Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ristabilimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISTABILIMENTO ÎN ITALIANĂ

ri · sta · bi · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISTABILIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISTABILIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ristabilimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ristabilimento în dicționarul Italiană

Definiția restabilirii în dicționar este acțiunea și rezultatul restabilirii: r. ordine, disciplină.

La definizione di ristabilimento nel dizionario è azione e risultato del ristabilire: il r. dell'ordine, della disciplina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ristabilimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISTABILIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISTABILIMENTO

rissoso
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante
ristagnare
ristagnativo
ristagnatura
ristagno
ristallo
ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISTABILIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ristabilimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISTABILIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ristabilimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ristabilimento

Traducerea «ristabilimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISTABILIMENTO

Găsește traducerea ristabilimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ristabilimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ristabilimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

restauración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

restoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मरम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

restauração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরূদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

restauration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Restaurierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

復元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

복구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pemugaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுசீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जीर्णोद्धार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

restorasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

ristabilimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odbudowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

restaurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

restaurering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

restaurering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ristabilimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISTABILIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ristabilimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ristabilimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ristabilimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISTABILIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ristabilimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ristabilimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ristabilimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISTABILIMENTO»

Descoperă întrebuințarea ristabilimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ristabilimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sul ristabilimento del porto e sulla ...
Giuliano De_Fazio. iato a lodare l' aria di Brindisi. La seconda vuolsi attribuire a' pestiferi vapori che esalano dagli stagni attigui alla città e dalle alghe putrefatte dalle acque marine. È voce che di queste due cagioni l' ultima possa rimuoversi,  ...
Giuliano De_Fazio, 1833
2
Pel ristabilimento in Francia dell'ordine dei frati ...
POLIANTEA CATTOLICA APOLOGETIGA, MORALE ED ORATORIA Al\'1\' 0 TERZI) PER LO RISTABILIMENTO IN FRANCIA DELL' ORDINE DEI FRATI PREDIGATORI MEMORIA DEL MOLTO REV. PADRE E. D. LACOBDAIRE smm s  ...
‎1854
3
Il dritto civile spiegato secondo l'ordine del codice: *del ...
Convaogo frattanto che nell'interesse de' terzi soprat» tutto è stata ricercata la pubblicità dello ristabilimento. Ma non è meno vero che questa ragione sia la sola. Pothier osserva ch'è pure ricercato l'atto pubblico a per evitare le liti alle quali ...
Troplong (Raymond Théodore), 1851
4
Gazzetta piemontese
Commosso dalle prove d'affetto datemi da V. A. R. durante la mia malattia, e della patte che ella ha presa al ristabilimento della mia' Salute , io mi affretto di fartene personalmente i miei ringraziamenti, esprimendolo nel tempo stesso la parte ...
‎1826
5
Antologia
Questa dinastia XVIU-* è, come ho notato in principio, la più celebre della storia d'Egitto ; poichè all' epoca di lei si riferiscono i più famosi avvenimenti , come l' espulsione dei Pastori, il ristabilimento della monarchia egiziana , la costruzione  ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1826
6
Comentarii della Rivoluzione Francese: dalla morte di Luigi ...
dalla morte di Luigi XVI fino al ristabilimento de' Borboni sul trono di Francia Lazzaro Papi. tare i nobili ; e in Guaragne , paese oltre il Tanaro presso Alba, i contadini misero fuoco al castello del feudatario. In Milano, appena partito l' arciduca ...
Lazzaro Papi, 1830
7
Errori correnti sul divorzio confutati da L. Martorelli ...
E primieramente debbo dichiarare , che se io sono stato il p.ià zelante partigiano dal divorzio durante la sua proibizione , io nf diverrò il più .grande avversario dopo il suo ristabilimento . Quanto io ne ho desiderato l'uso ; altrettanto ne temerei ...
Luigi Martorelli, 1792
8
Lettere sopra suggetti di religione: prefissa la Narrazione ...
Adun giulivo amico nel ristabilimento della sua malattia. Caro Signore, Egli è probabile che voi riceverete molte congratulazioni nel ristabilimento dalla ultima vostra pericolosa malattia ; molte di queste, forse, più spiritose, e meglio composte, ...
Giovanni Newton, 1834
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Se, lo ripeto, l'emancipazione è, come l'ha detto positivamente il rmo. prelato, l' equivalente del ristabilimento del papismo, come può egli dichiarare, senza mancare ai suoi principj, che in tali o tali circostanze egli vi acconsentirebbe?
‎1829
10
Gazzetta di Firenze
Assicurasi che si PO prese diverso misure per conservare la «juie pubblicale che la dichiarazione dialounì menil del Consiglio di Stato del -26'. SeltenibresOon 1 quale essi protestano di non avere alcuna par al Decreto per il ristabilimento ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISTABILIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ristabilimento în contextul următoarelor știri.
1
Petizione per la Siria: Riprendere relazioni diplomatiche. Abolire …
... italiano e l`Unione Europea di assumere il ruolo di intermediazione in questo conflitto e di dare così un contributo al ristabilimento della pace ... «Imola Oggi, Iul 15»
2
Obama, grande presidente. Nonostante i sondaggi
Il ristabilimento di normali relazioni diplomatiiche con l'Avana può essere considerato un successo. Cinque decadi dopo, un presidente ... «Panorama, Iul 15»
3
Usa: chiusura della base di Guantanamo "nelle fasi finali"
Visto il ruolo preminente del Vaticano nel ristabilimento delle relazioni tra Stati Uniti e Cuba, la prossima visita del Pontefice in America metterà ... «Radio Vaticana, Iul 15»
4
Le imprese scalano il monte della sostenibilità... con emozione
... i concetti positivi di salute, benessere, ripresa e ristabilimento. Riformuliamo il discorso e concentriamoci su ciò che è davvero importante per ... «LifeGate, Iul 15»
5
Piazza Affari parte positiva, banche toniche anche grazie a Exane
Ieri le banche elleniche sono tornate ad aprire, con il ristabilimento di un'operatività almeno parziale, nel frattempo Atene effettuava i rimborsi ... «Milano Finanza, Iul 15»
6
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
Solo attraverso tale evento può avvenire il ristabilimento dell'ordine originario . La causa dell'alienazione e dello smarrimento dell'uomo è la perdita dell'amore ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
7
Caro D'Attorre, al governo Renzi non difetta alcuna legittimazione
Questo giochino delle tre carte sarebbe bene che avesse termine mediante il ristabilimento della corretta ricostruzione delle regole del sistema ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Bond euro, contratti su Bund e Btp aprono positivi, volatilità in calo
Ieri le banche greche sono tornate ad aprire, con il ristabilimento di un'operatività almeno parziale, mentre nel frattempo Atene effettuava i ... «Reuters Italia, Iul 15»
9
Cuba, l'ambasciata statunitense riapre anche su Twitter
... Barack Obama, che ufficializzava il ristabilimento delle relazioni diplomatiche, la sede da sezione d'interesse torna a essere ambasciata e ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
10
Cuba-Usa, riaperta ambasciata all'Avana: visita di Kerry il 14 agosto
L'Avana (Cuba), 20 lug. (LaPresse/EFE) - L'ambasciata degli Stati Uniti a Cuba ha confermato oggi la sua riapertura e il ristabilimento delle ... «LaPresse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ristabilimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ristabilimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z