Descarcă aplicația
educalingo
roano

Înțelesul "roano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROANO ÎN ITALIANĂ

ro · a · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROANO ÎN ITALIANĂ?

Definiția roano în dicționarul Italiană

Definiția roano-ului în dicționar este un strat de cal de culoare albă, păstrat cu negru și roșiatic, adesea cu coajă, coadă și capăt de culoare maro sau brună. Roano este, de asemenea, un cal r.; manta r.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · genoano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · samoano · urbano · zoano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROANO

ro · road pricing · road-movie · roadster · roaming · roarr · roast beef · roba · robaccia · robba · robbia · robbia domestica · robbia selvatica · robbiano · robbiesco · robbio · robe · robe-manteau · robinetto · robinia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROANO

africano · australiano · bano · cano · coreano · cotidiano · cubano · emiliano · fabiano · giordano · giuliano · grano · llano · lontano · mediano · oceano · sano · serrano · soprano · vaticano

Sinonimele și antonimele roano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «roano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROANO

Găsește traducerea roano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile roano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

杂色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

roan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ख़ाकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чалый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ruão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রঙ করা ভেড়ার চামড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rouan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dauk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rotschimmel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ローン・
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부드러운 양가죽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

roan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có lang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கபிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

roan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

meşin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

roano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

deresz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чалий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

murg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προβιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bastergemsbokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

roan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

roan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre roano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROANO»

Descoperă întrebuințarea roano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decreto della corte del parlamento di Roano, che condanna li ...
Francia : Parlement. ne differenze, l'a di- cui giurisdizione non pubgssof'srirc: del Corpo dei Curati, i di cui Parrocchiani tira pressi) di se , e il di cui fiato , ed autorità. cerca a tutto potere di abbassare: di tutti gli ordini, a"quali prende per sÒrza i ...
Francia : Parlement, 1762
2
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi Piacentino
Se liMercanti di Geneva foffero debitori ai Fabbricanti di Roano per lir. 20000, e che quefti doveffero ai primi Jir. 10000, per pagare quefti debiti fi farà il cambio de' debitori per lir. 10000 , e per le refidualí biíognera cercare delle credenze , e ...
Giulio Bassi, Gioseffo Porcelli, 1765
3
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
volte all'anno , ora in Roano , poi in Caen , e talvolta in Falefa, e che ogni volta durava tre mefi, o in circa . Agli Echiquieri , che i Duchi di Normandia fucceflbri di Rollo fecero accoppiare agli Ecclefiaftici ed ai Nobili , era conceduta parimenti ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
4
Tavolette cronologiche della storia universale sacra e ...
1'363. Reims - 364. :4.08. Reims - 372.. 1564. Reims - 388. 1583. Reims - 391. n73. Rennes - 35.7. 439. Riez - ~ 24.0. 12.85. Riez ñ - 350. r410. Riga - - 373. 359. Rimini -. 7.3i. 977. Ripol — 298. 1306,,Rippon ~ '354. 584. Roano ñ 254. 650.
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, 1748
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
volte all'anno , ora in Roano , poi in Caen , e talvolta in Falesa, e che ogni volta durava tre mesi, o in circa. Agli Echiquieri , che i Duchi di Normandia successori di Rollo fecero accoppiare agli Ecclesiastici ed ai Nobili, eta concedura parimenti  ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
6
Dizionario storico, portatile, che contiene la storia de' ...
1' ROANO (Concilio di) del 1055. ferro l'Arcivel'c'ovo Maurilio . Vi li mutò della. continenza de' Chierici ., e dell' oli'ervanza de'S Canoni . Si crede che in quel Concilio ii facell'e una profelli0ne di Fede, in cui dieevafi che il pane , e'l vino per la ...
‎1795
7
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
Se li Mercanti di Geneva fossero debitori ai Fabbricanti di Roano per lir. 20000, e che questi dovessero ai primi lit". 10000, per pagare questi debiti {i farà il cambio de' debitori per lir. 10000 , e per le resrduali bisognerà cercare delle credenze ...
Giulio Bassi, 1765
8
Gemme d'arti Italiane
Sì , sì , non abbiate paura, uomini del progresso, la vecchia Roano batte la ritirata , abbandonando ogni dì qualche baluardo ; poco starà a dar l' ultimo crollo , e la nuova farà gazzara sulle sue rovine; non abbiate paura, fra poco sarà miracolo ...
Paolo Ripamonti Carpano, 1845
9
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
Lvr. Abbiamo di già parlato della conversione de'Normanni sotto il reg no diCar- Converíî» JQ \[ Semplice.Per l'interposizione di Francone Arcivescovo di Roano si fece la manni °ai pace tra questo Principe e Rollone Capo de'Normanni ...
Agostino. OSB. CALMET, 1751
10
Opere complete di Niccolò Machiavelli
I! duca Valentino è stato tratto di camera del tesoriere, e trovasi in camera di Roano, e cerea di venirsene in cesià con detto Roano, il quale falbi che sia la ino - lunazione a Santo Iimni, se ne vera a cotesta volta: « Roano lo ha ricevuto in ca « ...
Niccolò Machiavelli, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roano în contextul următoarelor știri.
1
Pinzolo, il saluto di Totti e Garcia. Il Capitano: “Voglio giocare …
... Torino, oddio Torino di meno, insomma in campi in cui i romani non sono molto amati, essere applauditi lì ti gratifica anche come roano. «ForzaRoma.info, Iul 15»
2
Romentinese-Bisesi, dopo tanto rincorrersi ecco la fumata bianca
... Borgomanero e mezzo contatto c'è stato anche con la Junior Biellese del neo tecnico Roano, però la mia priorità era restare vicino a casa e ... «I am CALCIO, Iul 15»
3
Movimenti di mercato di Prima e Seconda categoria
... proveniente dalla Junior Biellese Libertas, mentre Stefano Curtolo dovrebbe iniziare la preparazione sotto gli ordini di mister Andrea Roano. «I am CALCIO Biella, Iul 15»
4
Il Mattino, Roano: "Oggi vertice tra la SSC Napoli ed il Comune, ma …
A Radio Kiss Kiss Napoli, durante Radio Goal, è intervenuto il giornalista de Il Mattino Luigi Roano: "Il restyling del San Paolo? Il Napoli oggi ... «CalcioNapoli24, Iun 15»
5
Marco Mellano allenerà il Santhià
Dopo essere stato in lizza con Andrea Roano per la panchina della Junior Biellese Libertas, Marco Mellano allenerà i granata del Santhià; l'ex ... «I am CALCIO Biella, Iun 15»
6
Napoli. Corruzione, il Comune tutela i dipendenti che faranno …
... nullità degli atti di conferimento di incarichi e relativi contratti, adottati in violazione delle disposizioni del decreto». (Luigi Roano – Il Mattino). «Positanonews, Iun 15»
7
Stadio San Paolo, presentato il progetto: i lavori partiranno nel …
Su Radio Kiss Kiss Napoli ha fatto il punto della situazione Luigi Roano del Mattino: “Il progetto per la nuova veste del San Paolo è pronto. «NapoliToday, Iun 15»
8
La Vallecervo di mister Sigolo punta sui giovani
... mentre piace Alessandro Sassi, punta della formazione di mister Andrea Roano, per un trio di proprietà della Junior Biellese. Una trattativa è ... «La Stampa, Iun 15»
9
Roano è il nuovo allenatore della Junior
La Junior ufficializza il nome del nuovo allenatore, peraltro già sulla bocca di tutti: Andrea Roano. L'invio del comunicato stampa della Junior ... «La Stampa, Iun 15»
10
Roano è il nuovo allenatore della Junior Biellese Libertas
Finalmente è stato svelato il nome del nuovo allenatore della Junior Biellese Libertas. E' quello di Andrea Roano. Prende il posto di Luca ... «La Provincia di Biella, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/roano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO