Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalando" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALANDO ÎN ITALIANĂ

sca · lan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALANDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scalando în dicționarul Italiană

Definiția scalării în dicționar este la bursă, o condiție de preț pentru care vânzarea sau cumpărarea este împărțită, pentru a obține prețuri progresive mai bune.

La definizione di scalando nel dizionario è in borsa, condizione di prezzo per cui la vendita o l'acquisto sono frazionati, allo scopo di ottenere prezzi progressivamente migliori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scalando» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
brancolando
brancolando
brando
bran·do
calando
ca·lan·do
calcolando
calcolando
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
quando
quan·do
tremolando
tre·mo·lan·do
urlando
urlando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALANDO

scala
scala mobile
scalabriniano
scalabrino
scalamento
scalandrone
scalappiare
scalare
scalaria
scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALANDO

a comando
accelerando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando
venerando

Sinonimele și antonimele scalando în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scalando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALANDO

Găsește traducerea scalando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scalando din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalando» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alpinismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

climbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التسلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escalada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরোহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

escalade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kletterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クライミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

등반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

climbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गिर्यारोहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tırmanma
70 milioane de vorbitori

Italiană

scalando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wspinaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сходження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alpinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορειβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klatring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalando» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scalando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALANDO»

Descoperă întrebuințarea scalando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ordinanza di Sua Maestà sulla giurisdizion militare e sopra ...
... Campo «tri-ncerato , scalando i ripari a o uscen«, "ic md" done in altra maniera , senza' passar per le porte'; e 'per le vie ordinarie; sarà considera-l to Disertore, le punito secondo il rigore delrl' ' :Ùrdinanza riguardarit€alla vdiserzione. XVI.
Sicilia, 1799
2
Le opere di Agnolo Firenzuola: Ridotte a miglior lezione e ...
243, dove dice: madrigale mi, leggasi midbigale mi; e così di seguito, scalando un numero a tutti j Madrigali. ERRATA-CORRIGE. ag. 227, linea 7, dove leggesi fonlicclli cella (Errore di tulle le stampe.) ìg. 228, ullima linea, dove dice: perciò ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1864
3
Casi clinici di terapia con metadone. L'esperienza dei ...
26 soggetti in terapia con metadone cloridrato sciroppo (MCS), “respond- ders” alla terapia, negativi agli esami tossicologici da almeno due mesi e mezzo L' 84.61% (22) sta scalando il dosaggio del MCS L'11.53% (3) mantiene stabile il ...
Alfio Lucchini, Lucchini, D'Egidio, Pietro Fausto D'Egidio, 2010
4
Esco a fare due passi
Mi sento come uno scalatore appeso alla parete rocciosa che vede solo ciò che ha davanti appiccicato al naso, e non riesce più a vedere la cima, la vetta, il motivo per cui sta scalando, e nemmeno cosa sta scalando. Forse ho bisogno di  ...
Fabio Volo, 2010
5
Tre metri sopra il cielo
Si piegò con lui, senza fare resistenza, e poi di nuovo su, sentendo più vento, le marce che salivano, e di nuovo giù, verso destra, mentre il motore rombava scalando, poi dritti, riprendendo velocità, un rettilineo. Correvano sempre più forte, ...
Federico Moccia, 2010
6
Opus incerta. Istantanee di un viaggio alla computer grafica
Ad esempio scalando di quattro unità il lato di un quadrato di lato x si ottiene un quadrato contenente 16 quadrati di lato x, quindi log 16 / log 4 = log 42 / log 4 = 2 (log 4 / log 4) = 2. Scalando di quattro unità il lato di un cubo di lato x si ottiene ...
Claudio Piccini, 2007
7
L'ultima notte bianca: Una nuova indagine di Anna Pavesi
sto scalando il metadone e nonvamale, anche se ogni tanto avrei voglia di fare unviaggiocon della robabuona. Però tengo duro.Ho cambiatogiro adesso; quinonmi chiamanopiù l'assassina e neanche la puttana e questo mi aiuta.» Era bruna ...
Alessandro Perissinotto, 2012
8
Capire e sperimentare gli amplificatori operazionali
Qui (come nel caso del corrispondente filtro a reazione multipla) si può variare ω0, a ζ costante, scalando le due capacità dello stesso fattore, e si può variare ζ, a ω0 costante, scalando in modo uguale ma opposto le due resistenze. Vi Vo C1  ...
Giacomo Torzo, 1991
9
Michelangelo Merisi detto il Caravaggio e l'Ordine di Malta
Non era facile del resto evadere dalla fortezza di S. Angelo, le cui mura sono a picco sul mare, “funibus scalando”3. Questo particolare conferma il sospetto che la fuga sia stata organizzata, infatti «Ever since the Order arrived in Malta, Knights ...
Luigi G. de Anna, 2012
10
La voce del ghiaccio: Gli ottomila in inverno: il mio sogno ...
Porta aterminela salita rapida andata/ritorno del FitzRoy (Ande,3441 metri) in venticinque ore,scalando la pareteovest. 1997 La spedizione all'Annapurna ( Himalaya, 8091 metri)per laparete sud viene interrotta daunavalanga a6300 metri.
Simone Moro, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalando în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France, Froome festeggia sull'Alpe d'Huez - Video
... assieme all'affaticato Froome, ha trionfato Thibaut Pinot che, alla fine, è riuscito a ritagliarsi un'enorme fetta di gloria, scalando i mitici tornanti ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
2
Cade e si frattura le caviglie mentre scala una parete, recuperato …
Stava scalando una parete della Torre Maria Celeste quando, per cause ancora in fase di accertamento, è caduto fratturandosi le caviglie. «TorinoToday, Iul 15»
3
Anticipazioni Battiti Live 2015 Gallipoli 26 luglio: ospiti e info …
... hit 'Roma - Bangkok' stanno scalando la classifica di iTunes e ancora Nesli, Neffa, Anna Tatangelo, Deborah Iurato e Francesca Michelini. «Blasting News, Iul 15»
4
Submerged, il puro piacere di esplorare
L'essenza del gioco sarà quindi la pura esplorazione, che potremo effettuare tramite la nostra barca o scalando le rovine della città, mentre con ... «Videogame.it, Iul 15»
5
Da Isola del Liri a Francoforte: la storia di successo di Gianluca Ferrari
... sta scalando le vette del business internazionale candidandosi a pieno titolo ad essere l'erede dei più grandi finanzieri broker di Wall Street. «Isola24, Iul 15»
6
F1 | Sauber: alla ricerca dell'assetto giusto nonostante il caldo
Nella prima il brasiliano ha realizzato il quindicesimo crono, scalando una posizione nella seconda dove è finito quattordicesimo. “Al mattino ci ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
7
L'avventura del mare
Gli scalatori arrivano alla meta dopo aver fatto la traversata dell'isola trainando slitte e scalando più vette. La costa meridionale è la più ... «La Stampa, Iul 15»
8
Il patron Fedeli pronto a rinunciare al campionato di serie D del Rieti …
E poi la Lupa potrebbe anche decidere di non assumere la gestione e svolgere i lavori, scalando l'affitto dalla spesa. Si attendono sviluppi ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Valdifiori Che Tensione Qui A Napoli Ma Con Sarri Ci Divertiamo
Io ci sono arrivato guadagnandola nel tempo, scalando le serie minori fino ad arrivare lo scorso anno in Serie A. Darò sempre il massimo, sia ... «Fantagazzetta, Iul 15»
10
Le migliori Università italiane secondo il Censis: al top Siena, Trento …
... e la sorpresa Macerata, piccolo Ateneo che sta scalando le classifiche grazie alla forte attenzione per gli insegnamenti con grande attrattiva. «CorriereUniv.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scalando>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z