Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALAMENTO ÎN ITALIANĂ

sca · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scalamento în dicționarul Italiană

Definiția scalării în dicționar este acțiunea scalară.

La definizione di scalamento nel dizionario è azione dello scalare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scalamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALAMENTO

scala
scala mobile
scalabriniano
scalabrino
scalando
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scalamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scalamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALAMENTO

Găsește traducerea scalamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scalamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缩放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escalada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scaling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्केलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пересчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escalada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরোহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scaling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Skalierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スケーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스케일링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

njongko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mở rộng quy mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அளவிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्केलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ölçekleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

scalamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skalowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перерахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scalare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολέπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skalering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skalering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scalamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scalamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Informatica grafica e CAD
p' = Sx p = a O 1 O O b a.r il X by Una generica trasformazione (matrice) di scala può essere ottenuta per composizione (prodotto) di trasformazioni (matrici) di scala unidirezionali: a O O 6 a O O 1 1 O O 6 Scalamento uniforme Quando a = 6 lo ...
Alberto Paoluzzi, 2003
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
«d \' FIRENZE“- 21 settembre 4870. Furto con scasso, scalamento oc. - circostanze specificanti _- fatto principale - avvertimento del presidente - maggioranza di sette voti. In ordine alla giurisprudenza interpretativa dell' articolo 880 del Codice ...
‎1870
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... commesso previo scalamento, eseguito con mezzi applicati ai muri esterni della casa per salire sul tetto, non resultando con chiarezza, so i detti mezzi furono applicati dall'accusato. o invece fossero stati trovati da taci-litare la scalata , senza ...
‎1865
4
Cascading style sheets. La guida completa
In base alle specifiche CSS 1, la differenza (o fattore di scalamento) tra una dimensione assoluta e la successiva dovrebbe essere di circa 1,5 salendo la scala delle dimensioni o di 0.66 scendendo. Pertanto, se medium equivale a 10px, large ...
Eric A. Meyer, 2007
5
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
440 del Codice penale dichiara scalamento il superare coll' arrampicarsi, anche discendendo, muri o qualunque altra chiusura ivi indicata che si trovi all' altezza dal suolo non minore di tre braccia esteriormente; Che in conseguenza ben ...
‎1830
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
C ah i. 13. SCALATA. Scalamento. Lat. fcala af- p *I[us , afcenfut. Gr. aW/S«T;« . § . Dar l.i (calata , termine militate, che vale Salir fulla muraglia del luogo attediato, o colle fcale , o fulJe rovine fatte dalla breccia . Lat. fcatis aggrejjìonim facere .
‎1739
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCALAMENTO. Lo scalare, lat. scala* iìppitlsus, ascensiis. gr, avdc(9ocac$. Salv. Granch. 4. 1. E' ini sarà agevole ec. a persuader loro Che la cosa sia grave, essendoci iti Massimamente allumo sc:ilnmenti, Scale di Seta, 1 ili . • uni, ed altre  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Dei delitti e delle pene del marchese Cesare Beccaria con ...
possa equipararsi allo scalamento.' sono amhiduè mezzi, o strumenti adoperati dal ladro per vincere una resistenza , o una difesa fisica delle mobili proprietà. Un muro , uno steccato , o una siepe sono ripari artefatti , per difendere l' orto, ...
‎1821
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Ma notavasi una differenza fra i due Codici anche nel terzo numero, sia percliò il Codice marittimo faceva menzione di alti di violenza o di resistenza non mentovati nell'altro; sia perchè inaspriva l'aggravante, parlando di scalamento in genere ...
Italy, 1870
10
Dei delitti e delle pene: con l'aggiunta d'un esame critico ...
possa equipararsi allo scalamento: sono ambidué mezzi, o strumenti adoperati dal ladro per vincere una resistenza > o una difesa fisica delle mobili proprietà. Un muro, uno steccato, o una siepe sono ripari artefatti , per difendere 1' orto, ...
Cesare Beccaria, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalamento în contextul următoarelor știri.
1
Ripescaggi non riguardano Ascoli. In B solo se Teramo escluso
Lorenzo 27 Giugno 2015 alle ore 17:58 Diavolo se il Teramo va in D si procede allo scalamento della classifica, quindi Ascoli in B , se viene ... «picenotime, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scalamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z