Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robe-manteau" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBE-MANTEAU ÎN ITALIANĂ

robe-manteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBE-MANTEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROBE-MANTEAU ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robe-manteau» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robe-manteau în dicționarul Italiană

Definiția robe-manteau în dicționar este o rochie feminină nasturată pe față, similară cu o haină.

La definizione di robe-manteau nel dizionario è abito femminile abbottonato sul davanti, di foggia simile a un cappotto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robe-manteau» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBE-MANTEAU


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
lever de rideau
lever de rideau
manteau
manteau
plateau
plateau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROBE-MANTEAU

roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBE-MANTEAU

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

Sinonimele și antonimele robe-manteau în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «robe-manteau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBE-MANTEAU

Găsește traducerea robe-manteau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile robe-manteau din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robe-manteau» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长袍披风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bata-manteau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

robe-manteau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बागे-manteau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رداء-manteau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

халат-манто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manto-manteau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোশাক-manteau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

robe-manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jubah-manteau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Robe-manteau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ローブ、マント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가운 - manteau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jubah-manteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

robe-manteau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அங்கி-manteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

झगा-सैल झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

elbise-manteau
70 milioane de vorbitori

Italiană

robe-manteau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szata-Manteau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

халат-манто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

roba-manteau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρόμπα-μαντώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kleed-Manteau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mantel-manteau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kappe-manteau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robe-manteau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBE-MANTEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robe-manteau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robe-manteau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robe-manteau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre robe-manteau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBE-MANTEAU»

Descoperă întrebuințarea robe-manteau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robe-manteau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Senso '45
Ma inutilmente, perché Helmut senza allarmarsi fa forza con le spalle contro di esso, bloccandolo dall'interno il tempo che basta per togliere sia la mano con cui brancica il sedere di Livia e far ridiscendere la robe-manteau su di esso, sia ...
Tinto Brass, 2002
2
Progettare abbigliamento
... robe manteau bolerino-stola Miuccia Prada, soprabito a sacco, fantasia dior robe manteau Cappotto maschile raglan, forchetta Max Mara, trench fantasia femminile Jacques Fath, cappotto kimono fantasia “Mantellotto”, mantello o cappotto?
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
3
I love shopping in bianco
«Quantine ho provati finora?» «Mmm... trentacinque» risponde Cynthia guardando lasua lista. «E quanti nehoindicati come possibili?» «Trentadue.» « Davvero?» esclamo, sorpresa. «Quali nonmi piacevano?» «I due rosa e il robe- manteau.
Sophie Kinsella, 2010
4
Ma come ti vesti!?
Carla Gozzi, Enzo Miccio. Osa e stupisci, con un look da “robe manteau” lascerai tutti a bocca aperta. Bluson. e. Caban. I caban, i blouson e la sahariana (se non è in cotone color kaky si chiama FieldJacket)sono comodi e facili da portare.
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
5
Sogno Realtà Uno a Zero
Mi siedo accantoa lui, il mio abito sale sopraal ginocchio, aprendosi leggermente , perché iltessuto scivola e, trattandosidi un robe manteau, non riescoatirarlo giùpiùdi tanto.La cosami imbarazza unpo', anche se, sotto sotto,sono orgogliosa  ...
Sandra Clerici, Michela Serra, 2013
6
Dalla geometria di Euclide alla geometria dell'Universo: ...
6.32) necessario a ottenere un classico abito modellato a robe-manteau. Figura 6.32 Cartamodello presente in una rivista per lavori di sartoria Si tagliano strisce longitudinali, nelle quali si alternano profili concavi e convessi necessari a ...
Ferdinando Arzarello, Cristiano Dané, Laura Lovera, 2012
7
C'è tessuto e tessuto
... la riduzione di tessuto su di un capo nella modellazione. robe- manteau (rob mantò) – Abito a foggia di soprabito, in peso medio e linea pennellata, da portare da solo e tutto chiuso. rouche (rusc) – termine francese per indicare una striscia ...
Elena Gandelli, 2009
8
Adorata nemica mia
Da quanto tempo non faccio ordine qua dentro? si domanda sconcertata, ho ancora questo robe-manteau? Anni divitanell'odore che impregnailvestito blu scuro, ricordaquando la suaamica Emagliel'aveva regalato, a lei stava stretto eperciò ...
Marcela Serrano, 2013
9
Gente di provincia
I due, ignari, si presentarono la sera della festa: Filippo con la giacca buona e Carla con un elegante robe-manteau nero, portando in dono una bottiglia di vino spumante ed una confezione di tabacco pregiato (Romualdo amava fumare la ...
Patrizia Papa, 2000
10
La bottega dei cuori golosi
Si era vestita in modo particolarmente elegante per l'occasione: indossava un robe-manteau color lavanda e un rossetto intonato. «Ehi, come siamo belle» disse Rosie. Fu sul punto di aggiungere: “Vai da qualche parte?”, ma per fortuna  ...
Jenny Colgan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBE-MANTEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robe-manteau în contextul următoarelor știri.
1
A Roma i kimoni e il nude look anni '50 di Borbone - Foto
Volumi morbidi e scivolati, tagli geometrici sono raccordati da fiocchi e nastri che chiudono abiti robe-manteau, giacche e abiti morbidi come ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
2
Naomi sexy in passerella a 45 anni: ​a Parigi conquista tutti - Guarda
... del brand la perla. la top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «Leggo.it, Ian 15»
3
Naomi Campbell Venere 44enne Tra Pizzi e Trasparenze a Parigi
La top model ha chiuso la sfilata della nuova linea couture, con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. «abruzzo24ore.tv, Ian 15»
4
Naomi Campbell in passerella a Parigi per La Perla
La splenida modella è apparsa in passerella con un robe-manteau di organza e pizzo su un corsetto con giarrettiera. A 44 anni Naomi ha ... «Moda - Guidone.it, Ian 15»
5
Prada fa sfilare uomo e donna ma la moda unisex non c'entra
Lui è in doppiopetto corto e a sacchetto, lei in un robe-manteau essenziale. Ma entrambi hanno borse a cartella e calzano scarpe ipertecniche, ... «ANSA.it, Ian 15»
6
Isle Of MTV: Rita Ora e Jessie J, due bionde a confronto
Al pomeriggio del gran giorno, le due star si sono cambiate per l'incontro con la stampa sfidandosi a colpi di stiletto: Rita Ora in robe-manteau ... «MTV.IT, Iun 13»
7
Paris Fashion Week: le suffragette di Louis Vuitton
La citazione più esplicita di Jacobs riguarda il cappotto senza maniche, ibrido tra la robe-manteau da sera e il cappotto tradizionale, presentato ... «International Business Times Italia, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robe-Manteau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/robe-manteau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z