Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbrodolamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBRODOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃbro · do · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBRODOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBRODOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrodolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sbrodolamento în dicționarul Italiană

Definiția de resturi în dicționar este acțiunea și rezultatul sbrodolare sau resturi.

La definizione di sbrodolamento nel dizionario è azione e risultato dello sbrodolare o dello sbrodolarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrodolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBRODOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBRODOLAMENTO

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBRODOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sbrodolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbrodolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBRODOLAMENTO

Găsește traducerea sbrodolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbrodolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbrodolamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

污点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stain to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

करने के लिए दाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وصمة عار ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пятно на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mancha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tache à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

noda untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fleck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

汚れへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 얼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rereged kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vết để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

க்கு கறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ते डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

leke
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbrodolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plama na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пляма на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pata pentru a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεκέ με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vlek aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fläcken för att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flekken for å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbrodolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBRODOLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbrodolamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbrodolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbrodolamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBRODOLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbrodolamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbrodolamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbrodolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBRODOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sbrodolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbrodolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo strano nemico
Tutto questo perché l'uomo sogna a occhi aperti il prossimo sbrodolamento libidinoso, del quale, peraltro, la donna gode senza sforzo. Dunque la civiltà, costruita dalle energie fisiche e intellettuali profuse dall'uomo senza risparmio di sè, ...
Francesco P. Lauria, 2005
2
Amelio secondo il cinema: conversazione con Goffredo Fofi
Questa poi nella cattiva nouvelle vague diventa narcisismo, non è più affermazione del soggetto e non è più un punto di vista individuale e autoriale, sulla realtà, ma è una forma di sbrodolamento narcisistico. Allora vogliamo dire che può ...
Gianni Amelio, Goffredo Fofi, 1994
3
Exit strategy
... raffigurasu unlato Giuda Iscariota,ovveroGiuda il traditore mentre,sul retro, riportauna mappa,in parte cancellata dallo sbrodolamento dei fichi chene haeroso il disegno. Conin mano questiprimirisultati, l'equipe del Parodi Bollino ottiene dei ...
Andrea Begnini, 2012
4
Verdi
Qui nel Corsaronon c'è ombrad'ironia, lasituazione è diversa, non c'è in Seid glaciale simulazione, bensì un reale intenerimento, quasi sbrodolamento, al pensiero delle cento vergini e diGulnara. Purtroppo egli cantamaledettamente sul serio, ...
Massimo Mila, 2012
5
Prose umoristiche
... gli occhi: uno sbrodolamento verbale da pronunciare, diremmo, conla velocità diun Tino Scotti o, per passare da un esempio virtuale a uno effettuale, con il briodi Fiorenzo Fiorentini, chefecedi quel monologo carnevalesco un suo cavallo di ...
Giuseppe Gioacchino Belli, Edoardo Ripari, 2013
6
La Guerra degli Elfi - La saga completa
... lombaggine, sbrodolamento, sordità, goccia al naso e unghie incarnite. Amen. Finora, erala solita pappardella. Nonparola perparola,èovvio, ma a piú riprese in passato avevautilizzato quel tipodi evocazioneper chiamare aséalcuni demoni ...
Herbie Brennan, 2012
7
Perfidiae
Ogni tramonto estivo è divenuto il tramonto della vita, il colore del languido, dello sbrodolamento del rinvigorimento, il sole che cala è metafora del crepuscolo dei tempi andati, l'affondamento nel baratro dei tempi di gloria! Persino sul ...
Grimor, 2013
8
Rimario letterario della lingua italiana
sbrodolamento (m.) risentimento (m.) saettamento (m.) sbrogliamento (m.) risento (t., r.) sagramento (t., i.) sbucciamento (m.) riseppellimento (m.) saldamento (m.) sbudellamento (m.) risolvimento (m.) salimento (m.) scacazzamento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
La guerra degli Elfi
... ti cadranno i denti, ti si aggrinzirà la pelle, ti verranno le vesciche sul didietro e sarai soggetto a caldane, ronzii nelle orecchie, slogature alle caviglie, forfora, artrite, lombaggine, sbrodolamento, sordità, goccia al naso e unghie incarnite.
Herbie Brennan, 2010
10
Vado a vivere a londra. lettere di un emigrante
... della medicina psicosomatica, eche ritengoche questo settore sia più sviluppato qui che in Italia, e quindi vorrei poter seguire corsi e praticantati cheinItalia sono rari o inesistenti, avai di sbrodolamento: ho fattouno spiegone di tuttorispetto.
Loredana De Michelis, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBRODOLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbrodolamento în contextul următoarelor știri.
1
Immigrati, quel buonismo che fa male all'Italia – di Leonardo Cecca
Vabbè, diciamo che è stato uno sbrodolamento politico. Quello che però Renzi non ha detto, e questo è grave, è quanti di questi scafisti ... «Italia chiama Italia, Apr 15»
2
Per fortuna siamo irritanti Intervista
L: È il percorso progressivo dal grande sbrodolamento, un percorso in cui ci sono canzoni da 25 minuti con improvvisazioni e cazzate e anche ... «Rockit, Nov 14»
3
Manovra, meno tasse e tfr in busta paga. Legge di stabilità da 36 …
Sono rimasto basito, non sapendo se incazzarmi oppure mettermi a ridere per l'ennesima esternazione, o meglio, sbrodolamento del premier. «Il Mattino, Oct 14»
4
A Taormina Frank Denota, l'artista newyorkese innamorato della …
... ed Andy Warhol, il puro iniziatore dell'arte consumista e della Pop Art. Potenza del colore, libertà del gesto, dallo sbrodolamento di Pollock al ... «Blogtaormina, Oct 14»
5
Premio Bancarella della Cucina 2014: vince Perrone con La cucina …
... si è adoperato per la buona riuscita della serata, però, sinceramente, c'è stato un po' troppo sbrodolamento (per rimanere in tema culinario…) ... «GraphoMania, Oct 14»
6
Martine Rothblatt | Donna | Femminilita
... con le palle, tacchi e rossetto aumentano la femminilità, i lavori da uomo e da donna e via così, con uno sbrodolamento di luoghi comuni. «Pinkblog.it, Sep 14»
7
The Devil Makes Three - I'm A Stranger Here: la recensione
... quando invece negli album precedenti qualche caduta di stile e qualche eccessivo sbrodolamento c'era; questa volta invece tutto funziona e ... «Indie-eye, Aug 14»
8
L'infelicità che corre sul web: "mi piace"
Le mamme più accorte, tenevano il loro smartphone in una di quelle sacchette sigillate anti-sabbia, anti-acqua, anti-sbrodolamento-di-gelato. Un i-coso è così ... «Orticalab, Iul 14»
9
Così la Liguria è ostaggio delle frane
Immaginatevi se fosse stato di centrodestra: sbrodolamento di indignazione a fiumi in piena, tavole ri-tonte (tanto care alla sinistra), petizioni, ... «il Giornale, Mar 14»
10
Allacciate le cinture
Un film che riesce ad emozionare nonostante qualche sbrodolamento sentimentale e qualche trovata narrativa non proprio sorprendente. «Spaziofilm, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbrodolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbrodolamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z