Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruché" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUCHÉ ÎN ITALIANĂ

ruché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUCHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUCHÉ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruché» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ruché

Ruché din Castagnole Monferrato

Ruché di Castagnole Monferrato

Ruché de Castagnole Monferrato este un vin roșu piedmontez din provincia Asti, produs de un soi de struguri nativ omonim, într-o mică regiune din nord-est a capitalei. Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, cu decret ministerial din 8 octombrie 2010, a delimitat DOC în doar șapte municipalități din Astigia: dincolo de Castagnole Monferrato, de asemenea țările vecine Montemagno, Grana, Portacomaro, Refrancore, Scurzolengo și Viarigi. Il Ruché di Castagnole Monferrato è un vino DOCG piemontese rosso della provincia di Asti, prodotto da un vitigno autoctono omonimo, presso una piccola zona nord-orientale del suo capoluogo. Il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, con Decreto ministeriale 8 ottobre 2010, ne ha delimitato la DOC in soli sette comuni astigiani: oltre Castagnole Monferrato, anche i vicini paesi di Montemagno, Grana, Portacomaro, Refrancore, Scurzolengo e Viarigi.

Definiția ruché în dicționarul Italiană

Definiția ruche în dicționar este o viță de vie a Asti Monferrato.

La definizione di ruché nel dizionario è vitigno del Monferrato astigiano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruché» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUCHÉ


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
dopodiché
do·po·di·ché
finché
fin·ché
giacché
giac·ché
granché
gran·ché
macché
mac·ché
nonché
non·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
touché
touché

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUCHÉ

rubricare
rubricario
rubricato
rubricatore
rubricazione
rubricista
rubrico
rubro
ruca
ruche
ruchetta
ruchetta dei muri
ruchetta minore
ruchetta pendolina
ruchetta selvatica
ruchetta violacea
rucola
rucola comune
rudbeckia comune
rude

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUCHÉ

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
dopoché
fintantoché
fuorché
imperciocché
imperocché
oltreché
perciocché
perocché
pressocché
sennonché
senonché
sicché
sinché
talché

Sinonimele și antonimele ruché în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ruché» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUCHÉ

Găsește traducerea ruché în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ruché din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruché» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ruché
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruché
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ruché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रयूष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كشكش لملابس النساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рюш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rufo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুঁচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ruché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ruche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ruché
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルーシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

루슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ruche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vải xếp thành nếp hình ổ ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ruché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ruché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dantel
70 milioane de vorbitori

Italiană

ruché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kreza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рюш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

RUCHE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γύρος τραχηλιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ruche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rYSCH
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ruche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruché

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUCHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruché» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruché
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruché».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ruché

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUCHÉ»

Descoperă întrebuințarea ruché în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruché și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vini buoni d'Italia
La filosofia produttiva è sintetizzata nell'appassionata valorizzazione del territorio e dei suoi vini, in primo luogo il Ruché. Un vino che sta avendo la dovuta attenzione proprio grazie a questa azienda, la cui produzione, abbracciando circa il ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
2
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
MONTALBERA PIEMONTE La famiglia Morando è oggi il più importante produttore di Ruché di Castagnole Monferrato, un vino importante ma poco conosciuto per i suoi effettivi meriti. Si tratta di un raro vino rosso secco aromatico , come un ...
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
3
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
... quando cantavamoin coro «Empiquel ciotolon...».Chinon conosce lasua. Ode. al. Pelaverga. e il poemetto. DiRuché. in. Ruché? Tutto questo in una visione della vitae della letteratura,mi verrebbeda dire, patafisica e situazionista, ...
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
4
Il vino giusto
Ruché di Castagnole Monferrato Doc Rosso Piemonte Asti Secco fermo, Di corpo, da bersi tra i 2 e 4 anni Uve: Ruchet Barbera, Brachetto Rosso rubino non troppo carico, con leggeri riflessi violacei, talvolta anche tendenti all'aranciato.
Egidio Fusco, 2013
5
Langhe, Monferrato e Roero. Guida completa
I vigneti dell'azienda giacciono tra Portacomaro e Scurzolengo e sono vitati a Ruché e Grignolino. Buoni i suoi Barbera d'Asti superiore Cavalè e Piatin, e il Gri - i = gnolino Miravalle. m CAVAI 1 Reg. Mezzeria 19 Scurzolengo Tel. 0141203186 ...
Luigina Pugno, 2004
6
Vino. Manuale del Sommelier
RUBINOColore tipico dei rossi giovani. Èuna menzioneriservata alleDoc GardaColli Mantovani, Rubino di Cantavenna, TeroldegoRotaliano, Trentinoe Marsala. RUCHÉ(rosso) Losi incontra quasiesclusivamente inalcunezone dell' Astigiano.
AA. VV., 2010
7
Vini e cantine
... d'Asti BassTuba - Docg CMalvaxia-Doc FRATELLI DEZZANI *** Via Pinin Giachino 1 40, tel.01 41 907236 www.dezzanl.it • Barbaresco - Docg • Barolo - Docg • Barbera d'Asti Gli Scaglioni - Doc • Monferrato Rosso La Guardia - Doc • Ruché ...
‎2004
8
I sindaci vanno all'inferno
I RIFIUTI SOLIDI URBANI I progenitori delle discariche per rifiuti, nella nostra zona, sono stati i «ruché» (in piemontese «roc» significa sasso e «ruché» cumulo di sassi). Il terreno del territorio è infatti pieno di sassi che i ghiacciai delle nostre ...
Giovanni Olivero, 1992
9
I castelli sulle vie del vino
i castelli del "ruché di Castagnole Monferrato" Doc La zona di produzione comprende l'intero territorio dei seguenti comuni: Castagnole Monferrato Scurzolengo portacomaro montemagno VlARIGI Grana Refrancore // castello di Frinco è ...
Ivana Bologna, 2005
10
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
Nel mentre ch'egli mirava a far perdere il tempo in nego' ziati, intendevasi per l' opposito a farne gran pro per. dare CurliP-ÌIHBIILO» a'suoi vasti armamenti, a' suoi vasti concetti mi-v litari. Primo suo diviso, l'ruché Cacca ragioni sull'allcmza o' ...
‎1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUCHÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruché în contextul următoarelor știri.
1
Il Ruché tra i protagonisti del Progetto Vino a Collisioni
Montalbera ha scelto quest'anno di essere protagonista del Progetto Vino proposto da Collisioni e di portare sotto i riflettori del festival il Ruché ... «Grandain, Iul 15»
2
Il Principe Rosso del Monferrato protagonista a Collisioni 2015
Montalbera ha scelto quest'anno di essere protagonista del Progetto Vino proposto da Collisioni e di portare sotto i riflettori del festival il Ruché ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Bacco e Bach approda domenica al Castello Paleologo
... DOC, Evoè, Barbera Monferrato Casalese DOC, Ruché di Castagnole Monferrato DOCG, Barbesino Spumante Rosè, Metodo Martinotti. «AlessandriaNews, Iun 15»
4
Castagnole Monferrato, incontro di studio e intitolazione della sala …
... UNESCO del Monferrato”. Al termine della Giornata di studio si è tenuto un brindisi con il Ruché a Castagnole, al Monferrato e all'UNESCO. «AT news, Iun 15»
5
Festival delle cucine monferrine nel weekend di Moncalvo
... potranno anche acquistare separatamente scegliendo tra le doc del territorio: Barbera d'Asti e del Monferrato, Grignolino, Ruché e Moscato. «La Nuova Provincia - Asti, Iun 15»
6
EXPO. #LALOMBARDIACHESCRIVE, CAPPELLINI: PORTEREMO …
GIACOMO FASOLA - 'Il vino del Papa. L'avventurosa storia del Ruché e il mistero della bottiglia scomparsa', editore Wingsbert House. Nato a ... «Mi-Lorenteggio, Mai 15»
7
Castagnole Monferrato e il Ruché internazionale
Ruché a corte con la piccola Docg che si scopre sempre più internazionale. Sarà lei al centro della due giorni di festa a «La Mercantile» che si ... «La Stampa, Mai 15»
8
Il thriller sulle colline del Ruché
Viene presentato nel paese in cui è ambientato, Castagnole Monferrato, «Il vino del papa», il thriller pubblicato da Wingsbert House che ... «La Stampa, Apr 15»
9
In Monferrato le degustazioni di Golosaria
Si giunge così a uno dei luoghi “chiave”, sotto il profilo enologico, cioè a Castagnole, patria del Ruché: alla domenica (alle 11), si presenta il ... «Oggi Viaggi, Apr 15»
10
A Vinitaly il Ruché firmato Montalbera in edizione limitata
Per la famiglia Morando è quasi una missione: far conoscere il vino Ruché, ovvero il principe rosso del Monferrato, esaltarne la produzione e lo ... «La Stampa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruché [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ruche-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z