e all'innovazione. ...
Un problema si dice risolvibile quando esiste almeno una soluzione nota; si dice risolto quando esiste almeno una soluzione compatibile con i mezzi a disposizione. Supponiamo che il problema sia quello di attraversare lo Stretto di Messina.
Alessandro Sinibaldi, 2012
4
Intelligenza emotiva per la coppia
Dovreste riflettere su ognuna e segnare se per voi è risolvibile o permanente. 1. CliffeLynn hannofatto unaccordo: Cliff si occuperà di cena, la spazzatura, ma portarefuori ogni sera, dopo ultimamente lui haavuto un'importante scadenza sul  ...
John Gottman, 2013
5
Opere
Il compratore il quale non aveva che un diritto risolvibile, non ha potuto attribuire ad altri maggiore diritto di quello non ne *veva egli medesimo. ( Cod. civ.art. i6-3 ) 43 1. E' mestieri decidere tutto il contrario di ciò che abbiamo testé esposto ...
Robert Joseph Pothier, 1807
6
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
Le macchine di Turing sono in grado di risolvere qualsiasi problema algoritmico che sia effettivamente risolvibile! Posto in altre parole, qualsiasi problema algoritmico per il quale siamo in grado di trovare un algoritmo scritto in un qualsiasi ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
7
Corso di Codice civile: 10: Appendice
... proprietà trasferire senza il' fatto-del proprietario, e da quei che non hanno sull' immobile che un dritto risolvibile non' potersi trasmettere che un dritto egualmente risolvibile ;«e secondo I' altro Principio stabilita nell'art- 724 1' 645 ,' essendo ...
Claude Etienne Delvincourt, 1841
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Ma la Corte d'appello sedente in Torino ritenne che la locazione non fosse gà novennale, risolvibile di tre in tre anni, ma si una locazione limitata ad un triennio , e finita con questo; e che una nuova locazione non avesse potuto incominciare  ...
‎1865
9
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
reclamata dalla Comunità di Vespolate, e che, come si disse, questo possesso procede da concessione precaria risolvibile per volontà della Comunità, ne conseguita a tenore delle surriferite massime, che il medesimo non può servire di base ...
‎1872
10
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 3
'ila nel nostro diritto l'acquirente col patto di riscatto non è proprietario inconnnutabile finché non ne sia scaduto il termine: egli sino allora ha una proprietà risolvibile , e l'elletto di questa riso-(1) V. sopra, nel tom. 2, pag. 458, la nota al n° 96.
Alexandre Duranton, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISOLVIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risolvibile în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Apollinare, giorno di straordinario "controllo nomadi" a Classe
Su questa situazione abnorme, che si accompagna all'abusivo campeggiamento nel parcheggio della Basilica, non certo risolvibile con ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Iul 15»
2
Alonso: "Il problema nel momento peggiore"
Non so se si trattasse di un problema risolvibile o meno, perché tanto se la vettura non riesce ad arrivare ai box autonomamente, non può ... «OmniCorse.it, Iul 15»
3
Volley, Rado Stoytchev è il CT giusto per l'Italia? Tra pro e contro, la …
Una dote probabilmente da sfruttare in futuro; Il problema del doppio incarico è risolvibile. Almeno per il vice Blengini si è trovato un accordo ... «Bulgaria-Italia, Iul 15»
4
Da super assessore a capro espiatorio. Improta non ci sta: "Marino …
Spero che la difficile situazione del tpl romano sia risolvibile con la mia sostituzione e che le analisi che ho prodotto in questi due anni e messo ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
A Castel Sant'Angelo per il turista l'entrata è "No credit Cards"
Ed aggiunge: "conosco il problema, purtroppo in questo momento non risolvibile". Questioni di "concessione", "in proroga da molto tempo". «askanews, Iul 15»
6
Palmadula, rissa tra migranti Ferito con una coltellata un nigeriano
Il problema credo sia risolvibile ma dovresti prima di tutto ammettere di averlo. Eucalyptus 24/07/2015 09:49:01. Secondo Repubblica il 32% ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
7
Pensioni | Flessibilità per risolvere l'emergenza lavoro
“La Flessibilità può essere sostenibile nel medio-lungo periodo, ma nell'immediato creerebbe uno squilibro di cassa difficilmente risolvibile”. «Zazoom Blog, Iul 15»
8
Mi sento perso
Che senso ha andare avanti, quando sai che potrà andare solo peggio, il mio problema non è più risolvibile purtroppo, e se non trovo un modo per viverlo ... «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Ecco il nuovo Piacenza, Franzini: Questo gruppo può andare lontano
Tornando alla questione Longobardi, il giocatore aveva un problema risolvibile in 40 giorni, ma avrebbe saltato tutta la preparazione e noi ... «Piacenza24, Iul 15»
10
Francioni: uno stadio senza pace da quasi un anno
C'è anche un altro problema che sorge legato alla mancanza di altri 59 posti ma che sembra più che risolvibile anche con questa soluzione. «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risolvibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risolvibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z