Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbarbatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBARBATURA ÎN ITALIANĂ

ʃbar · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBARBATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBARBATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbarbatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbarbatura în dicționarul Italiană

Definiția rasei în dicționar este bărbierirea bărbiei. Îndepărtarea este, de asemenea, eradicarea: s. de transplantare a răsadurilor.

La definizione di sbarbatura nel dizionario è rasatura della barba. Sbarbatura è anche sradicamento: la s. delle piantine da trapianto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbarbatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBARBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBARBATURA

sbarazzinata
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato
sbarbatore
sbarbatrice
sbarbazzare
sbarbazzata
sbarbettare
sbarbettatura
sbarbicamento
sbarbicare
sbarbificare
sbarbina
sbarbino
sbarcare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBARBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sbarbatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbarbatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBARBATURA

Găsește traducerea sbarbatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbarbatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbarbatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

afeitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shaving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हजामत बनाने का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бритье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barbear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খেউরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rasage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bercukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rasieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シェービング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

면도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஷேவிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tıraş
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbarbatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

golenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гоління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bărbierit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbarbatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBARBATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbarbatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbarbatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbarbatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBARBATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbarbatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbarbatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbarbatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBARBATURA»

Descoperă întrebuințarea sbarbatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbarbatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale degli utensili
In questo caso avremo dei creatori che, come per la sbarbatura, saranno opportunamente proporzionati al fine di lasciare il sovrametallo che, oltre a tener conto delle eventuali deformazioni del trattamento termico, dovrà essere adeguato al ...
Franco Rabezzana
2
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
La sbarbatura e ritratto della barba e l'istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire 2.3. IO. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato , darà l'altra di lire 70. 12 , la. quale, moltiplicata per quattro , numero dei ...
Melchiorre Gioja, 1817
3
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quelle da cancelli si vendono 3 paoli e si pa' gano 5 soldi 'di _attura. La sbarbatura e ritratto della barba c' l' istcsso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire a3. 10. 8. Moltiplicata questa per tre, numero delle querci del quadrato ...
Melchiorre Gioja, 1817
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
La sbarbatura e riti atto della barba è F istesso delle querci deboli. Ogni quercia adunque varrà lire nò. io. 8. Moltiplicata questa per tre , numero delle querci del quadrato , darà F altra di lire 70. 1 2, , la quale , moltiplicata per quattro , numero  ...
Melchiorre Gioja, 1817
5
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Non è sufficiente garantirsi la gradazione viscosimetrica nominale a 40 °C, è invece indispensabile assicurarsi la qualità delle materie prime utilizzate a livello formulativo, in particolare quelle relative all'olio base. 9.1.6 Sbarbatura, o rasatura ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
6
Gli ingranaggi
Sbarbatura. Questo procedimento consiste nel grattare una lieve quantità di metallo sul profilo dei denti dopo la lavorazione sulla macchina dentatrice ed ha dato luogo ad una nuova tecnica. La sbarbatura si è diffusa rapidamente essendo ...
Luigi Gazzaniga, 1956
7
Macchine utensili moderne: metodi di lavorazione, utensili, ...
588 indica i sensi di rotazione dell'utensile e del pezzo, nonchè il senso secondo il quale avviene l'alimentazione (nel caso della sbarbatura di denti esterni). Nella sbarbatura di denti interni l'alimentazione può avvenire pure assialmente; ...
Mario Rossi (industrial expert.), 1955
8
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Gli autori si lusingano pertanto che l'analisi svolta nel presente lavoro costituisca un approfondimento originale non privo di interesse del meccanismo reale del procedimento della sbarbatura del quale ha posto in luce e chiarito aspetti e ...
‎1973
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Soldi 6 e denari 8'si paga la sbarbatura , e l' istesso prezzo'si vende » la barba o ceppata. ' ' - ' » Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 2.36. I6. 8. Moltiplicata questa somma per sei, numero dei quadrati, darà l' altra di lire 142:, ...
Melchiorre Gioia, 1817
10
*Opere principali: 6
Soldi 6 edcnari 8 si paga la sbarbatura, e l' istesso prezzo si vende la barba o ceppata. no\|\ u-u-n( (I il Il -\ n. ” (l Il ceppi poi. a Un quadrato adunque darà il valore di legname lire 236. 16- 3. n Multiplicata questa somma per sei, numero dei ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBARBATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbarbatura în contextul următoarelor știri.
1
The Witcher 3 – guida a Affari di Famiglia
... l'obiettivo (raccogliendo quest secondarie se vi interessano, e magari fermandovi per una sbarbatura se Geralt vi sembra troppo selvaggio). «VG247.it, Mai 15»
2
Come si costruisce uno pneumatico?
Se una gomma presenta lievi danni estetici passa al settore di sbarbatura, dove viene asportato un sottile strato di gomma nell'orine di qualche ... «Sicurauto.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbarbatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbarbatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z