Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schedatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEDATORE ÎN ITALIANĂ

sche · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEDATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEDATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schedatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schedatore în dicționarul Italiană

Definiția unui programator din dicționar este un formular de umplere.

La definizione di schedatore nel dizionario è compilatore di schede.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schedatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEDATORE

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele schedatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schedatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEDATORE

Găsește traducerea schedatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schedatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schedatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

编目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

catalogador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cataloguer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूची बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصور رسام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

каталогизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catalogador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তালিকাভুক্তকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catalogueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nama buku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cataloguer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

目録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카탈로그 편집자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cataloguer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghi vào mục lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cataloguer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cataloguer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

katalogcunun
70 milioane de vorbitori

Italiană

schedatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inwentaryzator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

каталогізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

catalogator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταλέγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

katalogiseerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cataloguer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cataloguer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schedatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEDATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schedatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schedatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schedatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEDATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schedatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schedatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schedatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEDATORE»

Descoperă întrebuințarea schedatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schedatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
0,6; Ø 13,5 CRoNoLoGIA Neolitico Finale CRoNoLoGIA Neolitico Finale DESCRIzIoNE Vaso profondo con pareti svasate DESCRIzIoNE Coppa con pareti svasate SChEDAToRE SDT SChEDAToRE SDT no. Cr.012 no. Cr.018 RIF . Tav. 1 RIF.
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
2
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Collocazione: ZOL 1 17. Schedatore: Paolo FRASSI. Biblioteca: TS 0013. Collocazione: 1-1687. Schedatore: Nadine CELOTTI. [362] 1912 Parti dell'opera: (1) italiano-francese Autore: Arturo ANGELI Frontespizio: VOCABOLARIO GARNIER ...
Jacqueline Lillo, 2008
3
Il Caffè
Nonostante tante distinzioni, lo schedatore sotto il profilo fisico-psicologico, anzi psico-fisiologico, si riunifica in un solo esemplare. Tranne rare eccezioni, è di media età, di sesso maschile, fornito di regolare famiglia e di occupazione primaria.
‎1970
4
Tutti in festa: antropologia della cerimonialità
Tutti questi campi si compilano con opzioni proposte di volta in volta dallo schedatore e codificate. Gli elementi oggettuali, alimentari e vegetali possono essere letti come elementi figurativi in base ai loro riferimenti simbolici; in tal caso può ...
Laura Bonato, 2006
5
Le opere e il luoghi: conoscenza e tutela dei beni culturali ...
Uno degli strumenti principali per evitare ciò è il buon coordinamento tra schedatore e fotografo. Lo schedatore deve sempre essere in grado di fornire al fotografo le indicazioni delle riprese che garantiscano una lettura del bene in relazione ...
Andrea Emiliani, 1997
6
Civiltà delle macchine
Lo schedatore dovrà fare attenzione, oltre che alle accezioni caratteristiche, alle grafie, alle forme anomale o rare della flessione, alla singolarità di una locuzione e di una reggenza, ai costrutti rari o eccezionali, ecc. Parole usualissime come ...
‎1965
7
Lingua nostra
Materia di questo discorso è appunto il confronto dei metodi e dei risultati di due tecniche diverse di spoglio selettivo, adottate a titolo sperimentale da uno stesso schedatore sul medesimo testo (2). I due spogli sono stati eseguiti in tempi ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1968
8
Materia giudaica
Tale procedura, in parte applicata, presentava il vantaggio di indebolire il condizionamento ideologico e culturale dello schedatore nei confronti del testo ma si è rivelata assai lunga e laboriosa, allontanando nel tempo la possibilità di disporre ...
‎1996
9
Schifanoia: notizie dell'Istituto di studi rinascimentali di ...
Sotto, su una sola colonna, lo schedatore tiene nota dei volumi via via spogliati, apponendo a ciascuno la propria sigla, il mese e l'anno («1 (1986) AP 12.85»), ovvero dei volumi mancanti nella biblioteca nella quale sta lavorando («3 (1871)  ...
10
La monetazione romano-campana:
RRC 17 RRC 26/4 Salerno, coli. Bilotti; schedatore: M. Taliercio. n. inv. Avellino, M. Prov. Irpino; schedatore: C. Grella. n. inv.: cat. 27 cat. 28 n. 29 cat. 39 Zigarelli cat. 43 Onorato, inv. 83, ex 172 scavo Onorato, inv. 82 ex 171 Castellammare, ...
Centro internazionale di studi numismatici. Convegno, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEDATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schedatore în contextul următoarelor știri.
1
(provincia di terni notizie) Lugnano in Teverina, resi noti finalisti sez …
... di vita ed Elisabetta Putini, scrittrice e curatrice del Premio che affiancherà la giuria in qualità di lettore e schedatore delle opere in concorso. «Adnkronos, Iun 15»
2
Scelti i 6 finalisti del 'Città di Lugnano'
... cura il programma Sorgente di vita), Elisabetta Putini (scrittrice e curatrice del premio, affiancherà la giuria in qualità di lettore e schedatore ... «umbriaON, Iun 15»
3
Lugnano in Teverina, eletta la nuova consulta della cultura che …
Elisabetta Putini, scrittrice e curatrice del Premio, affiancherà la giuria in qualità di lettore e schedatore delle opere in concorso. ©Riproduzione ... «Umbria 24 News, Apr 15»
4
La Galleria Ricci Oddi e le grandi mostre del passato
... prestato una o più opere, e hanno visto la collaborazione di Malinverni in veste di schedatore, membro del comitato scientifico e/o curatore. «IlPiacenza, Mar 15»
5
Un concorso filmico etnografico dedicato alla Settimana Santa
Dal 2005 ha inoltre la qualifica di ente schedatore dall'Istituto Centrale del Catalogo e collabora con la Soprintendenza di Sassari e Nuoro. «SardegnaDies, Feb 15»
6
Carta fatta a mano, parte la catalogazione Iniziativa della …
... Istituto Europeo di Storia della Carta e delle Scienza Cartarie, è stata nominata Ente Schedatore, cioè ente che pianifica, organizza e svolge ... «Corriere Adriatico, Nov 13»
7
Che delusione il Padiglione Italia spento e grigio come un cimitero
Accolto nel Padiglione centrale da Massimiliano Gioni, ha fatto credere a tutti, compreso il serioso schedatore in catalogo, di aver inventato ... «il Giornale, Mai 13»
8
Rinascimento a Firenze, se una scultura fa primavera
Un'opera che non conferma il costante primato degli artisti fiorentini affermato in mostra, nonostante la generosità dello schedatore Alfredo ... «Panorama, Mai 13»
9
'Le rovine di Milano' di Giovanni Agosti
Dalla polemica tra Giovanni Testori e Gae Aulenti, in occasione della mostra della designer al PAC datata 1979, alla nascita dello schedatore, ... «mentelocale.it, Ian 12»
10
Schedatore per un numero, il concorso dell'Indice dei libri del mese
Intitolato "Schedatore per un numero", il concorso lanciato dalla redazione del mensile torinese dalla storia quasi trentennale invita tutti i suoi ... «BooksBlog.it, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schedatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schedatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z