Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scala mobile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALA MOBILE ÎN ITALIANĂ

scala mobile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALA MOBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALA MOBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scala mobile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scară rulantă

Scala mobile

Scara în mișcare este o platformă de transport adecvată pentru transportul persoanelor. Utilizat ca transport public urban este definit ca un sistem hectometric. Una scala mobile è un trasportatore-elevatore adatto al trasporto di persone. Utilizzata come trasporto pubblico urbano è definita sistema ettometrico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scala mobile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALA MOBILE


aereomobile
aereomobile
aeromobile
a·e·ro·mo·bi·le
automobile
au·to·mo·bi·le
bene immobile
bene immobile
carattere mobile
carattere mobile
casamobile
ca·sa·mo·bi·le
cinemobile
ci·ne·mo·bi·le
essere ignobile
essere ignobile
essere immobile
essere immobile
ignobile
gno·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
locomobile
lo·co·mo·bi·le
mobile
mo·bi·le
nobile
no·bi·le
papamobile
pa·pa·mo·bi·le
radiomobile
ra·dio·mo·bi·le
servomobile
ser·vo·mo·bi·le
soprammobile
so·pram·mo·bi·le
squadra mobile
squadra mobile
tenere immobile
tenere immobile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALA MOBILE

scala
scalabriniano
scalabrino
scalamento
scalando
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALA MOBILE

abitabile
accessibile
affidabile
attivabile
bile
compatibile
disponibile
e possibile
impossibile
in evoluzione in moto in movimento mobile
incredibile
indispensabile
millefoglio nobile
nubile
possibile
raggiungibile
responsabile
stabile
stampabile
visibile

Sinonimele și antonimele scala mobile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCALA MOBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scala mobile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scala mobile

Traducerea «scala mobile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALA MOBILE

Găsește traducerea scala mobile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scala mobile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scala mobile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自动楼梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escalera mecánica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

escalator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चलती सीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سلم متحرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эскалатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escada rolante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চলন্ত সিঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

escalator
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eskalator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rolltreppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エスカレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에스컬레이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eskalator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thang cuốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लिफ्टने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yürüyen merdiven
70 milioane de vorbitori

Italiană

scala mobile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schody ruchome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ескалатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scară rulantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κινούμενη κλίμακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roltrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rulltrappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rulletrapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scala mobile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALA MOBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scala mobile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scala mobile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scala mobile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALA MOBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scala mobile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scala mobile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scala mobile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCALA MOBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scala mobile.
1
Mitch Hedberg
Mi piacciono le scale mobili perché non possono mai rompersi, possono solo diventare scale. Non ci sarà mai un cartello che indica una scala mobile temporaneamente fuori servizio, ma solo cartelli che indicano: scale mobili, temporaneamente scale, scusate per la comodità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALA MOBILE»

Descoperă întrebuințarea scala mobile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scala mobile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
Nel 1984, ribadito in premessa l'obiettivo di far valere il tasso di inflazione programmato come vincolo alle decisioni e comportamenti di tutti gli attori ( governo e parti sociali), l'intervento sulla scala mobile previsto dal protocollo di intesa del 14 ...
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
2
La Civiltà cattolica
Bastava infatti adattarvi una scala mobile di legno o di corda per così riserbarlosi. E qui valgano primieramente in esempio le case di legno del Pun o d'Arabia, quali erano 16 o 17 secoli innanzi all'Era cristiana, secondo i monumenti Egiziani ' ...
‎1886
3
Economia, lavoro e istituzioni nell'Italia del Novecento: ...
Ma dato che il problema dell'appiattimento continuava a sussistere ed anche perché si imponeva una revisione radicale del meccanismo della scala mobile, nel 1951 si addivenne ad una modificazione del suo funzionamento142.
Alberto Cova, 2002
4
Tecnica di ipnosi pratica
La scala mobile non è altro che una buona metafora: se ne immaginiamo una che porta verso il basso possiamo comunicare all'inconscio della persona che può scendere a un piano di consapevolezza più profondo senza apparentemente ...
Paolo Abbozzi, 2003
5
Facciamo due conti: Corso accelerato per usare i numeri in ...
Chiedete a un'amica, lì con voi, di usare la scala mobile che sale per arrivare fino in cima, poi di riprenderla per ridiscendere ai binari, stando ben attenta a camminare per tutto il tempo. Nel frattempo, voi andrete su e giù per la scala mobi- le ...
Göran Grimvall, 2013
6
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
Fatti storici: fin dagli anni '80 la Confindustria pretende la riduzione o l'abolizione della scala mobile, la quale sparisce sotto l'azione di Bettino Craxi a partire dall' 83, ma il colpo finale avviene il 14 febbraio 1984 col massacro di S. Valentino, ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
7
A Mosca l'ultima volta: Enrico Berlinguer e il 1984
decreto sulla scala mobile. 14 febbraio 1984. Il governo, dopo una giornata convulsa e drammatica, decide di tagliare la scala mobile. Luciano Lama non aveva accettato di sottoscrivere un accordo in questo senso. Craxi, d'intesa con i  ...
Massimo D'Alema, 2004
8
Il lungo autunno freddo: radiografia delle nuove relazioni ...
vo, la disdetta dell'accordo sulla scala mobile da parte della Confindustria. Il clima si surriscalda. Franco Marini insiste a dire che le cifre di Confindustria sono bugiarde, perché il rallentamento della congiuntura non è provato. Bruno Trentin  ...
Massimo Mascini, Maurizio Ricci, 1998
9
Codice tecnico-legale del condominio
B1) B2) B3) B4) BS) Indennità oraria di scala mobile (art. 89) 2,52 2,51 2,51 2,49 2,47 Validità 1.1.2004 - 31.12.2004 B1) B2) B3) B4) BS) Paga oraria unica minima nazionale conglobata (art. 94) 3,37 3,09 3,09 2,72 2,44 Indennità oraria di ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
10
Novantanove idee (29). Viali, muri e recinzioni
Il 9 agosto 18S9, S.U.A., l'ufficio brevetti ha assegnato a Nathan Ames un brevetto per una scala mobile sotto forma di un triangolo equilatero (vedi figura sopra). Una quantità notevole di agilità sarebbe stata richiesta per montare o smontare ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Claudia Molteni, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALA MOBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scala mobile în contextul următoarelor știri.
1
Dramma al centro commerciale, la scala mobile si rompe e uccide …
Doveva essere una domenica di festa e shopping al centro commerciale per una mamma e il suo piccolo bimbo ma la rottura improvvisa di una saca mobile l'ha ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Dramma al centro commerciale: donna muore sulle scale mobili
E come tutti ha preso la scala mobile. Ma quando stava per scendere dal rullo la botola si è aperta sotto i suoi piedi. La donna è subito cascata giù. La mamma è ... «il Giornale, Iul 15»
3
Piu Europa, ripristino per la scala mobile di via del Pomerio
Nello specifico si procederà al ripristino della scala mobile in salita dal livello di palazzo Impregilo verso via del Pomerio mentre, in luogo della seconda scala ... «Ottopagine, Iun 15»
4
Trent'anni fa il referendum sulla scala mobile
Il 10 giugno 1985 gli italiani venivano chiamati a validare o no il decreto di S. Valentino. Giugno 1985, referendum sulla scala mobile: Bettino Craxi al suo arrivo ... «ANSA.it, Iun 15»
5
Scala mobile, una storia di accordi e scontri
Quella della ''scala mobile'', cioe' del meccanismo che consente automaticamente il recupero del potere d'acquisto delle retribuzioni al crescere del costo della ... «ANSA.it, Iun 15»
6
Home Cronaca Guasto alla scala mobile interna della Stazione FS …
Questa mattina, venerdì 5 giugno, a seguito di un problema tecnico piuttosto serio verificatosi ai rulli della catena dei gradini della scala mobile interna del ... «Orvieto24, Iun 15»
7
Scala mobile vietata ai cani per ciechi Protesta e sit in a Belluno
BELLUNO La lunga scala mobile che collega il parcheggio «Lambioi» al centro storico è stata bloccata per oltre un'ora sabato mattina, su decisione dei gestori ... «Corriere della Sera, Mai 15»
8
La scala mobile
La scala mobile nasce nel 1975, in piena crisi, dopo l'accordo tra sindacati e Confindustria per agganciare gli stipendi all'inflazione che arriva al venti per cento. «Rai Storia, Apr 15»
9
Restyling della scala mobile al Terminal
Dopo numerose segnalazioni, l'impianto della scala mobile del Terminal di Chieti che collega Piazza Falcone e Borsellino a Piazza Escrivá funziona a pieno ... «Chietitoday, Apr 15»
10
Metro A, il trucco della scala mobile: invertono la direzione e ti …
IL TRUCCO DELLA SCALA - Un trucco che porta i cittadini a rimanere vittime della ... il malcapitato in orari poco affollati durante la discesa sulla scala mobile. «Cinque Quotidiano, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scala mobile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scala-mobile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z