Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schedatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEDATURA ÎN ITALIANĂ

sche · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEDATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEDATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schedatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schedatura

depozit

Schedatura

Programarea este un complex de operațiuni prin care se colectează și se comandă o colecție de informații, care este apoi organizată în cataloage sau în inventare. La schedatura è un complesso di operazioni, attraverso le quali si raccolgono e si ordinano una serie di informazioni, che in seguito vengono organizzate in cataloghi o inventari.

Definiția schedatura în dicționarul Italiană

Definiția catalogării în dicționar este o acțiune de catalogare, înregistrare pe carduri. Depunerea este, de asemenea, în arhivă, compilarea datelor necesare pentru a identifica un element.

La definizione di schedatura nel dizionario è azione dello schedare, del registrare su schede. Schedatura è anche in archivistica, compilazione dei dati necessari all'identificazione di un elemento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schedatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEDATURA

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele schedatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schedatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEDATURA

Găsește traducerea schedatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schedatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schedatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

备案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

presentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

filing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दाखिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الايداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arquivamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফাইলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dépôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemfailan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Einreichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

提出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

key
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nộp hồ sơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dosyalama
70 milioane de vorbitori

Italiană

schedatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zgłoszenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

depozit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρχειοθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arkivering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

filing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schedatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEDATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schedatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schedatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schedatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEDATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schedatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schedatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schedatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEDATURA»

Descoperă întrebuințarea schedatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schedatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Cinema: verso il centenario
La. schedatura. elettronica. Da alcuni anni faccio esperimenti di schedatura e di analisi critica (letteralmente strutturale) mediante sistemi di base, e non mi pare di rinunziare, così facendo, a nessuno dei problemi estetici e critici tradizionali.
Guido Aristarco, Teresa Aristarco, 1992
2
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Si fa riferimento alle tabelle MsAccess A1)A e a quelle in cui L. Tomolo ha inserito i dati della schedatura dei reperti ceramici dello scavo del 2004. ideate in funzione di una prima raccolta dei dati in un archivio ragionato, che sono state ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
3
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
La schedatura e la citazione La tecnica consiste nel trasferimento delle informazioni utili da un testo ad una scheda; vi si ricorre per ovviare ai problemi di memoria, per raccogliere notizie e informazioni, per studiare, per svolgere una ricerca, ...
Roberta Rigo, 2005
4
L'organizzazione delle informazioni nei servizi di gestione ...
L'anagrafica si realizza, nella sua articolazione informativa, sulla base delle informazioni, raccolte inizialmente in sede di censimento e successivamente nel corso della gestione, sulla base del sistema di schedatura (figura 2.3) che dovrebbe ...
Cinzia Talamo, 2012
5
Architettura Medievale del Vicino Oriente.Parte Prima
Descrizione degli scopi e caratteristiche del lavoro di schedatura Il lavoro di schedatura può sembrare un compito noioso e ripetitivo, un lavoro in cui le capacità dello schedatore, la sua creatività sono poste in secondo piano. E non c' è dubbio ...
Francesca Villa
6
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
Sono gli antropologi di formazione lombrosiana ad insistere per primi sull'utilità di una schedatura della popolazione, nella convinzione che la disponibilità di dati e di cifre - di "fatti" - sia la premessa per una gestione tecnico-burocratica del  ...
Claudia Mantovani, 2004
7
Archivio del Parlamento, delle istituzioni, dei partiti e ...
di Guido Alesiti responsabile dell'Archivio sonoro la natura del soggetto produttore (radio di servizio pubblico) e la struttura del suo ciclo produttivo hanno contraddistinto fin dalla nascita dell'Archivio l'attività di schedatura e documentazione ...
Gabriella Fanello Marcucci, 2003
8
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
Si parte da considerazioni del tutto generali (macrocategorie merceologiche) e attraverso l'analisi dei fabbisogni del cantiere (virtuale) s'individuano le classi merceologiche necessarie per ognuna di queste, procedendo poi alla schedatura ...
Gianni Utica, 2008
9
Architettura e nanotecnologie
98 Appendice B – schedatura progetti – calcestruzzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 4.5 Ilvetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 4.5.1 Introduzione. Cenni storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 4.5.2 ...
Carlo Della Mura, Emanuele Simonato, 2012
10
Scrivere e comunicare. La scrittura in lingua italiana in ...
Appartengono a questo tipo di scrittura la parafrasi, la famiglia dei riassunti, gli appunti e le note, ma anche la schedatura o testi più completi come il resoconto di una lezione 0 la schedatura di un libro o di un articolo. Saper sintetizzare e ...
Dario Corno, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEDATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schedatura în contextul următoarelor știri.
1
Al via il censimento territoriale degli alberi monumentali
Il censimento sarà realizzato sia mediante ricognizione territoriale, con rilevazione diretta e schedatura del patrimonio vegetale e sia a seguito ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Iul 15»
2
Tornado, stop a bollo auto e Irpef. Non imminente la visita di Renzi
La schedatura sarà utile ai privati per successivi risarcimenti danni da Regione e Governo, e al comune per eventuali provvedimenti sulla ... «VeneziaToday, Iul 15»
3
Mira, da martedì 21 le verifiche dei tecnici per quantificare i danni …
La schedatura sarà utile ai privati per successivi risarcimenti danni da Regione e Governo, e al Comune per eventuali provvedimenti sulla ... «Gente Veneta, Iul 15»
4
Incarico di archeologo: pubblicata la graduatoria definitiva
... esperienza nella schedatura di reperti neolitici di area pugliese, esperienza di incarichi museali presso musei archeologici di enti pubblici). «L'altra Molfetta, Iul 15»
5
Migranti, Italia in pressing sull'Europa: domani a Bruxelles vertice …
... dell'Easo (l'Agenzia europea di supporto all'asilo) per partecipare alle operazioni di identificazione e schedatura tramite impronte digitali. «Leggo.it, Iul 15»
6
Volare con Serodine buono e incendiario
Nel catalogo, grazie anche al limitato numero di opere, trova giusto spazio il lavoro di schedatura, che si offre come un completissimo punto ... «il manifesto, Iul 15»
7
Scuola, test Invalsi fatali: gli studenti pugliesi tra i peggiori in …
... delle scuole superiori hanno promosso il boicottaggio degli Invalsi, ritenuto uno strumento di valutazione escludente e di mera schedatura. «La Repubblica, Iul 15»
8
Monreale, 36 anni di servizio: va in pensione il professore Salvatore …
Il suo primo contatto lo ebbe con lo storico professor Giuseppe Schirò, bibliotecario che gli insegnò la catalogazione, la schedatura e la ... «Monreale Press, Iul 15»
9
Campo scuola di Archeologia Subacquea 2015 a San Vito Lo Capo
Gli allievi avranno inoltre la possibilità di partecipare alla schedatura dei materiali rinvenuti, all'implementazione di un sistema GIS, nel quale ... «Archeomatica, Iul 15»
10
Vobarno si guarda dentro
... la toponomastica, la schedatura delle architetture, con la finalità di ricostruire la storia complessiva degli insediamenti medievali e moderni e ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schedatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schedatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z