Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schedula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEDULA ÎN ITALIANĂ

sche · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEDULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEDULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schedula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schedula în dicționarul Italiană

Definiția termenului din dicționar este un cupon.

La definizione di schedula nel dizionario è cedola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schedula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEDULA


erba lucciola pendula
erba lucciola pendula
lavandula
la·van·du·la
pedula
pe·du·la
piroletta pendula
piroletta pendula
radula
ra·du·la
silene pendula
silene pendula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEDULA

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEDULA

aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Sinonimele și antonimele schedula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schedula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEDULA

Găsește traducerea schedula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schedula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schedula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

时间表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

horario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schedule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुसूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

график
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

horário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তফসিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calendrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jadual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zeitplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スケジュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jadwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lịch trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वेळापत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

program
70 milioane de vorbitori

Italiană

schedula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

harmonogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

графік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

program
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skedule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tidtabell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schedula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEDULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schedula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schedula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schedula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEDULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schedula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schedula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schedula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEDULA»

Descoperă întrebuințarea schedula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schedula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Metodi quantitativi per il project management. ...
Tuttavia si può subito notare che la schedula è più lunga di quanto sia necessario perché le attività 3,4,6 e 7 possono aver inizio prima. Se, in una schedula, una certa attività può iniziare un certo numero di periodi prima e se ogni schedula ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
2
Descrizione veridica del conclave e delle cerimonie che si ...
prima schedula neisigilli degli accessi già notati nel foglio stampato. Se in esso non lo ritrova, ommessa la prima schedula dello scrutinio, prende la seconda, e così di mano in mano sino che ritrova il sigillo di alcuna di quelle, e, ritrovatolo, ...
‎1829
3
Metodo che si pratica nella elezione del sommo pontefice: ...
43 Birillo di quella prima schedula nei sigilli degli accessi già notati nel foglio stampato . Se in esso non lo ritrova , omessa la prima schedula dello scrutinio , prende la seconda , e così di mano in mano sino che ritrova il sudilo di alcuna di  ...
‎1823
4
Biblioteca dell' Economista
.\ Silfatte evasioni, in verità, sono eccessive. È certissimo che, se la tassa fosse equamente ripartita e riscossa, la schedula D produrrebbe molto di più che la schedula A, mentre attualmente rende appena due terzi di questa. Il qual fatto ...
‎1868
5
Descrizione veridica del conclave e delle cerimonie (etc.)
prima schedula nei sigilli degli accessi già notati nel foglio stampato. Se in esso non lo ritrova,' ommessa la prima schedula dello scrutinio, prende la seconda, e così di mano in mano sino che ritrova il sigillo di alcuna di quelle, e, ritrovatolo, ...
‎1846
6
Dizionario della lingua italiana
SCHEDA. Sceda, Carta scritta. Lat. see- da. Gr. oyèbri. Menz.sat. 12. Ad Apollo chie- de Anch' ei d' esser poeta , e meglio fora Get- tar 'n un cesso le Pierie schede. (L'ediz. di Londra 1788 legge scede.) SCHEDULA. Dim. di Scheda. Cartuccia.
‎1829
7
Zzzoot 2 la ripresina. Memorie di una kenzia
cia dell'idea giusta e Schedula di traverso, un po' per carattere, un po' perché ossessionata dalla richiesta di Sul Pezzo di mettere insieme in un'unica proposta comfort e contenuto, momenti alti e momenti bassi, relax e adrenalina, lusso e low ...
Jack O. Selz, 2010
8
Zzzoot. La ripresina Vol. 2
cia dell'idea giusta e Schedula di traverso, un po' per carattere, un po' perché ossessionata dalla richiesta di Sul Pezzo di mettere insieme in un'unica proposta comfort e contenuto, momenti alti e momenti bassi, relax e adrenalina, lusso e low ...
Jack O. Selz
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lat. schedula. Gr. exr'dtov. Cava/c. Frutl. ling. 353. Cosi fece, e porti; la schedula, duvc erano scritti quelli peccati, a posela in mano dello Abate, chi: gli leggesse. E 373. Il prete portò al Vescovo la schedula scritta della vita di colui; la quale il ...
‎1840
10
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
1 Schedula Teftamcnti nulla efl , ubi Teßator voluntatem fuam , пес baredis nomen teflibus manifeflat . 2 Item nulla efl in r añone Teftamcnti in fcriptis , dum ex ipfiuj facie confiât , nonfuifle obfervatas juris folemnita- tes y qua enumerantur num.7.
Antonius Gobius, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEDULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schedula în contextul următoarelor știri.
1
Europei MTB e Trials
... sabato 26 , agli Europei MTB e TRIALS di Alpago, perché oltre al già folto programma previsto nella schedula oraria (con l'assegnazione di ... «Il Giornale dello sport, Iul 15»
2
Esavalente, per il ministero ha vantaggi per i bimbi | M5S: “Il …
... dover fissare più appuntamenti con il servizio vaccinale, con il rischio di ritardi nella schedula vaccinale, se non di mancato completamento”. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
3
Camera. De Filippo su amianto in Puglia, punti nascita in zone …
... appuntamenti con il servizio vaccinale, con il rischio di ritardi nella schedula vaccinale, se non di mancata adesione al suo completamento. «Quotidiano Sanità, Iul 15»
4
Bambini e vaccinazione anti-pneumococcica. Il Calendario per la …
... storicamente motivata sia dall'iniziale mancanza della schedula 2+1 tra le indicazioni in scheda tecnica per il PCV10, sia dall'opportunità di ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»
5
Zecche: come proteggersi dai parassiti in Friuli Venezia Giulia
... prevede la somministrazione di 3 dosi, per via intramuscolare, da effettuare nell'arco di un anno (seguendo una precisa schedula vaccinale) ... «Udine Today, Iun 15»
6
Sarcoma dei tessuti molli, trabectedina non frena la progressione
Inoltre, la fase IIb del trial è stata progettata per selezionare la schedula più appropriata di somministrazione di trabectedina (un'infusione da 3 ... «PharmaStar, Mai 15»
7
I Simpson: serie rinnovata per due anni
... le repliche rappresentano un must imprescindibile, basti pensare che in Italia, ormai da anni, l'emittente Italia 1 schedula i Simpson nel primo ... «il Giornale, Mai 15»
8
Efficace il candidato vaccino di GSK per l'herpes zoster
L'analisi dell'endpoint primario dello studio dimostra che la schedula a due dosi di HZ/su riduce il rischio di herpes zoster fino al 97,2 per cento ... «HealthDesk, Apr 15»
9
Ghirga: "Informazioni scientifiche per i genitori sulla vaccinazione …
La schedula vaccinale raccomandata nell'AIC consiste di 4 dosi negli infanti che inizino il ciclo di immunizzazione tra i 2 e i 5 mesi di vita (di cui ... «TRC Giornale, Apr 15»
10
Vaccinazione anti varicella: la situazione nelle diverse regioni italiane
A prescindere dalla schedula utilizzata, la vaccinazione universale per la varicella ha dimostrato di essere una valida strategia per ottenere un ... «Galileo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schedula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schedula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z