Descarcă aplicația
educalingo
sbroglia

Înțelesul "sbroglia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBROGLIA ÎN ITALIANĂ

ʃbro · glia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBROGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBROGLIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sbroglia în dicționarul Italiană

Definiția sbroglia din dicționar este o reziduu de cea mai mică calitate produsă în timpul procesării lânii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBROGLIA

avere voglia · bonavoglia · buona voglia · buonavoglia · controvoglia · di buona voglia · di malavoglia · doglia · foglia · malavoglia · mangiare la foglia · moglia · neuroglia · qualsivoglia · scoglia · sfoglia · soglia · spoglia · tagliasfoglia · voglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBROGLIA

sbroccare · sbroccatura · sbrocco · sbrodare · sbrodolamento · sbrodolare · sbrodolata · sbrodolato · sbrodolatura · sbrodolone · sbrogliamento · sbrogliare · sbroglio · sbronciare · sbronza · sbronzarsi · sbronzo · sbronzo marcio · sbronzone · sbroscia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBROGLIA

aghifoglia · battaglia · battiloglia · biscutella rafanifoglia · brasca acutifoglia · campo di battaglia · carice giunchifoglia · erba di S.Giovanni aghifoglia · famiglia · figlia · griglia · imperatoria carvifoglia · maglia · minuartia graminifoglia · nevroglia · peverina latifoglia · puglia · taglia · trinciafoglia · veronica acinifoglia

Sinonimele și antonimele sbroglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbroglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBROGLIA

Găsește traducerea sbroglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbroglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbroglia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

untangles
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Desenreda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

untangles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

untangles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

untangles
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

распутывает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desembaraça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

untangles
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

démêle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

untangles
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entwirrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

untangles
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

untangles
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

untangles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

untangles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

untangles
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

untangles
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

untangles
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbroglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

untangles
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розплутує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

untangles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεμπερδεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

untangles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

untangles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbroglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBROGLIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbroglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbroglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbroglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBROGLIA»

Descoperă întrebuințarea sbroglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbroglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ha considerato, che nel la specie, se ne!1706 dallo Siabilimeulo di S. Spirito di Aquila , previ li debiti solenni, furon conceduti in enfiteusi diversi terreni del medesimo a Giuseppe Garofano, ma per la persona di Marca n- louio Sbroglia aiuti ...
‎1856
2
Vorrei essere Miss Prugna!
Sei stato tu a metterci insieme e l'idea di organizzare gli Sbroglia-CASI è stata tua. In effetti l'idea era venuta a Stace, però non la corressi. Tutto il resto era vero. - A proposito - aggiunse. - Ho un caso per te. Sempre che ti interessi.
Ruth Starke, 2004
3
Itto itto
Il. rovello. dell'Energia. se. la. sbroglia. d'ogni. circostanziato. accidente. La guerra, incondizionatamente combattuta con ogni mezzo d'offesa e senza colpi proibiti, è, secondo pianificate numerizzazioni d'ordine, se non la calcolata diffusione ...
Edoardo Cacciatore, 1994
4
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Al tempo, che si decompone il sale ammoniaco, se ne sbroglia , massime nel principio , molt'aria, che porrebbe il vaso a rischio di spezzarsi , chi ~ non reggesse con risparmio il fuoco. Sturisi di quan— do in quando il foro del vaso , e vi si ...
‎1781
5
Documenti per la storia del Friuli ...: Dal 1326 al 1332 ...
Congregato Copitulo Sextensis Monastero, more solito, coram venerabili viro D. Fratre Lodovico, permissione divina, Monasterii S. Marie Sextensis Abbate, com- paruit discretus vir D. Presbiter Odorlicus de Sbroglia- vacca, flexis genibus, ...
Giuseppe Bianchi, 1845
6
Poesie
Quanno 'a luna se sbroglia d' 'o velo d' 'e nnuvole – esaglie, cchiù ghianca p' 'o cielo... Quanno sientenu suono 'e campana, luntana luntana, sunà lento lento... statte zitto...Ca è ll' ora 'e ll' appuntamento! Miérolo, e si ce vide,a mmano a ...
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
7
Via Castellana Bandiera
«Accussì stiamo tranquilli, finché non si sbroglia 'sta situazione» risponde Saroa Clara senza distogliere lo sguardo dal cofanoe, nell'immaginare ildolore che ilmotore della sua macchina ha potuto provare nell'impatto, per istinto, si tiene i ...
Emma Dante, 2010
8
Il vecchio della Selva di Ardenna: Melodramma semi-serio in ...
E|ico de si, ▻ . i. .a < Ah ! mariola , me la faciste Dint'a la rezza songo ricappato Oh ! Bennardone si mpastorato E ba te sbroglia si può sbroglia, fitti ( Ragazze belle da me osservate , Da me imparate come si fà ). ( nano). S C E N"i ^IN O N A .
Giovanni Festa, Andrea Passaro, 1831
9
Collezione di commedie
db. Col labro 4io frncero . Svela qualche fi occulta , e dicci il vero. < Rob. ( Oh Dio che farà ella mai.' ) C';c. ( O «sbroglia, o sbroglia ) tra dì loro Due. Dunque D. Ippofito Roflelli ... Ser. Che poiza ave lo buono juorno, o tre cafri franchi dal Regio ...
‎1792
10
Bel-Ami (Mondadori)
I suoi commilitoni dicevano di lui: un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre". E infatti s'era ripromesso d'essere un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre. La sua coscienza natale di normanno, ...
Guy de Maupassant, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBROGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbroglia în contextul următoarelor știri.
1
La T&A vince 3-2 contro Bologna
Nella parte bassa del 7° anche Bologna va per il cambio, con Panerati per De Santis e con la difesa che sbroglia una situazione intricata ... «SMTV San Marino, Iul 15»
2
SS275, non si sbroglia la "matassa": Tar accoglie ricorso di Igeco …
La sentenza del Tar di Lecce ha dato nuovamente ragione a CCC-Igeco vanificando la decisione del Consiglio di Stato ma i lavori non ... «LecceSette, Iul 15»
3
L'ancora, il grippiale... per non parlare del gatto
La matassa non si sbroglia, il groviglio è gordiano; l'unica soluzione è liberare la cima dal gavitello e da quel capo ripercorrere a ritroso la cima ... «La Stampa, Iul 15»
4
Pistoia Basket, triennale per Errea come sponsor tecnico - Votate la …
A presentare l'accordo è stato Claudio Sbroglia, responsabile dell'area "Erreà" dedicata alla pallacanestro che si definisce "soddisfatto di ... «PistoiaSport, Iul 15»
5
Calcio – Serie A, Milan-Legnano 5-1
Al 24′ Occasione per Suso dopo una serpentina, ma il Legnano sbroglia al limite dell'area piccola. – Al 25′ Calabria sfiora il palo in ... «Il Tabloid, Iul 15»
6
Mls: Giovinco show, 4-4 a New York
Sembra fatta ma all'84' arriva il definitivo 4-4 di Mullins che sbroglia un batti e ribatti nell'area dei canadesi. Aldilà del risultato resta la grande ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
L'Inter sbroglia la matassa Perisic
L'affare Perisic ormai dovrebbe essere un'altra tacca sulla cintura di Ausilio. Secondo Sky Sport, infatti, l'Inter dovrebbe essere riuscita a ... «Calcio World, Iul 15»
8
RISULTATO REFERENDUM GRECIA 2015 / Diretta, vince il no di …
... TEMPO REALE E ULTIME NOTIZIE OGGI, 6 LUGLIO) - La vicenda greca è una continua matassa che di ora in ora si sbroglia e poi si riavvita: ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Italian Bowl XXXV: Seamen Milano, è bis al Vigorelli! Battuti i …
Santagostino, nell'unica ricezione purtroppo della sua partita (causa un infortunio occorsogli alla gamba), sbroglia una situazione difficile ... «OA Sport, Iul 15»
10
Copa America, rivivi la DIRETTA di Perù-Paraguay 2-0
86′ Bobadilla pericoloso, Ascues svagato, Gallese esce bene e sbroglia. 83′ sostituzione: dentro Sanchez, fuori Reyna. Tatticamente ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbroglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbroglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO