Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbasso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBASSO ÎN ITALIANĂ

ʃbas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBASSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbasso în dicționarul Italiană

Definirea unei baze în dicționar este o reducere. Sbass este, de asemenea, în scrimă, deșeuri, evadarea corpului în jos, sub lama opusă.

La definizione di sbasso nel dizionario è sbassamento. Sbasso è anche nella scherma, scarto, schivata del corpo verso il basso, sotto la lama avversaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBASSO

sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbarro
sbasire
sbassamento
sbassare
sbassata
sbassatura
sbastire
sbatacchiamento
sbatacchiare
sbatacchiata
sbatacchiatore
sbatacchiatura
sbatacchio
sbatacchione
sbattagliare
sbatter dentro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBASSO

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
colpo basso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

Sinonimele și antonimele sbasso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBASSO

Găsește traducerea sbasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbasso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbasso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbasso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbasso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbasso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbasso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbasso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbasso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbasso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbasso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbasso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbasso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbasso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbasso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbasso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbasso
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbasso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbasso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbasso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBASSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbasso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbasso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBASSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbasso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbasso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBASSO»

Descoperă întrebuințarea sbasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Se sul fondo, o fondinon si sono trovati attendenti, dovranno aver luogo i seguenti sbassi. il primo sbasso del dieci per cento. Non trovandosi oblatori sul prezzo cosi ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento.
Toscana Granducato, 1814
2
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Il primo sbasso del dieci per cento. Non trovandosi oblatori sul prezzo cosi ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento. . non trovandosi neppure in questo caso oblatore , dovrà aver luogo un terzo sbasso del cinque per ...
‎1823
3
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
Se sul fondo, o fondi non si sono trovati attendenti,dovranno aver luogo i seguenti sbassi. ll primo sbasso del dieci percento. Non trovandosi oblatori sul prezzo così ridotto dovrà aver luogo un nuovo sbasso del cinque per cento.
Tuscany (Italy), 1814
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Se afferro bene il punto, dice l'autore che agevolare e agevolezza non possono usarsi, parlando di creditori, venditori, compratori, nel- 1" accezione di Fare comodità , van- I AGEVOLARE. faggio, ribasso, sbasso, sconto, abbuono (v.
Prospero Viani, 1858
5
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
Qualora all'incauto non si (presenti oblatore, il pubblico verrà avvertito per mezzo del han itore, che gli incanti sono rimessi al giorno , in cui di regola cadono e sopra lo sbasso, che corre sui beni subastati nel modo, che sarà spiegato in ape  ...
Toscana, 1832
6
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Il maestro eseguisca a volontà la cavazione tirandola nella linea di terra, e l' allievo, stando in questa aspettativa al momento che sente abbandonare la spada, tiri il colpo diritto nella linea bassa, facendo contemporaneamente lo sbasso.
Alberto Marchionni, 1847
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Bianciardi mandasse il restante del Vino, e che dipoi sarebbe stato discorso dello sbasso sopra il Vino già consegnato, quando nell'attestato aveva detto, che fu fermato il Contratto per il restante del vino, con condizione, che non si parlasse  ...
‎1855
8
Codice di procedura civile pei Tribunali del gran-ducato di ...
Mancando oblatore anche sul prczzo cosi ridotto dovrà aver luogo il quarto sbasso del due e mezzo per cento. -. E finalmente un nuovo sbasso del due e mezzo per cento in difetto di oblatore sul prezzo come sopra ridotto. In mancanza di ...
Tuscany (Grand Duchy), Domenico Nenci, 1832
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
muti - 14. *ABBASSAMENTO , Saasso, Rin/isso. -- Abbassamento è anche vocabolo della scienza per significare la diminuzione del calore atmosferico. Sbasso e termine solamente commerciale, significa l' abbassare del prezzo nella vendita ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Abbassamento, Sbasso, Ribasso. - Abbassamento è anche vocabolo della scienza, per significare la diminuzione del calore atmosferico. Sbasso è termine solamente commerciale; significa l'abbassare del prezzo nella vendita delle cose , ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z