Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACIA ÎN ITALIANĂ

da · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dacia în dicționarul Italiană

Definiția dacha în dicționar este o casă rusă.

La definizione di dacia nel dizionario è villetta di campagna russa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
avere efficacia
avere efficacia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
mendacia
men·da·cia
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DACIA

da vedersi
da venire
da vero
da vicino
dabbasso
dabbenaggine
dabbene
daccanto
daccapo
dacché
dacnomania
daco
dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron
dada
dadaismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACIA

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mielomalacia
miomalacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Sinonimele și antonimele dacia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACIA

Găsește traducerea dacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dacia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乡间别墅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dacha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dacha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Dacha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

datcha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Datscha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダーチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오두막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Dacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

villa
70 milioane de vorbitori

Italiană

dacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

daczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξοχικό σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Dacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dacia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dacia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dacia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dacia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACIA»

Descoperă întrebuințarea dacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'amore rubato
Sono tutte qui le donne raccontate da Dacia Maraini, in questo piccolo libro importante.
Dacia Maraini, 2012
2
Maria Stuarda e altre commedie
È un teatro di impegno sociale che riflette il mio modo di lavorare nella letteratura; c’è sempre un’osservazione critica della realtà, un’attenzione verso i problemi dei più deboli.Dacia Maraini
Dacia Maraini, 2012
3
Il bambino Alberto
Per me la vita è un caos, un mare in tempesta. In questo mare mi sono barcamenato non so come.Alberto Moravia
Dacia Maraini, 2012
4
Mio marito
Amata o trascurata che sia, il primo desiderio della donna dovrebbe essere di rendersi autonoma, e non di dipendere per la propria felicità da un essere soggetto alle sue stesse debolezze.Mary Wollstonecraft
Dacia Maraini, 2012
5
I giorni di Antigone: Quaderno di cinque anni
Da questa sfida sono nati negli anni gli articoli di Dacia Maraini apparsi sul "Corriere della Sera" e sul "Messaggero", qui raccolti in volume: osservare la realtà con coraggio, dissentendo quando è necessario e vivendo in modo empatico ...
Dacia Maraini, 2010
6
Amata scrittura
Incontriamo, via via che proseguiamo la lettura, il piaceresensuale del libro che abbiamo in mano e la dolorosa passione per la pagina bianca, lì in attesa dell’inchiostro, dei segni, delle parole, della punteggiatura...Giulia Borgese
Dacia Maraini, 2012
7
Novella della figlia del re di Dacia testo inedito del buon ...
NOVELLA DELLA FIGLIA DEL RE DI DACIA TESTO INEDITO DEL BUON SECOLO DELLA LINGUA PISA TIPOGRAFIA NISTRI 1 866 - Proprietà Letteraria - AD ALESSANDRO D' ANCONA PROFESSORE DI.
‎1866
8
Voci
Il romanzo best seller di Dacia Maraini che ha offerto una nuova interpretazione sul tema della violenza esercitata sulle donne.
Dacia Maraini, 2011
9
Il treno per Helsinki
Una voce alla radio riporta Armida indietro nel tempo spingendola a ricordare volti di amici, sogni perduti e aspirazioni.
Dacia Maraini, 2012
10
Cercando Emma
La sua storia è una delle più amate, soprattutto dalle donne, che in lei vedono l’esponente di una rivolta, sebbene confusa e sotterranea: Dacia Maraini, scrittrice e donna, ripercorre le vicende del romanzo per capire il suo fascino, ...
Dacia Maraini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dacia în contextul următoarelor știri.
1
AR. A casa di Alberto Moravia
18 luglio 2015 Quando lascia Elsa Morante per unirsi a Dacia Maraini, Moravia decide di abbandonare anche il Centro Storico di Roma per trasferirsi in un ... «Rai News, Iul 15»
2
Dacia riceve due bronzi al Cannes Lions
DaciaDacia si è aggiudicata due bronzi ai Cannes Lions, Festival internazionale della creatività che ha avuto luogo in Francia, grazie al suo ... «Motorionline, Iul 15»
3
Soldi a palate col narcotraffico: orologi di lusso, moto e oltre 180mila …
La droga, proveniente dalla Spagna, era artatamente occultata nel portabagagli di una Skoda Dacia all'interno di bancali di legno. Il perfetto ... «BolognaToday, Iul 15»
4
Conclusi i lavori alla Dacia
Dacia di Villa Baragiola, è fatta: terminati i lavori di ristrutturazione. E' positivo l'esito del sopralluogo compiuto giovedì 16 è dal sindaco Attilio ... «La Prealpina, Iul 15»
5
Dacia Maraini al Caffè della Versiliana
Per la rubrica “Donne che dovresti conoscere” il Caffè della Versiliana ospiterà infatti Dacia Maraini, scrittrice e poetessa, vincitrice del ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
6
Coppia aggredita e rapinata da banditi armati
Il fatto è avvenuto alle 20 nel rione Sgraffigna, uno dei più a nord della città: una Dacia ha tamponato volontariamente un'altra auto, una Lancia ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
7
Viareggio, trovato l'investitore del ciclista
L'uomo, un 64enne residente al Varignano, si era prima fermato e poi allontanato con la sua Dacia. Dopo alcune ore ha telefonato al comando ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
Per costruire la deviazione che dal km 651 del «Chuysky Trakt» porta alla dacia, e l'annessa centrale idroelettrica che la rifornisce di energia, ... «L'Espresso, Iul 15»
9
Dacia Logan 1.4 (2006): pregi e difetti della piccola rumena con la …
Considerare la Dacia Logan una semplice “low cost” sarebbe riduttivo: la piccola rumena con la coda è infatti una vettura spaziosa, ricca di ... «Panorama Auto, Iul 15»
10
Abruzzo, 5 cuccioli: si allarga branco della lupa 'adottata' da Dacia
Il richiamo dei lupetti ha incantato la fotografa free lance Sara Megale e l'ex ispettore superiore del Corpo Forestale dello Stato Elio Petrocco ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z