Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schematizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEMATIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

sche · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEMATIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEMATIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schematizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schematizzazione în dicționarul Italiană

Definiția schematizării în dicționar este acțiunea și rezultatul schematizării; reprezentare schematică.

La definizione di schematizzazione nel dizionario è azione e risultato dello schematizzare; rappresentazione schematica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schematizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEMATIZZAZIONE

schelmo
scheltro
schema
schema metrico
schematicamente
schematicità
schematico
schematismo
schematizzare
schematizzato
schepsi
scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio
schermaglia
schermaglio
schermare
schermarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele schematizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEMATIZZAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schematizzazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în schematizzazione

Traducerea «schematizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEMATIZZAZIONE

Găsește traducerea schematizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schematizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schematizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schematisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquematización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schematisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schematisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schematisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schematisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquematização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schematisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schématisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schematisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schematisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schematisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schematisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schematisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schematisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திட்டநோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schematisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schematisation
70 milioane de vorbitori

Italiană

schematizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uogólniania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schematisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schematisation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχηματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schematisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schematisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schematisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schematizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEMATIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schematizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schematizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schematizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEMATIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schematizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schematizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schematizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEMATIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea schematizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schematizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scienza delle costruzioni
Con le semplificazioni cui si è fatto cenno, progettazione e verifica di una struttura avvengono attraverso i seguenti passi logici: 1. schematizzazione della struttura e dei carichi che essa deve sopportare e conseguente identificazione degli ...
Francesco Iovine, 2008
2
Integrated System
Tale tabella C è molto utile per un'analisi e schematizzazione rapida delle incompatibilità del sistema integrato, e anche per avere un quadro completo del sistema e delle variazioni da fare con i costi e i tempi ad esse associati. Riassumiamo ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
3
Manuale dello stampaggio progettato
Premesso che la schematizzazione del flusso nell'impronta inizia dall' individuazione di una "possibile" posizione dell'iniezione, il procedimento prosegue identificando le sezioni in cui il flusso si espande e quelle in cui converge o rimane ...
Giorgio Bertacchi, 2002
4
Sistemi integrati
Tale tabella C è molto utile per un'analisi e schematizzazione rapida delle incompatibilità del sistema integrato, e anche per avere un quadro completo del sistema e delle variazioni da fare con i costi e i tempi ad esse associati. Riassumiamo ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
5
Strategia d'impresa. Obiettivi, contesto, risorse, azioni, ...
83 Nella schematizzazione di Porter la strategia competitiva passava attraverso la scelta tra due leve competitive: prezzo o prestazione. La crescita della competizione ha decretato il venir meno di un approccio alla strategia basato sulla ...
Enrico Cotta Ramusino, Alberto Onetti, 2011
6
IDEE (L'universo e la scienza)
Antonino Mastronardi. Calore nel piombo. Per avere un‟immagine più immediata della nostra schematizzazione, consideriamo il piombo ed osserviamo la Fig.8.13 e Fig.8.14 per un‟approssimazione a triangolo e a cono. 90 K 80 K 70K 60 K ...
Antonino Mastronardi, 2013
7
L'effettività dell'ermeneutica
Alla base della teoria dell'interpretazione sta per Kant la funzione di qualsiasi significazione slegata da concetti o da vincoli concettuali: la schematizzazione senza concetto. Prima di definire l'attività specifica della schematizzazione senza  ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
8
L'esame di Stato e i concorsi per architetto. Manuale di ...
La tabella dei tempi proposta riguarda pertanto i seguenti punti: • raccolta dati; • studio e considerazioni sul tema; • schematizzazione del progetto; • dimensionamento e composizione spaziale; • verifica e rappresentazione degli spazi. La fase ...
Diego Guardavaccaro, 2011
9
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
31). Fig. 30 - Schematizzazione del diagramma <v-<- dell'acciaio. Modello elasto -plastico incrudente. 1 0%o Fig. 28 - Schematizzazione del diagramma <>-->-• dell'acciaio. Modello elasto-plastico. Fig. 31 - Schematizzazione del diagramma ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
10
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Fonte: Engineeringtoolbox. Diagramma delle curve NC. Fonte: Engineeringtoolbox. Schematizzazione di sorgenti esterne e interne. Fonte: Rockwool. Sorgenti di suoni aerei e impattivi. Fonte: Autore. Vie di propagazione del suono aereo.
Ilaria Oberti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEMATIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schematizzazione în contextul următoarelor știri.
1
La Merkel ha messo il cappio al collo alla Grecia – di Donatello Poggi
In particolare la schematizzazione Merkel cattiva(issima) / Tsipras buono appare ingenua e indifendibile. Poggi scrive, esordendo: “Tsipras non ... «ticinolive, Iul 15»
2
Quel modello tedesco che affossa l'Eurozona
Con la massima schematizzazione, si può rilevare che ciò che qualche anno fa era definita crisi globale è oggi essenzialmente crisi europea ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
3
Grecia: le dimissioni di Tsipras e la fine di Syriza
Questa schematizzazione non solo non risponde alla verità ma è anche l'indicatore di un vecchio vizio della sinistra, soprattutto quella di casa ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
4
La Benetton Rugby presenta Bigi, il nuovo tallonatore dei Leoni
Ho trovato un ambiente molto professionale, con grande schematizzazione, dove ognuno ha il proprio compito e viene svolto al meglio e allo ... «TrevisoToday, Iul 15»
5
Problema "Lista dei 25"? L'Inter può risolverlo in questo modo
PRIMA SCREMATURA – Andando a completare la schematizzazione di Fassone, ai quattordici giocatori individuati si aggiungono: 3 portieri e ... «Inter-News, Iul 15»
6
La funzione di equilibrio igroscopico per i materiali da costruzione
La Figura 1 mostra una schematizzazione dei fenomeni più comuni: l'umidità può penetrare sottoforma d'acqua allo stato liquido (si pensi alla ... «Infobuild energia, Iul 15»
7
Scuola e immigrazione
... alla settimana di studio dell'italiano come lingua seconda (due ore al giorno) e fornisce una schematizzazione in tre fasi: la prima, intensiva, ... «iMille, Iul 15»
8
«Partiti deboli e leggi equivoche
«Non c'è più un partito e il suo opposto, un amico e un nemico, che è una schematizzazione indicativa di un significato tutto sommato realistico ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
9
“Il principe di Montparnasse”. Modigliani e gli amici bohèmien a Torino
... pur affascinato dal movimento, riteneva lo stile troppo cerebrale e pur utilizzando la schematizzazione, il taglio geometrico e condividendo le ... «Radiogold, Iun 15»
10
A Palazzo Margutta, dal 25 giugno, “Painting”, preziosa collettiva …
E' appunto nella schematizzazione di idee e atteggiamenti interpretati attraverso il corpo umano, strutturato con movenze e curve agili ma ... «2duerighe, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schematizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schematizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z