Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risorgimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISORGIMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · sor · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISORGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISORGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risorgimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
risorgimento

Risorgimento

Risorgimento

Cu Risorgimento, istoriografia se referă la perioada istoriei Italiei, în timpul căreia peninsula italiană și-a atins propria unitate națională, reunind statele pre-uniune într-un stat - Regatul Italiei. Pentru a indica acest proces istoric se folosește și expresia "unitatea Italiei". Termenul, care desemnează și mișcarea culturală, politică și socială care promova unificarea, reamintește idealurile romantice, naționaliste și patriotice ale unei renașteri italiene prin realizarea unei identități unitare care, în timp ce își scufundă rădăcinile antice în vremurile romane , a fost oprită brusc de la a doua jumătate a secolului al VI-lea după invazia Longobard. Logo al guvernului italian pentru aniversarea a 150 de ani de la unificarea Italiei ... Con Risorgimento la storiografia si riferisce al periodo della storia d'Italia durante il quale la penisola italiana conseguì la propria unità nazionale, riunendo in un solo Stato – il Regno d'Italia – gli stati preunitari. Per indicare questo processo storico si usa anche la locuzione "unità d'Italia". Il termine, che designa anche il movimento culturale, politico e sociale che promosse l'unificazione, richiama gli ideali romantici, nazionalisti e patriottici di una rinascita italiana attraverso il raggiungimento di un'identità unitaria che, pur affondando le sue radici antiche nel periodo romano, aveva subito un brusco arresto a partire dalla seconda metà del VI secolo a seguito dell'invasione longobarda. Logo del Governo Italiano per il 150º anniversario dell'Unità d'Italia...

Definiția risorgimento în dicționarul Italiană

Definiția renașterii în dicționar este reapariția: r. a soarelui, a stelelor; r. de industrii, scrisori, arte. Risorgimento este, de asemenea, perioada istorică dintre sfârșitul secolului al XVIII-lea. și la sfârșitul celui de al nouăsprezecelea, în care Italia a atins unificarea și independența națională, formând o monarhie constituțională: istoria Risorgimento; războaiele Risorgimento.

La definizione di risorgimento nel dizionario è il risorgere: il r. del sole, degli astri; il r. delle industrie, delle lettere, delle arti. Risorgimento è anche il periodo storico compreso tra la fine del XVIII sec. e la fine del XIX, durante il quale l'Italia giunse all'unificazione e all'indipendenza nazionale costituendosi in monarchia costituzionale: storia del Risorgimento; le guerre del Risorgimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risorgimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISORGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISORGIMENTO

risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISORGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele risorgimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risorgimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISORGIMENTO

Găsește traducerea risorgimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risorgimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risorgimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

复兴运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Risorgimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Risorgimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोमैंटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Рисорджименто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Risorgimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Risorgimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Risorgimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Risorgimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Risorgimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リソルジメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리소 르지 멘토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Risorgimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Risorgimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Risorgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Risorgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Risorgimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

risorgimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Risorgimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Рісорджіменто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Risorgimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Risorgimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Risorgimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Risorgimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Risorgimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risorgimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISORGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risorgimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risorgimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risorgimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISORGIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risorgimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risorgimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risorgimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISORGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea risorgimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risorgimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Luigi Antonio Lanzi. STORIA PITTORICA DELLA ITALIA » 1 PITTORICA DELLA ITALIA DAL RISORGIMENTO DELLE BELLE ARTI.
Luigi Antonio Lanzi, 1834
2
Rassegna storica del Risorgimento: organo della Società ...
STATUTO Art. 1 - L'Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano, con sede in Roma nel Vittoriano, ha per compito di promuovere e facilitare gli studi sulla storia d'Italia del periodo preparatorio dell'Unità e dell'Indipendenza sino al termine ...
‎1994
3
Il risorgimento italiano: biografie storico-politiche ...
biografie storico-politiche d'illustri italiani contemporanei Leone Carpi. più dure ed aspro polemiche che possano toccare ad un uomo su questa terra. Egli con indomita fermezza e con coraggio poco comune fece resistenza a tutti gli avversari ...
Leone Carpi, 1888
4
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
PITTORICA DELLA ITALIA DAL RISORGIMENTO DELLE BELLK ARTI FIN PRESSO AL FINE DEL XVIH. SECOLO DELL' AB. LUIGI LANZI ANTIQUARIO I. E R. IN FIRENZE EDIZIONE TERZA CORRETTA ED ACCRESCIUTA DALL' AUTORE ...
Luigi Lanzi
5
Le complicazioni della vita: storie del Risorgimento
The birth of nationalism in Italy and the events surrounding the uprising of 1848 recounted through the story of Giovanni and Giuseppe Nuvolari, brothers from Roncoferrara, near Mantua (Lombardy).
Maurizio Bertolotti, 1998
6
The Risorgimento of Federico de Roberto
This collection of essays offers different critical approaches to his work, traces its reception, analyzes his enduring reputation among creative writers and proposes readings of his major novels.
Julie R. Dashwood, Margherita Ganeri, 2009
7
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
Congresso di Storia del Risorgimento Italiano (56, 1992, Piacenza), italiano Congresso di storia del Risorgim. oppure un altro richiamo, meno scontato, al ruolo fondamentale svolto nella riforma dell'esercito sardo da un personaggio ...
Congresso di Storia del Risorgimento Italiano (56, 1992, Piacenza), italiano Congresso di storia del Risorgim, 1992
8
Storia pittorica della Italia: dal risorgimento delle belle ...
dal risorgimento delle belle arti fin presso al fine del XVIII secolo. Ove si descrivono le scuole lombarde di Mantova, Modena, Parma, Cremona, e Milano Luigi Lanzi. EPOCA QUARTA. MANIERE ESTERE I N CREMONA, (jon la posterità del ...
Luigi Lanzi, 1818
9
Italia e Francia nell'Ottocento
7 • IL RISORGIMENTO E IL MELODRAMMA Che il melodramma italiano ottocentesco, in particolare quello verdiano, sia stato un'espressione dello spirito del Risorgimento è quasi un luogo comune della storiografia musicale. Non v'è dubbio ...
Fabrizio Della Seta, 1993
10
Almanacco. Martirologio del Risorgimento italiano
9 Presentazione E' con piacere che abbiamo accolto l'invito dell' amico Giancarlo Parma di presentare la sua ricerca così interessante e documentata, dedicata, in questa forma, per la prima volta in Italia ai Martiri del Risorgimento ed ai ...
Giancarlo Parma, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISORGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risorgimento în contextul următoarelor știri.
1
Giochi, scommesse e 'ndrangheta arrestati due avvocati padovani
... padovano con studio in via Risorgimento e residenza in via Tartini. Un terzo padovano, Davide Taher di 46 anni, residente all'estero, è stato ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
'Ndrangheta, arrestati due avvocati
... via Risorgimento 30 e residenza in via Tartini 8: il primo è rinchiuso nella casa circondariale Due Palazzi, il secondo è agli arresti domiciliari. «Mattino Padova, Iul 15»
3
La musica nelle cuffie dei soldati
Sono le parole di un celebre canto del nostro Risorgimento: “Passa la ronda”. Nei tremendi anni fra il 1915 e 1918 molti gli inni della Grande ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
Parziale in P.zza Castello – Via XXV Maggio – Via Ferrelli – P.zza Risorgimento – Via De Caro - Via Perasso – Via Caggiano - Via ... «Ottopagine, Iul 15»
5
San Giorgio del Sannio, consensi per la ricca rassegna cameristica …
... in Piazza Risorgimento. Ed ancora spettacoli con il Festival “Nonsolo rock (8 agosto) e divertimento per grandi e piccoli durante tutto il mese. «NTR24, Iul 15»
6
Expo: ancora in corso i lavori al parcheggio di via Risorgimento
Che ne è del parcheggio d'interscambio della stazione ferroviaria di Rho-Fiera? I lavori sono ancora in corso, ma i piani erano ben diversi. «MilanoToday, Iul 15»
7
Risorgimento: le verità nascoste
Il Circolo SEL “Antonio Gramsci” di Minturno, insieme all'associazione per la promozione culturale del Golfo di Gaeta “Odisseo” e con il ... «H24notizie.com, Iul 15»
8
Giovinazzo: Una nuova segnalazione su piazza Risorgimento
«Continuano imperterrite le defecazioni sui marciapiedi e su tutta la zona di piazza Risorgimento», ci scrive Franco con tanto di testimonianza ... «GiovinazzoLive.it, Iul 15»
9
Dai Romani al Risorgimento, una settimana di proposte dei Civici …
UDINE - Anche questa settimana tornano le iniziative del servizio didattico dei Civici Musei. Si parte giovedì 23 luglio alle 18 al museo ... «Diario di Udine, Iul 15»
10
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Dopo i tagli dei pini in viale Bolognesi, la 'guerriglia' per i bagolari in corso Diaz adesso alla sbarra ci sono i lecci di viale Risorgimento. «ForlìToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risorgimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risorgimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z