Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salmo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALMO ÎN ITALIANĂ

sal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salmo în dicționarul Italiană

Definiția psalmului în dicționar este o compoziție lirică evreiască, destinată să fie cântată cu acompaniamentul unui instrument cu coarde. Psalmul este, de asemenea, o compoziție muzicală asupra textului latin al unui psalm, pentru o voce sau cor de solo, care a apărut în Franța în secolul al XX-lea. XV.

La definizione di salmo nel dizionario è componimento lirico ebraico a carattere religioso, destinato a essere cantato con l'accompagnamento di uno strumento a corde. Salmo è anche composizione musicale sul testo latino di un salmo, per voce solista o coro, che ebbe origine in Francia nel sec. XV.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMO


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
palmo
pal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
portascalmo
por·ta·scal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALMO

salmista
salmistrare
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMO

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

Sinonimele și antonimele salmo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SALMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «salmo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în salmo

Traducerea «salmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALMO

Găsește traducerea salmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salmo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诗篇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

psalm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزمور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

псалом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্তব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psaume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mazmur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Psalm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

賛美歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

찬송가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

masmur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thánh thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சங்கீதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्तोत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mezmur
70 milioane de vorbitori

Italiană

salmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psalm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

псалом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

psalm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψαλμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Psalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psalm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salmo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMO»

Descoperă întrebuințarea salmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento ai Salmi
Salmo 112 P*g. 193 Salmo 113 » 201 Salmo 114 » 205 Salmo 115 » 209 Salmo 116 » 217 Salmo 117 » 225 Salmo 118 » 227 Salmo 119 » 239 Salmo 120 » 302 Salmo 121 » 308 Salmo 122 » 312 Salmo 123 » 316 Salmo 124 » 319 Salmo ...
David Kimchi, Luigi Cattani, 2001
2
Commento ai Salmi
Salmo 123. Salmo di rendimento di grazie. Salmo 124. Salmo sulla restaurazione. Salmo 125. Attesa delle cose future. Salmo 126. Edificazione della Chiesa. Salmo 127. Chiamata delle genti. Salmo 128. Vittoria dell'esercito di Cristo. Salmo ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
3
La poesia davidica, profezia di Cristo: commento ai Salmi ...
Salmo 112 Salmo 113 Salmo 114 Salmo 115 Salmo 116 Salmo 117 Salmo 118 Salmo 119 Salmo 120 Salmo 121 Salmo 122 Salmo 123 Salmo 124 Salmo 125 Salmo 126 Salmo 127 Salmo 128 Salmo 129 Salmo 130 Salmo 131 Salmo 132 ...
Andrea Ruggiero, 1996
4
74 omelie sul libro dei Salmi
SUL SALMO 119 Passiamo al salmo letto dopo il salmo 1182. Come abbiamo già detto varie volte, il salmo 118 è distinto da lettere successive, cioè è alfabetico3: comincia da Aleph fino all'ultima lettera ebraica, che in quella lingua si chiama ...
Giovanni Coppa, 1993
5
Salmo LXVII: exurgat Deus esposto dall' ebraico originale
Quanto al Salmo , Afferte Domino, mi lufingo , che dalla noftra brieve efpofizione di quefto Salmo 28. , che non fi trova efpofto fin' ora da veruno , farà forfe per reftare il benevolo Lettore più forprefo, che dall' efpofizione di tutto il Salmo 67.
P. F. Giacinto Hintz, 1781
6
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Né ai ricchi né ai poveri è lecito rubare: Salmo 61, n. 16, v. 11 (ML, 36, 740). Provvidenza di Dio e distribuzione dei beni temporali: Salmo 66, n. 3, v. 2 (ML, 36 , 803). Uguaglianza tra i ricchi e i poveri: Salmo 72, n. 13, v. 7 (ML, 36, 920).
Raimondo Spiazzi, 1992
7
David penitente; lezzioni sopra il cinquantesimo salmo di David
l x7 E perciò à beneficio comune riducendo la proposizione in asiioma compose ' l Salmo 77. doue rammentando tutti Salmo 77-_1 gli beneflficíj fatti da Dio à gsantichi Padri , N arranm land” Chîlfifl* C0* Domini, è* mirabilia ci”: qua ficít, nel  ...
Placido Padiglia, 1610
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
SALMO XI. Salmo di David, dato al Capo de Musici. IO mi confido nel Signore: come dite voi all'anima mia: Fuggite al vostro monte, come un' uccelletto l 2 Certo , ecco, gli empi hanno teso l'arco, hanno accoccate le lor saette in su la corda, ...
Giovanni Diodati, 1835
9
Narratione pia, dotta et catolica del salmo. - Vinegia, ...
N~ARRATIONE DEL Dal numero dunque del presente Salmo'si p'ossono non pochi sacramenti racorre : (i in_ rofitto delle anime , {i in gloria del padrc'ce— ste : al quale fieno sempre grade , per Giesu Christo . AmenNe alcuno (i c0ncurbi,se ...
Jacobus Nachianti, 1561
10
Lettioni del salmo "super flumina babylonis"
Cristoforo Silvestrani Brenzone. ш' ff е * vT« dû м г* s- у • «и î* voce (ola fen%a Arome» to di tetara, o d'organo. Cantici,quando l'anima net cantó è totalmente aftratta da queflo mondo ' iaßoy &<con gaudu ЫепапаЫН figode d'lddio.
Cristoforo Silvestrani Brenzone, 1596

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmo în contextul următoarelor știri.
1
Le passioni di Salmo: tra band, dischi e film
Salmo fotografato da Giovanni Gastel per “Le 100 facce della musica italiana” in edicola e in mostra a febbraio 2015. Il progetto fotografico è ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
2
I tremila chilometri del pastore-ciclista
Lunghe ore sui pedali, sotto il sole a picco, su strade non sempre perfette, caratterizzate da un altro numero: «121, come il Salmo che meditavo ... «Evangelici.net, Iul 15»
3
Messa di Sant'Apollinare, il vescovo: "Non si spenga mai la propria …
Prende spunto dal Salmo 127 l'omelia del vescovo della Diocesi di ... –come dice il salmo – e come una sicurezza per affrontare il futuro, ma ... «RavennaToday, Iul 15»
4
LOL-rap o funny rap? Solo Bushwaka
M: Sì ragionato, anche perché ormai c'era di tutto in giro, si parla del 2013, nel 2013 era esploso Fedez, l'anno prima Emis Killa e Salmo, ... «Rockit, Iul 15»
5
Il Salmo svizzero lo canteranno i frontalieri
A Ermatingen, paese del Canton Turgovia, sarà un gruppo musicale d'oltreconfine a suonare e cantare il Salmo svizzero in occasione della ... «Ticino News, Iul 15»
6
Gli lanciano una birra dal pubblico, lui la prende al volo e se la beve
Pensavamo che il premio per i migliori riflessi se lo aggiudicasse Salmo che, durante uno dei suoi concerti in apertura al tour di Jovanotti, era ... «Rockit, Iul 15»
7
Il Salmo svizzero? I frontalieri "sono i migliori"
ERMATINGEN - Fa discutere la scelta del sindaco di Ermatingen, nel Canton Turgovia, che, per cantare il Salmo Svizzero alla festa del primo ... «tio.ch, Iul 15»
8
Salmo al Maeva Beach di Catania
E' stato un grande anno per Salmo. E' stato infatti il rapper di origini sarde ad aprire il tour di uno dei più grandi artisti italiani degli ultimi 20 ... «Sicilia 24 News, Iul 15»
9
FlowJob, Salmo in acustico all'ex Mosquito
Venerdì 17 luglio alle 22.30 all'ex Mosquito di viale Kennedy spazio a una serata targata FlowJob & Barbara Disco Lab con Salmo live on ... «CataniaToday, Iul 15»
10
Clementì, Gemitaiz, Mad e Salmo: il concerto che non dimenticherai
Salmo chiude tutto. Ma davvero un sardo arrabbiato con i calzettoni alle ginocchia e un capello da pescatore può fare un live che spacca? Può ... «VeneziaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salmo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z