Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scancia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCANCIA ÎN ITALIANĂ

scancia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCANCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scancia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scancia în dicționarul Italiană

Definiția "scancia" din dicționar este mobilă de diferite forme, formată dintr-o serie de rafturi sau cutii pentru a stoca diferite obiecte, cărți și simturi: s. din lemn, din fier.

La definizione di scancia nel dizionario è mobile di varia forma costituito di una serie di ripiani o palchetti per conservarvi oggetti vari, libri e sim.: s. di legno, di ferro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scancia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCANCIA

scana
scanagliare
scanalare
scanalato
scanalatrice
scanalatura
scancellare
scanceria
scancio
scandagliabile
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
radancia
reggipancia
rinuncia
semioncia
stiancia
termobilancia

Sinonimele și antonimele scancia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCANCIA

Găsește traducerea scancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scancia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scancia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scancia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scancia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scancia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scancia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scancia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scancia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scancia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scancia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scancia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scancia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scancia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scancia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scancia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scancia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scancia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scancia
70 milioane de vorbitori

Italiană

scancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scancia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scancia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scancia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scancia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scancia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scancia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scancia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scancia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCANCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scancia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scancia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCANCIA»

Descoperă întrebuințarea scancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Speranze e delusioni. Poesie, riflessioni, novelle, ricordi ...
Sti modi e antri lu sicilianu li mpasta e li rimpasta, cancia e scancia, pirchì lu diri nostru ie sopraumanu e la me musa 'n Sicilia scancia e mancia. Stu dialettu l' arma m'addumau, lu tegnu 'n menti e nni lu cori mìu. Sicula lingua ie na pinna di  ...
Gino Ragusa Di Romano, 2007
2
Corso di lingua francese di Giuseppe Gavaudan professore del ...
Salvarobba. Ganie»mangen Di noce, di mogano. De Scancia portatile. Servante. no_yer, cl'acajou etc. Scancia fissa. Tablette, ais.A_rmario, stipo. Armoire. Scancia da appiccare'. T oGuardarobba. qude-robe. Mette pendante. Sedia. Cfiaise.
Joseph Gauvadan, Marianna De_Marinis, Borbone, 1827
3
Le origini della lingua Italiana
SCANCIA. Scanceria fi dice ad alcuni palchetti d'aflc , che per lo piii li rcngon nellc cucine. Scancia è più generale, dicendofi anche agli fcaffali dalibri. Deriva l' uno e l'altro vocabolo da fcrinium. Sennium, ferentnm , fcrenum, fcrennum, fcran-  ...
Gilles Ménage, 1685
4
Catalogo dei manoscritti orientali della Biblioteca ...
3 B:) 5* scancia 2? .6-2f 1 (3~18) n° Libri 16 lingua siriae. tra fol. et 8° Hebraici 1* scancia 292 Corona di gloria mss. (') 29$-)o1 n° Libri nove in volumi di lingua hebrea 1o 2* scancia )02-)1) n" Libri 14 di lingua hebrea tra grandi e mezani 14 ...
Biblioteca nazionale di Torino, Sergio Noja, 1974
5
"...Quei leggierissimi tocchi di penna o matita...": le ...
Recognitione della 91 guardarohha verso levante intitolata Munitionum Venatica Militaris Militaris 3 ' scancia c. 60 Recueil de dessins (De l'obelisco vaticano) Venatica 4 ' scancia c. 61 Libri d'uccelli al naturale ** Munitionum 1" scancia c.
Gianni Carlo Sciolla, 1996
6
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Scamtìzzolo p. b. minima parte d'alcuna cosa: v. g. scamuzzoli d'oro, cioè calia , Scanala p. ). incava a foggia di canile ( verbo ) . Scariceria p. 1. scancia , palchetti di tavole nelle cucine per tenervi piatti , ce. Scancia p. 1. (di 3 sili.) scaffale, v.
Placido Spadafora, 1820
7
Archivio storico per le Marche e per l'Umbria
103. Causa col Ducato di Spoleto: sec. XIII membr. (c. s., n. 64). 104. Processi vari per furti contro gli appaltatori del forno pubblico: 1733-75 (c. 5., n. 65). 105. Causa dell'annona olearia col Cavallini: 1785-86 (cam. 1, scancia l, scomp. 3, n.
‎1888
8
Le pergamene dell'Archivio capitolare di Tuscania
Inventario' del Archivio della Cattedrale di S. Giacomo Maggiore della città di Toscanella, fatto li 26 agosto 1764 SCANCIA 1* Sene I - Privilegi della Cattedrale di S. Giacomo Maggiore(l-9) Sene II - Indulgenze (1-16) SCANCIA 2* Sene I ...
Giuseppe Giontella, 1998
9
Poesie siciliane dell' abate Giovanni Meli ...
'Turnamu a nui : L' esternu è rîsplendenti, Pr'im fausu jpannidduni .accussì esattu , Chi di lu Iinu .nun .si scancia nenti; Ed eu stissu vidennu lu ritrattu , Ci avia ' ncappatu; ma lu Geniu "amicn , Tuttu è íìntu-, mi Jdissi, -artefattua Í',I'uttu respira ...
Giovanni Meli, 1814
10
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Cic. Elfugium,gu. Scancellare]Deleo,les,leui,tum. Vt,delere litteras _ Scancellare le lettere . Scancellare le partite] Induccre nomma . Scancellato] Deletus,t:i, tum. Scancia di libri] Atmarium liJ а brarium. Vedi, Libraria. Scancia di piatti] Vafarium.
Pietro Galesini, 1584

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z