Descarcă aplicația
educalingo
sadico

Înțelesul "sadico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SADICO ÎN ITALIANĂ

sa · di · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SADICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SADICO ÎN ITALIANĂ?

sadism

Sadismul este o parafilia care este în plăcerea de a provoca dureri fizice sau umilire psihologică asupra altor subiecte.

Definiția sadico în dicționarul Italiană

Prima definiție a sadicului în dicționar este că suferă de sadism. O altă definiție a sadismului este aceea că prezintă caracteristicile sadismului: gusturile sadice; sadici. Sadiștii sunt, de asemenea, cei care suferă de sadism: instinctul pervers al sadiștilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SADICO

arcadico · ciadico · diadico · elladico · enciclopedico · endocardico · faradico · fatidico · giuridico · indico · medico · monadico · palladico · pentadico · periodico · poliadico · sotadico · sporadico · triadico · vanadico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SADICO

sacripante · sacrista · sacristano · sacristia · sacro · sacrosantamente · sacrosanto · sadduceo · sadhu · sadiano · sadismo · sadomaso · sadomasochismo · sadomasochista · sadomasochistico · saduceo · saeppola canadese · saeppola di Buenos Aires · saeppola di Naudin · saeppolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADICO

araldico · catodico · epossidico · goliardico · lipidico · ludico · maledico · melodico · metodico · miocardico · modico · nordico · ortopedico · paramedico · pudico · ricorrere al medico · sindico · sodico · stato giuridico · veridico

Sinonimele și antonimele sadico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SADICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sadico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SADICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sadico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sadico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SADICO

Găsește traducerea sadico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sadico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

虐待狂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sádico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sadistic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पीड़न कामुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سادي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

садист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sadist
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধর্ষকামী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sadique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sadis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sadist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

サディスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사디스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sadist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người có tánh bạo dâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கொடுஞ்செயல் புரியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अशी विकृती असलेली व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sadist
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sadico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sadysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

садист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sadic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sadis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sadist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sadist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sadico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sadico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sadico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SADICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sadico.
1
John Maler Collier
Mi sono tenuto alla larga da Dio. Era un incredibile sadico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADICO»

Descoperă întrebuințarea sadico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Il sadico tende a distruggere la grazia per costituire realmente un'altra sintesi dell 'altro: vuole far apparire la carne dell'altro; nella sua apparizione stessa la carne sarà distruttrice della grazia e la fatticità riassorbirà la libertà-oggetto dell'altro.
Jean-Paul Sartre, 2008
2
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
da parte sua il sadico proclama 'Posso fare tutto quello che voglio e tu sarai sempre qui'. Il sadico nega i bisogni del suo oggetto sopravvalutando l' importanza delle sue scariche istintuali, mentre il masochista nega i suoi bisogni pulsionali ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
3
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
È di Ellis (1913) l'osservazione che il sadico, al di fuori dell'area sessuale, non è interessato né alla crudeltà né al dolore, mentre la crudeltà è sempre presente nel sadismo, non tutte le crudeltà possono essere identificate con esso.
L. Bergamaschi, 2007
4
L'uomo che amava una stella
Con la speranza un giorno di morire e trasformarsi in una stella, il che significava sulla terra partecipare o riuscire a vedere le orge organizzate dal regista "Sadico" per i suoi film e al "Sadico" approfittare dei fondi della casa cinematografica ...
Antonio Chiummo, 2012
5
Teoria e prassi della «dominazione finanziaria». Sulle ...
Il sadico non è la figura per antonomasia che si contrappone al masochista, può esserlo quasi per accidenti, ma non sicuramente come modello, il sadico non ha esigenze specularmente complementari al masochista, il sadico mi sembra ...
Michelangelo Pascali, 2009
6
Di[zion]ario erotico: Manuale contro la donna a favore della ...
Manuale contro la donna a favore della femmina Massimo Fini. oggetto ma ancora un soggetto con cui il carnefice è inevitabilmente costretto ad entrare in una qualche relazione, sia pur stravolta, che è proprio ciò che il sadico non tollera, ...
Massimo Fini, 2014
7
Delle cose ultime
Nelle parole di Napoleone ai suoi soldati: «Du haut de ces pyramides quarante siècles vous contem- plent», vi è un qualcosa di metafisico di cui un vero Francese e sadico non sarebbe capace. Il masochista è colpito subito dalla somiglianza, ...
Otto Weininger, 1992
8
Elementi di critica omosessuale
Il che non significa affatto continuare a impersonare il ruolo della vittima: la vittima è il pendant del libertino sadico; ma il pendant di un masochista non è un sadico, bensì, se vogliamo, una Venere in pelliccia, oppure un Marte à poil, un fusto ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
9
I serial killer
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi. 3.7.1. Il serial killer sadico Il serial killer sadico raggiunge il massimo del piacere erotico realizzando un atto di violenza sudiun altro individuo, cioè “l'oggetto”, che deve necessariamente essere ...
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi, 2013
10
Aggressori sessuali. Dal carcere alla società: ipotesi e ...
Contatto di tipo narNon ha fantasie/comportamenti di cisistico: è primariatipo sadico. mente sessuale e ' , Sadico Basso contatto con i minori. Onentato Verso 1 Or" attenuato Ha provocato ridotto danno fisico gasmo' alla vittima. Danno fisico.
Silvio Ciappi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadico în contextul următoarelor știri.
1
Siderno. Macrì: “Mosche di Belzebù minacciano il futuro della nostra …
Di piacere sadico. Di temibile malvagità mista a estrema ignoranza. Ed è per questo che lancio, più che un appello, un'imprecazione alle forze ... «CN24TV, Iul 15»
2
Il lunedì di Collinarea: i like di Socialmente e 'La grande foresta' di D …
... l'essere eliminati o il gusto lievemente sadico legato al bloccare una certa persona sono sentimenti reali, che percepiamo sulla nostra pelle. «gonews, Iul 15»
3
Stasera alle 21,15 su Rai Movie Milano odia: la polizia non può …
... fino a quando fu scelto Tomas Milian, che però quando lesse il copione scelse di interpretare Giulio Sacchi, il sadico protagonista. Così Ray ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
4
Colpi proibiti
Il detective canadese Louis Burke riesce a catturare il sadico maniaco conosciuto come l'uomo dei sogni, reo di aver ucciso il suo partner. «Everyeye.it, Iul 15»
5
Danganronpa arriva in realtà virtuale
Alla mercé del sadico orsacchiotto Monokuma, la loro unica possibilità di uscire è uccidere qualcuno. Danganronpa VR ricrea proprio uno dei ... «Oculus Rift Italia, Iul 15»
6
Deception IV: The Nightmare Princess – la recensione
Tutti questi aggeggi interessanti risveglieranno l'istinto sadico che c'è in tutti noi! Deception IV The Nightmare Princess R05. Per superare ogni ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
7
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
Da un punto di vista strettamente analitico rivediamo la consueta relazione Sadico-Masochista (Fromm, 1973) ove sia l'uno che l'altro agiscono ... «State of Mind, Iul 15»
8
Il topo lombardo Il gattone romano
Il terzo e non ultimo conto rischia di pagarlo il territorio, per il crollo delle risorse: il sadico miliardo in meno di quest'anno e i tagli a crescere del ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
9
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
C'è da domandarsi se i partecipanti a quest'ultimo sadico divertissement (usato di recente anche per decidere sul futuro del Parco della Pace) ... «Vvox, Iul 15»
10
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... altro non è che il sadico direttore di un carcere del Texas a rischio di licenziamento da parte del governatore Hughes, insoddisfatto dei suoi ... «Everyeye.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sadico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO