Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmisia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALMISIA ÎN ITALIANĂ

sal · mi · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMISIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALMISIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmisia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salmisia în dicționarul Italiană

Definiția "salmisiei" în dicționar este o formă veche de conjugare, folosită ca interlevator, vorbind despre nenorociri și posibile rele.

La definizione di salmisia nel dizionario è antica formula di scongiuro usata come intercalare parlando di disgrazie e di possibili mali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salmisia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMISIA


acrisia
a·cri·ʃi·a
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Artemisia
anafrodisia
a·na·fro·di·ʃi·a
artemisia
ar·te·mi·ʃia
chissisia
chis·si·si·a
enclisia
en·cli·ʃi·a
eteroclisia
e·te·ro·cli·ʃi·a
etisia
e·ti·ʃi·a
idropisia
i·dro·pi·ʃi·a
ipocrisia
i·po·cri·ʃi·a
morisia
morisia
paradisia
paradisia
polanisia
polanisia
qualsisia
qual·si·si·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALMISIA

salmastroso
salmeggiamento
salmeggiante
salmeggiare
salmeggiatore
salmeria
salmerie
salmerino
salmerista
salmì
salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMISIA

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
ansia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Sinonimele și antonimele salmisia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salmisia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMISIA

Găsește traducerea salmisia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salmisia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmisia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salmisia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salmisia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salmisia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salmisia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salmisia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

salmisia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salmisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salmisia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salmisia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salmisia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salmisia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salmisia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salmisia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salmisia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salmisia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salmisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salmisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salmisia
70 milioane de vorbitori

Italiană

salmisia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salmisia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

salmisia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salmisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

salmisia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salmisia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salmisia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salmisia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmisia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMISIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmisia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmisia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmisia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALMISIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salmisia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salmisia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salmisia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMISIA»

Descoperă întrebuințarea salmisia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmisia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'SALMISIA , Scasimoddio. — Voci vive in Firenze ambedue, che si ado- pcranoa modod'interiezione. Salmista (quasi, salvo mi sia) è una specie di correzione di concetto strano, di paragone disparato, di parola esagerata : e suppone che la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La nottola, dunque, e il nottolino servono anche per le finestre, specialmente nelle case rustiche; il saliscendo, no. - VOLPICELI.* - 2958. SALMISIA, SCASIMODDIO. — Voci vive in Firenze ambedue, che si adoperano a modo d' interiezione.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
'SALMISIA , SCASIMODDIO. - Voci vive in Firenze ambedue, che si adoperanoa modo d'interiezione. Salmt'st'a. (quasi. salvo mi sia) é una specie di correzione di concotto strano, di paragone disperato, di parola esagerata: e suppone che la ...
‎1840
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Alcuni anni dopo concepi il pro. getto di pubblicare un Salmisia in caldeo, con un trattato su questa linguae sulle corrispondenze di molte altre lingue con essa. S' era perciò ritirato in patria, dove adunòi caratteri necessari al suo disegno, ...
‎1872
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
... per desiderio sempre indominciare ._ Per questa cagione. dice`. an. ,Paolo_: rinnovazwi. in. :spirito. della. meme. 'uosl'ra . Àp. resso. il. Salmisia. , il quale gia era venuto all`.altezza della perfezione , guai cominciando, diceva' : io -difli ...
Gregorius 1.>, 1746
6
Domenicale, ovvero Discorsi morali per tutte le domeniche ...
... che patimmo_ nellafatale caduta dichrci rovinò prima. di generarci , che quantunque creati da Dio, colla fronte eretta verso del ClClO, non pañ. l'5 r che sappiamo rimirar se non la Terra, ff, x5, come lo dissc il Salmisia , orusor sua: flat” :u, mn: ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1724
7
Quaresimale di Gio: Giuseppe Cremona
... potranno aprír bocca per rimproverare i proprj Tormentatori; ma più toflo gli brameranno altrettanto crudeli per l'empia brama , che nasìerd in- essi fra tante pene di essèr disirutti , e tornarsene al primo nulla, come accenna il Salmisia. ivi - III.
‎1753
8
Scritti vari
Non hai nè men parossidi nel collo ; Nè in gola , salmisia , Patisci di scansia. — m' in là. — * Vedi sopra la seconda nota alla pag. 55. — peninsole — resi poi e. Dna dello solite storpiature. E cosi reflussi , tumulti, requisita, parossidi, scansia;  ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SALMISÎA. posto avuerb. Salvo mi sia. Parole che si dicono nel ragionare di qualche mala avventura 0 di qualche malore, quasi vogliosi allontanare il mal augurio. il volgo usa dire anche Salmisia e 'n terra vadia, accompagnando le parole ...
‎1863
10
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Soggiungendo colui: La non gli mestra; Rispose , tinto d' un amabil estro: Fradel, mi ho anche il cul, c si nol mostro. \ - Non hai nè men parossidi nel collo; Nè in gola, salmisia, Patisci di scansia. - m'in là. - ' Vedi sopra la seconda nota alla pag.
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmisia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salmisia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z