Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risorbire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISORBIRE ÎN ITALIANĂ

ri · sor · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISORBIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISORBIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risorbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risorbire în dicționarul Italiană

Definiția risorbire în dicționar este de a pune din nou.

La definizione di risorbire nel dizionario è sorbire di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «risorbire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISORBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISORBIRE

risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISORBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Sinonimele și antonimele risorbire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «risorbire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISORBIRE

Găsește traducerea risorbire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile risorbire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risorbire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

risorbire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

risorbire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

risorbire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

risorbire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

risorbire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

risorbire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risorbire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

risorbire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

risorbire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

risorbire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

risorbire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

risorbire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

risorbire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

risorbire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

risorbire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

risorbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

risorbire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

risorbire
70 milioane de vorbitori

Italiană

risorbire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

risorbire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

risorbire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

risorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

risorbire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

risorbire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

risorbire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

risorbire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risorbire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISORBIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risorbire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risorbire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risorbire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre risorbire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISORBIRE»

Descoperă întrebuințarea risorbire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risorbire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dio, sonetti, ed inni, colle annotazioni
S. Giovanni lor fa risorbire il veleno della parola, dore nel quinto capo della prima Pistola dice: &nuti' data ejus ?ravia non sum ; e Cristo in S. Matrco all'undecimo , gliel fa risorbire in quelle parole: Jugum enim meum suave eft , onus meum ...
Giovanni Battista Cotta, 1745
2
Dio Inni con annotazioni del maestro F. Gio. Battista Cotta ...
Concil. Trid.; e lo aggiungere : Propberar , (9- 'Paeriarebar , ds* pio: Reg”, uteumq'ue Dei spirieu adiuaarenrur. fermato legir jugo Pare: nonfuifle . S. Giovanni lor fa risorbire il velenodella parola , dove nel quinto capo della... prima Pistola dice: ...
Giovanni Battista Cotta, 1733
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Agr RISORBIRE. Ri-zof-bÌ-ru. RISOMMINISTRARILRi-sonvmi-ni-atràre. Alt. comp. Di nuovo somministrare. RlSOMMINISTRATO.Ri-aom-mi-ni-atràlo. Add. m. da Risomministrare. RISONANTE. Ri-so-nàn-te. Pari. di Risonare. Che risuona.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
Add.com. Alto a risuonare. RISORBIRE. Ri-гог -l\-rn. ' All. anom. comp, Sorbire di uuovo. Lo slesso c\vi Riassorbire. RISOKI1ITORE. Ri-tor-bi-tó-re. Verb. ni. di Risorbire. Cbe nsorbe. UISOttBlTRICE. R¡-si>r-bi lri-ce. Verb. f. di Risorbire. Cbe ris ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Saggi rettorici patetici, e morali, dati in succinti ...
Il mio do-- lor contrito sopra i tuoi piedi adorati sfarina i miei delitti: gli tergo co' capelli , per non risorbire co' baci il vomito schifoso de' miei veleni. inchioda» inchioda con vn fulmine d'oro , vero , e sacro To*nante, la libertà contumace del mio ...
Filippo m. 1712 Tani, 1681
6
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... sogliano, folessi, solente: solito (essere) solendo. óolvere, reg. nel p. p. soluto e ant. solto. Assolvere reg. nel p. p. assoluto . cosi dissolvere , risolvere. V. a 284 e le note ivi. Sorbire e assorbire risorbire in isco V. Nutrisco, nel p. p. assorbito ...
G. Roster, 1827
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Perfar rimbombare. Ne' lor canti il mio nome ognor risuoni. In si dolci tempre risonar seppe i dolorosi guai. Di sue lodi il mondo risuona. Biauonan di lui cose grandi. BISOBBIRE (risorbire) trans. Sordir di nuovo. RISORGEBE (risòrgere) intrans.
‎1839
8
Vita di Claudiano poeta, con l'Apologia per il Di lui ...
... ad vomitum} f fiumi; (f' Su: Ζω: ἐκ νοἰιι2αὐτο ίιιτί .ó cani destinati sorse da quel Terribile; che dirà nel giorno del suo furore i Fara: Cane: É* impudicì, à fa re indissoó_ eiabile cópagnia al Cerbero Infernaó_ le; ritornare à risorbire il vostro vo; ...
Tomaso Mazza, 1668
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Rinavigando il navigato 'mare. ' .' Rmsox.czuuz. 'Solcare di nuovo. Car. Am. Fast. l. 3. E (E nuovo tornando a. rinsolcare come quello che si trovava. buon naturale ecc. qui .è detto in senso coperto. RISORBIRE. v. L. Resorbere. Sorbir di nuovo ...
‎1824
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
RISORBIRE. Dalla voce latina Resorbere. Sorhir di nuovo. March. Lucr. I. 6. Innoltre il mar delle montagne nll'ime Radici i flutti mai frange in gran parte E il ballar ne nrsonur-z. RISPONDERE. Per Opporsi, Tenor fronte. Ar. Fur. c. 29. Venia per ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risorbire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/risorbire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z