Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauroctono" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUROCTONO ÎN ITALIANĂ

sau · roc · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUROCTONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUROCTONO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauroctono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sauroctono în dicționarul Italiană

Definiția sauroctono în dicționar este un ucigaș de șopârle.

La definizione di sauroctono nel dizionario è uccisore di lucertole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sauroctono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUROCTONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAUROCTONO

saturo
satyagraha
sauce
saudade
saudiano
saudita
sauna
Sauri
sauro
Sauropterigi
saussurea cordata
saussurea delle Alpi
saussurea minore
saussurea monocefalia
saussuriano
sau
sauvignon
savana
savarin

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUROCTONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

Sinonimele și antonimele sauroctono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sauroctono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUROCTONO

Găsește traducerea sauroctono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sauroctono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauroctono» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sauroctono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sauroctono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sauroctono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sauroctono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sauroctono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sauroctono
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sauroctono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sauroctono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sauroctono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sauroctono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sauroctono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sauroctono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sauroctono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sauroctono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sauroctono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sauroctono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sauroctono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sauroctono
70 milioane de vorbitori

Italiană

sauroctono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sauroctono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sauroctono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sauroctono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sauroctono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sauroctono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sauroctono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sauroctono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauroctono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUROCTONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauroctono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauroctono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauroctono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUROCTONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauroctono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauroctono» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sauroctono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUROCTONO»

Descoperă întrebuințarea sauroctono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauroctono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La modernità dell’antico: La divina ispirazione del poeta ...
112: “Semifer hinc tectus caprino vellere faunus” T 1104, “Da una parte stava un fauno, metà uomo metà bestia, coperto da una pelle di capra” T 1105), che inizialmente (v. 109 ss) si trovava nel tempio in rovina di Apollo Sauroctono ( uccisore ...
Angela Ida Villa, 2014
2
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
3
Opere di G. G. Winckelmann: 3
La figura che ho pubblicata ne' miei (72) Winckelmann pronunzia il suo giudizio a favore dell' Apollo sauroctono di bronzo della villa Albani. Nell' annotazione da noi apposta ( num. 78. ) al Lib. VII. cap. 2. 23. della Storia dell' Arte abbiamo ...
‎1832
4
Opere di G.G. Winckelmann
tutti belli senza eccezione , e cos'i fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
5
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 2
tutti belli senza eccezione , e cosi fattamente figurati , che ciascuna figura di essi, toltole il capo , potrebbe esser confusa con un Apollo, e Specialmente con quello chiamato Sauroctono , che tiene le gambe situate precisamente come i Fauni ...
‎1830
6
Descrizione della Reale galleria di Firenze secondo lo stato ...
Ottica . Apollo sauroctono , suonando la lira. , ,> il, t •! ;,u ..j Diaspro rosso i scena' antica con tre attori . Onica. Minerva in atto di lanciar la pic- in:ea: lavoro creduto Etrusco; nel rove- scio incisovi GristiÈs Vincht &c. forse iii tempi addietro creduto  ...
Gaetano Cambiagi, 1792
7
Opere. [With] Tavole
M. ( 1 1») Dell' Apollo Sauroctono di bronzo della Villa Albani trattano l' annotazione al lib. 7. cap. 2. 5- 21. e quella al lib. 9. cap. 3.' §. 17. della Storia del - V Arte . M . Tom. IV. il singoiar bellezza d' occhi . Ivi esporrò il mio sentimento C4PITOLO ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
8
Racconti del mondo profondo
Sentì nel pomeriggio che quello commentava con un altro quanto aveva visto: « Immaginati l'Apollo Sauroctono». Tebaldo provò un misto di orgoglio e di vergogna. L'Apollo Sauroctono, il giovinetto uccisore di lucertole, era tra i suoi preferiti e ...
Salvatore Merra, 2001
9
Biografia degli artisti (compilatore, F. de Boni).
Ma di tulle le copie antiche delle opere di Prassilele, non ve n'ha di più interessante di quella del suo Apollo Sauroctono. Ne abbiamo due copie, benissimo conservate, una in marmo nel Valicano, l'altra in bronzo di' era nella villa Albani, ...
Filippo de'. Boni, 1840
10
Artù. L'orso e il re
I testi agiografici insistono proprio sul ruolo sauroctono di Artù, associato a santi commemorati in date chiave del calendario (sant'Efflam viene festeggiato il 2 novembre, in prossimità di Samain, mentre san Carantoc viene festeggiato il 16 ...
Philippe Walter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUROCTONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauroctono în contextul următoarelor știri.
1
Le divinità flessibili del mondo antico
In uno dei suoi più intensi carmi latini, Giovanni Pascoli immaginò la fine di una splendida statua di Apollo sauroctono, custodita in un tempio ... «il manifesto, Sep 14»
2
Non più soltanto taranta l'era del geco è arrivata
Anche se Aristotele infangò a dovere l'animale e Prassitele lo fissò nel bronzo dell'Apollo Sauroctono come figurazione del male. Incomincio a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 14»
3
Il Louvre celebra Prassitele, il greco più amato dai romani
Eppure le sue sculture più celebri - l'Afrodite Cnidia, l'Apollo Sauroctono, l'Eros di Tespie - non sono conosciute dal grande pubblico quanto ... «Il Sole 24 Ore, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauroctono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sauroctono>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z