Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scaracciare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARACCIARE ÎN ITALIANĂ

scaracciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCARACCIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scaracciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scaracciare în dicționarul Italiană

Definiția de descărcare în dicționar este de a scuipa prin răzuirea gâtului și eliberarea flegmului.

La definizione di scaracciare nel dizionario è sputare raschiando la gola ed emettendo catarro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scaracciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARACCIARE

scarabocchiato
scarabocchiatore
scarabocchiatura
scarabocchio
scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciare
scaramucciatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimele și antonimele scaracciare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scaracciare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARACCIARE

Găsește traducerea scaracciare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scaracciare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scaracciare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scaracciare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scaracciare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scaracciare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scaracciare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scaracciare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scaracciare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scaracciare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scaracciare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scaracciare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scaracciare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scaracciare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scaracciare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scaracciare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scaracciare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scaracciare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scaracciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scaracciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scaracciare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scaracciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scaracciare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scaracciare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scaracciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scaracciare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scaracciare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scaracciare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scaracciare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scaracciare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARACCIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scaracciare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scaracciare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scaracciare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scaracciare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARACCIARE»

Descoperă întrebuințarea scaracciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scaracciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cacciatori di favole: testimonianze di cultura contadina
2.1.3 La malì dal bus di sulfan Poiché gli uomini di casa avevano il brutto vizio di scaracciare nel focolare, la Rusina e al sou sureli (Rosina e le sue sorelle) erano rimaste vittime di una stregheria, ciapé (presa) in tal bus di sulfan (incavo ...
Annamaria Quarantotto, 2009
2
La Basilicata
... saputo trasmettere quel senso di affanno, quel desiderio impotente di vasta azione che mi soffocava l'anima, ogni (1) Scaracciare è l'opera faticosa e fastidiosa per scerpere le canne vecchie delle viti : è fatta generalmente da povere donne.
Umberto Zanotti-Bianco, 1926
3
L'Italia dialettale
6. - Scaracchiare Petr., dir, volg. Garz., Dev. ///., popol. (e dial. scaracciare) Zing. skrana s.f. « seggiola ». - Dappertutto (Col. Bed. Berg. ékrana e più com. ékranna ). - (dei scranna, vei, Dev. Etim., deli, Bol. Etim.; rew 8009, fare' Post.). Cfr. Bon.
Clemente Merlo, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scaracciare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scaracciare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z