Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risolvibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISOLVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ri · sol · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISOLVIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISOLVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risolvibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risolvibilità în dicționarul Italiană

Definiția solvabilității în dicționar este caracterul, starea a ceea ce este solvabil: r. a unei probleme; r. a unui contract.

La definizione di risolvibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è risolvibile: r. di un problema; r. di un contratto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risolvibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISOLVIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISOLVIBILITÀ

risolleticare
risollevare
risollevarsi
risollevato
risolto
risolubile
risolubilità
risolutamente
risolutezza
risolutivo
risoluto
risolutore
risoluzione
risolvente
risolvere
risolversi
risolversi ad agire
risolvibile
risolvimento
risolvitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISOLVIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele risolvibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risolvibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISOLVIBILITÀ

Găsește traducerea risolvibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risolvibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risolvibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solubilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solvability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गलने की योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحلية قابلية الحل و التفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разрешимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solvabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

solvability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solvability
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelarutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lösbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

可解性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

해결의 가능성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solvability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự có thể giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

solvability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solvability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çözülebilirliği
70 milioane de vorbitori

Italiană

risolvibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozwiązalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

разрешимость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solvabilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εύλυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solvabiliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lösbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solvability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risolvibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISOLVIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risolvibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risolvibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risolvibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISOLVIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risolvibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risolvibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risolvibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISOLVIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea risolvibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risolvibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annuario scientifico ed industriale
pano uno spazio di più gradi nel cielo? Ecco una domanda che Proctor fa a sé medesimo, senza pel momento poter dare risposta precisa. XVIII. Sulla risolvibilità dei cumuli di stelle. Vi sono nel cielo alcuni cumuli di stelle così strettamente ...
‎1871
2
L'uomo fra piacere, intelligenza e bene: commentario ...
Non a caso, il riferimento ai Principi viene guadagnato attraverso un procedimento che passa, dall'indicazione di un problema molto concreto e connesso alla nostra vita, all'individuazione delle condizioni di risolvibilità del problema stesso7.
Maurizio Migliori, 1993
3
francesco antonio piro e la filosofia di leibniz
e accidentale, tra enti individuali o verità di fatto. Abbiamo cioè un principio di ragione che, genericamente, indica la risolvibilità di ogni proposizione vera in una identica, ma specificamente, la risolvibilità all 'infinito, quindi la non risolvibilità ...
4
Annuario scientifico ed industriale
Sulla risolvibilità dei cumuli di stelle. Vi sono nel cielo alcuni cumuli di stelle cosi strettamente aggruppate le une alle altre, che all'occhio nudo ed in cannocchiali di mediocri dimensioni appaiono come nubi pallide e luminose , quasi fossero ...
Francesco Grispigni, Giovanni Celoria, Luigi Trevellini, 1871
5
Cosmos: 3
L' altra parte n' e pur doviziosaineute fornita, e mostra appieno il carattere della risolvibilità. » In appresso, vale a dire nel 1848, Lord Rosse non si trovava ancora in caso di proclamarne l' assoluta risoluzione, ma assicurava _che nudriva la ...
Vincenzo Lazari, 1860
6
Spirito e materia, ossia La forza unica dell'universo
Ecco come egli parla della nebulosa della Spada di Orionef » Dietro le nostre indagini su questa nebulosa posso accer rvi, che se la risolvibilità della medesima e tuttavia dubbiosa, pure questo dubbio non è grave. Non si potè per lo stato ...
Carlo Sodani, 1870
7
Corso completo di diritto civile italiano comparato
Nel codice italiano le specie anche son tre, ma non le medesime, almeno quanto alla forma: esse sono; la condizione sospensiva, la risolvibilità e l' annullabilità. Perchè questa differenza ? E se differenza vi esiste , è differenza sostanziale o ...
Francesco de Filippis, 1871
8
L'aporia del fondamento
Nel senso che la risolvibilità di quest'ultimo dipenderà sempre e comunque dalla risolvibilità del problema ontologico originario. Perciò ogni ente ha innanzitutto, cioè ha già in se stesso - appunto in quanto semplicemente 'esistente' -, sempre  ...
Massimo Donà, 2008
9
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
Entrambi si riconoscono impegnati in questo compito, ma il marito ha poca fiducia nella risolvibilità della situazione. I coniugi confermano anche la difficoltà della relazione con le famiglie di origine: mentre però per Claudio si tratta di ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
10
La costruzione logica del mondo
Poiché qui non si tratta d«altro chedella risolvibilità inlinea di principio, prescindiamo allora dalla condizione accidentalein cui si trova lascienza e supponiamo di aver guadagnatoquel grado di sviluppodelsapere scientifico, in cui i concetti ...
Rudolf Carnap, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISOLVIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risolvibilità în contextul următoarelor știri.
1
Pronti ad un verdetto eminentemente politico
... dei criteri politici con i quali l'Ue nel suo complesso dovrà impostare il fondamentale problema del debito e della sua possibile risolvibilità. «Agenzia Fuoritutto, Iul 15»
2
Pagliari: “Caro Sindaco ti chiedo un pò di buon senso per genitori e …
Mi auguro che un'ulteriore riflessione possa avvenire, in ragione della oggettività della problematica e della sua probabile risolvibilità con un di ... «Il Mattino di Parma, Iun 15»
3
Trovati capelli nell'auto dell'esecuzione e c'è una pista svizzera
... materiale biologico. Viaggi frequenti a Lugano di Trifone e Teresa dopo i messaggi di lei sulla risolvibilità dei problemi di tasse di Enri Lisetto ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
4
Nino D'Ascola: "politica trovi soluzioni praticabili per i precari in …
Dobbiamo evidentemente avere una situazione più chiara del precariato, soprattutto in merito alla risolvibilità, non solo in termini finanziari, ma ... «Stretto web, Nov 14»
5
Consultazione EBA sulla pianificazione delle misure di …
... relativi alla pianificazione ed elaborazione di linee guida in materia di rimozione di impedimenti legati alla risolvibilità, al fine di promuovere ... «Diritto Bancario, Iul 14»
6
Un nuovo 'gioco lecito': Taraddei (As.Tro) 'Tutto a portata di mano'
... e la limitatezza di detto numero dovrebbe già far pensare ad una tendenziale 'risolvibilità' di esse, qualora affrontate con serietà, scientificità, ... «Gioconews POKER, Iun 14»
7
13 agosto 1961: viene costruito il muro di Berlino
Ma indipendentemente dalle dichiarazioni ufficiali, data la non risolvibilità della situazione, la costruzione del muro per gli americani in fondo fu ... «AgoraVox Italia, Aug 13»
8
Le spie rosse dell'Amore
... o della sua importanza, o della risolvibilità o della capacità personale di risolverlo. Ogni problema di coppia comporta il contatto con il dolore. «Città Nuova, Iun 13»
9
Il TAR Lazio conferma le incompatibilità previste dal 55bis del …
... la risolvibilità della controversia indipendentemente dalla suddetta que- stione si è espressa, da ultimo, Corte cost., ord., 12 gennaio 2012, n. «MondoADR, Nov 12»
10
Alito cattivo, un preparato per risolverlo definitivamente
Quello che rimane comune in tutti i casi è la mancata risolvibilità del problema: tra mentine, collutori e dentifrici di ogni genere. In Israele ... «MedicinaLive, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risolvibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risolvibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z