CE ÎNSEAMNĂ TRUCULENTO ÎN ITALIANĂ?
Definiția truculento în dicționarul Italiană
Definiția lui truculent în dicționar este sumbră, feroce, nemilos: un tiran t. și sângeroase. Truculent este, de asemenea, ceva, atrocos, înfricoșător, terifiant: crimă truculentă; un spectacol t. Sa prezentat înaintea ochilor noștri.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUCULENTO»
Descoperă întrebuințarea
truculento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
truculento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
TRUCE . add. com. L. Che nostra crudcUà j allrimenti Fiero, feroce, eradele,
truculento 2. Ларго, oppostn a Soave, detlo di Suono о simile. TRUCIDA MÊNTO,
s. я. Il trucidare i scero- pio. m»celln. TIU "CID ANTE , рати di Trucidare. ». d. г.
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... voce latina composta dalla preposizione De e dai nome Rivo , terzo caso di
Rivus. Quindi Derivo, as, avi, atum : h. e. De rivo deducere : che in italiano, usato
propriamente., vale Tirare dal rivo , come in quel passo di Plauto nel Truculento a
.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte),
2012
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Truculento. Add. Lo stesso che Truce. Ar. Far. a 3. 54. Poichè lasciato avea nella
procella Del truculento mar la nave rotta. A tutta ragione il Barotti grida la croce
addosso ai depravatori dell' Ariosto che sostituirono qui turbolento a truculento ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte),
1821
4
Comoediae quae supersunt
METRORUM. IN. TRUCULENTO. DESCRIPTIO. Prol. et Act. I. Sc. I. Senarü iamb.
Act. I. Sc. II. v. 1 — 13 Saturnii. v. 14 dimeter iamb, catal. v. 15, 16 tetr. troch. acat.
т. 17 bacch. catal. imminutus. v. 18 Suttirnius. v. 19, 20 tetr. iamb, catal. v.
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise,
1838
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
TRUCULENTO. Add. Lo stesso che Trace. Ar. Fur. 23. 54. Poiché lasciato avea
nella procclla Del truculento mar la nave rotta. A tutta ragione il Baroni grida la
croce addosso ai depravatori dell' Ariosto che sostituirono qui turbolento a ...
6
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Taovndfla . Trovamento , Ritrovamento. Grill. lemon!. z. TRUCCHIARS! . Levarsi
di pianta da un luo~ go un con l' altro . Maga!. Im. fam. i. [40 Taucciiiivl-ro. Add.
daTrucchiare. Maga!. lcrhfam. i. i4. TaUce . Truculento , Orrido ,j Crudele . Segna.
Giovanni Pietro Bergantini,
1745
Erasmo Da Rotterdam Emanuele Lelli. 4001. Tu in legione, ego in culina In
Truculento Plautina militi atrociter minitanti coquus respondet «Sis tu in legione
bellator, si vis, at ego in culina Ares». Auxit coquus bellatoris verbum. Mars enim
deus ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli,
2013
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Trovatu'ra . Trovaroento , Ritrovameli. to. Grill, Ittt.vtl. 1, TrUCCkiarsi . Levarli di
pianta da un luogo un con 1' altro . Magai, Int. far», 1. >4< Trucchi a'to. Add. da
Trucchiare . Magai. Itn.fam. 1.14. Truce . Truculento , Orrido ,' Crudele . Stgntr.trif.
if.
Gian Pietro Bergantini,
1745
9
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ott. Lea. Agrìc. 5, 89. Colli che sieno (i frutti degli agrumi), si conservano bene in
luoghi adulti e freschi, involti in trucioli di carta. Id. ib. 5, 96. - Id. ib. 5, 98.
TRUCULENTO. Aggett. Trace, Il mi aspetta annunzia ferocia, crudeltà. Lat'. T
ruculenlus.
Giovanni Gherardini,
1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I.cz. Agric. 5, 89. Colli che sieno (iji'ulli degli agrumi), si conservano bene in
lu0ghi asciutti e freschi, involti in trucioli di carta. Id. ib. 5, 96. - Id. ib. 5, 98.
TRUCULENTO. Aggett. Truce, Il cui aspello_ annunzia ferocia, crudellà. Lat.
Truculenlus.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUCULENTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
truculento în contextul următoarelor știri.
El truculento anillo de la muerte de seis magnates de Londres
... lanzas de la calle. Allí quedó empalado, de una manera tan truculenta que un bombero veterano declaró que no había visto «nada tan horrible»en su carrera. «ABC.es, Iul 15»
El truculento crimen de Hello Kitty
Miguel Ángel Manzanas | Hong Kong, mayo de 1999. La jornada de trabajo en la comisaria de policía del barrio de Tsim Sha Tsui discurre según lo esperado: ... «nuevatribuna.es, Iun 15»
EL TRUCULENTO TINGLADO DE LA DIFAMACIÓN: Por órdenes de …
Eduardo Ochoa Guerrero, subdirector de la Zona Norte de la Unidad del Vocero del gobierno de Quintana Roo, fue el autor del “boletín” que difamó y calumnió ... «Noticaribe, Iun 15»
El truculento Harakiri blanco
Con el cuchillo de obsidiana y subido en lo más alto de la Pirámide del Sol de Coyoacán o como se llame, el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ... «Mundo Deportivo, Mai 15»
Relato sórdido y truculento de la solicitud de audiencia en una …
El ciudadano Jorge Arias llega a la dependencia del gobierno de Veracruz y en la planta baja mira a un empleado, pagado con el dinero del contribuyente, ... «El Pinero, Mai 15»
Onde estão os líderes do PSDB que não interditam o truculento …
Ou avisam logo o Richa que esse período vergonhoso e triste da história brasileira passou e que por aqui esse tipo de comportamento truculento adotado por ... «R7, Apr 15»
Secretário do ES avalia ato como 'truculento' e CUT critica a polícia
Segundo Noêmia, a ação truculenta registrada ocorreu por parte da polícia. "Chegou jogando bombas de gás e tiro de borracha. Inclusive nós temos pessoas ... «Globo.com, Apr 15»
Planet Terror, stasera in tv su Italia2 il mitico film horror splatter di …
... Come Out dal film 1997: fuga da New york. Il risultato è un film adrenalinico, truculento, originale e incredibile, assolutamente da non perdere! Ecco il trailer: ... «Taxidrivers.it, Mar 15»
Así fue el capítulo más mortífero y truculento de 'Bajo Sospecha'
AVISO SPOILERS: La tercera entrega de la exitosa serie de Antena 3 y Bambú tuvo importantes revelaciones y dos muertes... 04.03.2015. *Aviso Spoilers. «VerTele, Mar 15»
El truculento pasado de los actores de «Cincuenta sombras de Grey»
Los actores de «50 sombras de Grey» se han convertido en las estrellas del momento, pero el camino hacia el éxito no ha estado exento de adversidades. «ABC.es, Feb 15»