Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarabone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARABONE ÎN ITALIANĂ

sca · ra · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARABONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARABONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarabone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scarabone în dicționarul Italiană

Definiția scarabului din dicționar este gândacul. Scarabonul este, de asemenea, un soldat neregulat, un masnadiero.

La definizione di scarabone nel dizionario è scarafaggio. Scarabone è anche soldato irregolare, masnadiero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scarabone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARABONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARABONE

scarabattola
scarabattolo
Scarabeidi
scarabeo
scarabillare
scarabillo
scarabocchiare
scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARABONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinonimele și antonimele scarabone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scarabone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARABONE

Găsește traducerea scarabone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarabone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarabone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Scarabone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Scarabone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Scarabone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Scarabone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Scarabone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Scarabone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Scarabone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Scarabone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Scarabone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Scarabone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scarabone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Scarabone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Scarabone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Scarabone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Scarabone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Scarabone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Scarabone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scarabone
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarabone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Scarabone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Scarabone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scarabone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scarabone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scarabone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Scarabone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scarabone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarabone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARABONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarabone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarabone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarabone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCARABONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scarabone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scarabone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarabone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARABONE»

Descoperă întrebuințarea scarabone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarabone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Versi e prose di Luigi Alamanni: 2
SCARABONE. E vorresti tu ch' io la lasciassi prendere Sanza pagarmi le spese che ho fatte ? TONCHIO. E che esser possono? SCARABONE. Tante, che contandotele io, troppe ti parrebbero. TONCHIO. 50 come sete fatti voi altri , che non vi ...
Luigi Alamanni, Pietro Raffaelli, 1859
2
Versi e prose di Luigi Alamanni edizione ordinata e ...
SCARABONE. Procaccilo Da altra parte, impegni qualche cosa, ad usura prendalo. FLAMMINIA. Non ha che impegnar, e non gli è rimasto omai più credito , Ma 1' avrà un giorno. SCARABONE. Aspetti adunque allora ad amar le femine, E non ...
‎1859
3
Classici italiani
Tutte e tre queste spezie d'accenti par che sieno accennati dalla riammetta nella novella di Andreuccio , quando racconta , che quello Scarabone Buttafuoco Si fece alla finestra , e con una voce grossa , or» ribile e fiera disse : chi è laggiù ?
‎1807
4
Teatro italiano antico
.Scarabone. Sì ; e mille altre poi , che non san dire i tuoi par bufoli. N Tonchio. Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un così onesto , grazioso, nobile, e bel giovane? Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a ...
‎1809
5
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
Scarabone. Si; e mille altre poi, che non san dire i tuoi par bufoli. Tonchio. Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un cosi onesto , grazioso, nobile, e bel giovane? Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a ...
‎1809
6
Teatro italiano antico
Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a spendere ; Ma ella mi faria morir di fame. Tonchio. Or non sai tu bene, Ch' egli è guadagno il sapere alcuna volta perdere ? ' Scarabone. No , e noi voglio imparare per ora a le spese mie.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
7
Teatro italiano antico
Può far il ciel però, che tu non voglia aver misericordia Di un cosi onesto , grazioso, nobile, e bel iovane? g - Scarabone. Pur troppa ne avrei, s' ella fusse buona a spendere 3 i Ma ella mi faria morir di fame. Tonchio. Or non sai tu bene, Ch' ...
Giulio Ferrario, 1809
8
Teatro italiano antico. Tomo 1. Part. 1. [-ottavo]
Pietro Aretino. ma.» .c -\~,ñ A... "ñ-.n 'e liv, a .a ,q...“ : fava," ,xv—n— ññ..... ~`M Un indi/creto,un porco,e mille altre cofe poltroniflime. sCARABONE . Sì, e mille altrepoi,che nonsan direi tuoipar bufoli. TONCHIO o Puòfar il ciel però , che tu non ...
Pietro Aretino, 1787
9
Teatro italiano antico
SCARABONE . Sì, e mille altre poi,che non fan dire i tuoi par bufoli. TONCHIO . Può far il del però , che tu non voglia aver miferi- ( cardia Di un così onejlo , graffo , nobile , e bel giovane ? SCARABONE . Pur troppa ne avrei , i' ellafujjè buona ...
Gaetano Poggiali, 1787
10
Teatro italiano antico. Tomo primo. [-ottavo]
SCARABONE o Tutto questo mi sapeva io prima ; resia con Dio, Se altro non vuoz . TONCHIO . Aspetta, Scarabone, =che io maneggio teco . scARABONE . Maneggio pur quanto vuoi, ma dimmi, deviamcon. ( chiudere I TONCHÎO o Si : e  ...
‎1787

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarabone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarabone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z