Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbafo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBAFO ÎN ITALIANĂ

ʃba · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBAFO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbafo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbafo în dicționarul Italiană

Definiția sbafo în dicționar este acțiunea sbafare.

La definizione di sbafo nel dizionario è azione dello sbafare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbafo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBAFO


a sbafo
a sbafo
aerografo
a·e·ro·gra·fo
aliscafo
a·li·sca·fo
autografo
au·to·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
grafo
gra·fo
motoscafo
mo·to·sca·fo
orafo
o·ra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBAFO

sbadigliamento
sbadigliare
sbadiglierella
sbadiglio
sbadire
sbafare
sbafata
sbafatore
sbaffare
sbaffo
sbafone
sbagliare
sbagliare il colpo
sbagliare strada
sbagliarsi
sbagliato
sbaglio
sbaiaffare
sbaionettare
sbaldanzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBAFO

batiscafo
biografo
cartografo
commediografo
cromatografo
fonografo
geografo
litografo
monoscafo
olografo
paleografo
pirografo
piroscafo
scafo
scintillografo
sismografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinonimele și antonimele sbafo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBAFO

Găsește traducerea sbafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbafo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbafo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

免费乘车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

viaje gratis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

free ride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुफ्त की सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رحلة مجانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фрирайд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

passeio livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাগনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

free ride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perjalanan percuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

freie Fahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

只乗り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무임 승차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kulo free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi xe miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலவச சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुक्त त्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serbest sürüş
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

free ride
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фрірайд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

free ride
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δωρεάν βόλτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gratis rit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snålskjuts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

free ride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBAFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbafo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbafo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBAFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbafo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbafo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBAFO»

Descoperă întrebuințarea sbafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cena a sbafo
In Cena a sbafo Charles Bukowski ci parla del suo mondo, fatto di ippodromi e di scommesse, di bar di quart'ordine e di bevute, di camere in affitto e rapporti occasionali; e lo fa con il graffiante umorismo di sempre, ipnotizzando il ...
Charles Bukowski, 2013
2
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Salsiccia È la forma corretta; salciccia è invece un regionalismo. Sbafo Impiegato soprattutto nell'espressione mangiare a sbafo (a spese altrui, a scrocco), deriva da un verbo onomatopeico del romanesco e non da baffo e quindi non ammette  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
3
I film di Peppino De Filippo
Peppino è invece il barone Muscetta. uno dei tanti profittatori a cui tocca la rara fortuna di essere ospitati in questo albergo dove la regola è per l'appunto vivere a sbafo. In occasione della giornata del costume promossa dal direttore del ...
‎1992
4
Terra e libertà
Finalmente! - Sbottò il capo supremo. - Per arricchirsi a sbafo. — Confermò allora lo sbirro, un po' più sicuro. - A sbafo, è da vedere, poi. - Sì, sì, signore, da vedere. - Comunque a sbafo o non a sbafo è pur se banditi e furfanti di tutte le specie, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
5
L'antica funicolare da Chiaia al Vomero
Viaggiatori. a. sbafo. sulle. funicolari. Le funicolari, da sempre, avevano la consuetudine di concedere un certo numero di abbonamenti gratuiti. Lo abbiamo visto già a pag. 28/29. È comprensibile che ne beneficiassero, a titolo di riguardo,  ...
Antonio La Gala, 2004
6
Il signor Lehmann
Odiava arrivare in ritardo, più che viaggiare a sbafo, e più ancora di quando erano gli altri ad arrivare in ritardo, il che in fin dei conti non gli faceva né caldo né freddo, l'importante era che fosse puntuale lui, e lui lo era sempre. E così dunque ...
Sven Regener, 2003
7
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Il tempio ed i mangiatori a sbafo Nel Cap. 5 veniamo a sapere che nel tempio c' erano anche cantori, mangiatori a sbafo, in una società che lottava ancora per la sopravvivenza, non vi riporto l'elenco con relativa genealogia. 16Ecco coloro ai ...
Pietro Micaroni
8
Il teatro al servizio della didattica
D.:Ah! Tu sei Ciacco dell'Anguillara, il famoso giullare di corte che vendeva musica, poesia e bizzarrie in cambio di manicaretti, leccornie, cibi delicati e pranzi e cene a sbafo, è vero? CIAC.: Purtroppo sì!, sono proprio io quello! E proprio per ...
Anna Montanaro
9
Roma
Ad oggi, le Linee Guida sono inapplicate. E la Procura, dopo la denuncia della Codiof, ha aperto un'inchiesta sui bandi di gara e sulla permanenza delle agenzie funebri negli ospedali. SPRECHI A SBAFO DEI ROMANI. CENTRI SOCIALI ED ...
Antonio Giangrande
10
Corri, Gummo, corri!
Gummo, salamandra golosa e scansafatiche, sta proprio bene a casa della sorella Etta.
Guido Sgardoli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbafo în contextul următoarelor știri.
1
Numana, cena luculliana a base di pesce
I due sono riusciti a farla franca dopo il pasto a sbafo. Alcuni presenti avrebbero visto la coppia di amici allontanarsi a bordo di un'auto. I gestori ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
Spettatori a sbafo in tribunale per il concerto di Santana
PISTOIA. Non sono andate giù a molti pistoiesi quelle persone affacciate alle finestre aperte del tribunale, che si sono godute gratis, martedì ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Amt, guerra ai portoghesi. È davvero il metodo migliore?
Questo farebbe sì che chiunque salga su un mezzo pubblico paghi il biglietto, o comunque non viaggi a sbafo. Certo, non sarebbe semplice, ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Campania, Di Maio (M5S): «Giunta De Luca? Niente cambierà»
... venga a parlare di cultura!!!!!!bello vivere a sbafo con decine di migliaia di euro al mese senza avere la minima idea di quello che dice…..non ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
5
Nella Capitale ci sono 4mila case per vacanza irregolari per circa …
Un Giubileo a sbafo. Nella Capitale sono “diffusissimi gli affitti in nero: mancato gettito per le casse comunali di 40 milioni di euro a causa del ... «RomaReport.it, Iul 15»
6
Pranzi “a sbafo”, Triestina a rischio crac
Diecimila euro di pasti non pagati al Cafè De Luxe. La titolare chiede il fallimento dell'Unione 2012: udienza fissata il 19 agosto di Corrado ... «Il Piccolo, Iul 15»
7
Umiliazione greca, disastro europeo
È come il Partito democratico in Italia, che prende provvedimenti rigorosissimi contro chi non rispetta le regole e poi attacca luce e gas a sbafo, ... «L'Opinione, Iul 15»
8
Il Corriere: "Inopportuna l'assemblea Pd ad Expo"
e parlato di vera e propria assemblea “a sbafo”. Reazioni negative anche da Forza Italia, che tramite l'ex ministro Maria Stella Gelmini aveva ... «Termometro Politico, Iul 15»
9
Mense a sbafo, pacchia degli evasori
Mense a sbafo, pacchia degli evasori. Benestanti ma non pagano gli asili. Il Comune a caccia dei furbi, partono le lettere. Persi 6mila euro al ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
10
Rocket League - la recensione
Ma che gli vuoi dire, a Rocket League. Per una ventina di Euro o addirittura a sbafo (grazie al PS Plus), ti porti a casa un giochino semplice, ... «IGN Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbafo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z