Descarcă aplicația
educalingo
schei

Înțelesul "schei" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHEI ÎN ITALIANĂ

schei


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEI ÎN ITALIANĂ?

Șchei

Schèi este un termen venețian cu care banii sunt în general indicați. Etimologia probabilă a termenului este destul de singulară. La momentul regatului Lombardo-Veneto, când Veneto a fost sub dominație austriacă, unele monede erau în circulație, care a fost dat scheid.munz scrisă, abrevierea Scheidemünze a cuvintelor germane „monedă divizionară“. Aceasta a fost vorbită popular ca un schelet, citind cuvântul în italiană, din care a derivat și schema singulară pentru a indica moneda unică. Termenul a supraviețuit până în prezent. Singularul indică, de asemenea, ceva de dimensiuni mici, asemănător cu "cacio pot", sau chiar de o lungime scurtă, ca un centimetru. Gergale este folosit fără schiuri pentru a "fi lipsit de bani", în timp ce patru patrate în Veneto înseamnă mulți. Odată cu introducerea monedei euro, cuvântul "franco" a fost abandonat, folosit pentru a denumi lirul și, prin urmare, o sumă bine definită de bani.

Definiția schei în dicționarul Italiană

Definiția schemelor din dicționar este banii, banii, banii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEI

sghei

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEI

scheduling · schegge · scheggia · scheggiale · scheggiamento · scheggiare · scheggiato · scheggiatura · scheggio · scheggioso · scheletrato · scheletrico · scheletrire · scheletrito · scheletro · schelmo · scheltro · schema · schema metrico · schematicamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEI

Agnus Dei · Cetacei · Crostacei · bei · colei · dei · di lei · ei · estranei · giornata del sei · glutei · lei · mei · nei · non saprei · omei · quei · sei · trollei · ventisei

Sinonimele și antonimele schei în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHEI

Găsește traducerea schei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schei din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schei» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

谢伊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

schei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Schei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Schei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Шей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Schei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Schei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

schei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Schei
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Schei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Schei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Schei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Schei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Schei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Schei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Schei
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Schei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Шей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Șchei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Schei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Schei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Schei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Schei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEI»

Descoperă întrebuințarea schei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Suppongasi ora che la sovrabbondanza del hurro faccia scendere il suo prezzo da 9 a 5 2/3 schei, per libbra: in qual punto dello Stato isolato la produzione del burro dovrà venire sospesaP Se il prezzo medio del burro scende a 3,33 schei, ...
Frédéric Passy, 1860
2
Romania: Bucarest e la Valacchia, la Moldavia e la ...
Nei pressi è la poarta Schei, che delimitava l'omonimo quartiere (vedi sotto). Continuando il giro delle fortificazioni, verso sud si incontra il bastionul Tesàtorilor* (C2; bastione dei tessitori), il più grande e meglio conservato dei sette bastioni ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Storia del regno e della vita di Gustavo III. re di Svezia
Hanburgo 47 — 1 — ott. schei — risd. B. Lisbona 2 2 schei — 1 crusad. di 400. ris. Livorno 47 schei, — 1 pezza di 8 reali . Londra 4 risd., 15 schei. — 1 lira ster. Parigi 35 schei — 1 scudo di 60 ^ lorn. _ . . . \ Stralsunda 100 risd. sp. — 133 risd.
Francesco Becattini, 1792
4
Un anno di corsa
Chissà se pensava di andare da Maurizio Costanzo Show, a raccontare come aveva fatto i suoi schei. Magari poteva scriverci su un libro e andarlo a vendere in tivù. «Speriamo» dissi a mia volta. Quando sembrava che le istruzioni fossero  ...
Giovanni Accardo, 2006
5
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
... Pompei (enclos 2.1. sépulture 24). Tapbonomie et archeologie funéraire, in Schei» c.s. M. Eihwtc, l Ih caso di defedo nella necropoli pompeiana di Ruta Nocera ?, in l'amia dà Passalo, 225, 1985. pp. 431-443. G. Fabre, Pa/rons el affrancbii.
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Christian Joseph Jagemann ... 1150 _ 1151 1152 1153 Seher Scherzwort. 8. n. ( _wörtec) par-ol. ginncosn,. Schei yakeke (Lollo, afl'olcak.1'appakou2. (1' [10m0 c10tt0_jmy. es fcheinet mic. mi »oembraz mi para. Sweinend/ oclj. york. [ua-uw ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Cuor di Veneto: anatomia di un popolo che fu nazione
Gian Antonio Stella, trevigiano (Asolo) per nascita ma vicentino (Asiago) per formazione, è uno dei colleghi che fanno di più e che sanno fare meglio degli altri, non a caso il suo libro d'esordio s'intitolava Schei. Lo partorì dopo che gli avevo ...
Stefano Lorenzetto, 2010
8
Veneto à ̈ chi il Veneto fa. Indipendenti e Contenti
I vili schei Vanno bene le radici, va bene la storia, va bene la lingua, ma vogliamo parlare un po' di schei? Il denaro non fa la felicità, lo dicono tutti, però un pochino aiuta; no? Almeno un pochino, dai. La questione non è molto complicata, anzi ...
Luca Schenato, 2010
9
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
El fa el giro de tuto el vagon e Toio vedi che tuti quanti i tira fora schei e i ghe da. E lui, sempre zito e col muso, el ciol. E qua Toio va in para, se capissi. Ciò, xe tuti che i ghe mola bori e lui no capissi perché. Sarà una specie de tassa, che o te ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
10
L'incendio
E con questo? Non potevo fare anche l'università? La mia tesi era di Storia dell' Arte, naturalmente. Sui pittori cremonesi del quattro e cinquecento, col professor Giuseppe Fiocco. El mio papà no me dava assai schei, allora. Dopo la laurea te li  ...
Mario Soldati, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schei în contextul următoarelor știri.
1
Lega Nord, troppo "terrona" per essere europea
Polenta o osei che fa rima con schei: ecco i valori in cui si riconosce il popolo leghista, ecco i fulgidi ideali da contrapporre alle “regole idiote di ... «SportCafè24.com, Iul 15»
2
Oroscopo: come vignerghine fora dal 20 al 26 luglio
Cancro: Ghe xe qualcun ca ve stressa e podaria eser queo dee tase o qualche dun che ve ga prestà schei e li rivoe indrio. Ste chieti e, se no i ... «VicenzaToday, Iul 15»
3
Eppur si dona
... La secessione leggera, ci si attenderebbe di incontrare gente ossessionata dal lavoro e dal guadagno, che passa il tempo a parlare di schei. «ConfiniOnline, Iul 15»
4
Veneto, i numeri dell'immigrazione sbugiardano Zaia
E visto che in Veneto gli schei non sono da sottovalutare, parliamo di lavoro. DISOCCUPATI E TASSATI. Nel 2013, ultimi dati disponibili, ... «Lettera43, Iul 15»
5
“Libri di acqua” fa tappa a Procida
Tra i suoi libri più famosi L'Orda, in cui parla dell'emigrazione italiana all'estero, e Schei, un'indagine sul Nordest d'Italia. Le grandi scoperte di ... «Il Procidano, Iul 15»
6
IL VERONA TRATTA CON HUGO CAMPAGNARO
Jordan. il 15/07/2015 alle 06:15 “Se El Naples”. el vol Sala i pol darne Maggio + schei o no?? Luca. il 15/07/2015 alle 01:36 “Curva Sud ... «TgGialloblu, Iul 15»
7
Lega Pro: addio a Real Vicenza, Venezia, Monza, Reggina e Varese
... suo terzo fallimento in 10 anni mentre la Reggina, appena 6 anni fa, retrocedeva dalla massima serie ma, da Nord a Sud, "schei no ghi n'è". «VicenzaToday, Iul 15»
8
SETTI: " PAZZINI POTEVA GUADAGNARE DI PIU' "
ma i schei ie' sempre quei, non sta' credar che Setti el ghe ne tirara' fora ancora. Quei pochi che le disposto ad investire mi li avrei use' par la ... «TgGialloblu, Iul 15»
9
Conoscere le mafie, costruire la legalita'
... ad un declino etico e morale presente nella società; una società in cui ciò che conta è aumentare il fatturato e portare a casa gli “schei”. «Altreconomia, Iul 15»
10
Espropri Spv, tregua armata: Matilde e Vernizzi si parlano (ma non …
"No schei? No campi!". Il sit in di Cassola. Le richieste di Matilde riguardano infatti anche la viabilità e quindi, direttamente l'amministrazione ... «Il Gazzettino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO