Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schermaglio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHERMAGLIO ÎN ITALIANĂ

scher · ma · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHERMAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHERMAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schermaglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schermaglio în dicționarul Italiană

Definiția skirmish în dicționar este arta de garduri; scrimă.

La definizione di schermaglio nel dizionario è arte del tirare di scherma; scherma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schermaglio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHERMAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHERMAGLIO

scherano
scheretro
schericare
scherma
schermaggio
schermaglia
schermare
schermarsi
schermata
schermato
schermatura
schermidore
schermire
schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHERMAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Sinonimele și antonimele schermaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schermaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHERMAGLIO

Găsește traducerea schermaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schermaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schermaglio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schermaglio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schermaglio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schermaglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schermaglio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schermaglio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schermaglio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schermaglio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schermaglio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schermaglio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schermaglio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schermaglio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schermaglio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schermaglio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schermaglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schermaglio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schermaglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schermaglio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schermaglio
70 milioane de vorbitori

Italiană

schermaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schermaglio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schermaglio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schermaglio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schermaglio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schermaglio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schermaglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schermaglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schermaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHERMAGLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schermaglio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schermaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schermaglio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHERMAGLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schermaglio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schermaglio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schermaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHERMAGLIO»

Descoperă întrebuințarea schermaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schermaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Nuovo cimento
grande, lo schermaglio è tenuto in guisa che rimane tutta sottratta alla vista, rimosso lo schermaglio stesso, tutta quanta quella superficie appare colorata. Disteso in terra un cartone bianco di più d'un metro quadrato di superficie, indi, ...
‎1855
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
9. Quando la superficie bianca è più grande che lo schermaglio, e questo per conseguenza, posato sopra di essa, non la ricopre tutta, avviene che, tenuto per qualche minuto secondo 1' occhio fisso a qualche punto, rimosso poi lo ...
‎1855
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Quando la superficie bianca è più grande che lo schermaglio, e questo per conseguenza, posato sopra di essa, non la ricopre tutta, avviene che, tenuto per qualche minuto secondo l' occhio fisso a qualche punto, rimosso poi lo schermaglio, ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1855
4
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
La esperienza di fotometria la più semplice può farsi nel modo seguente, cioè; — si abbia uno schermaglio di vetro spulito, situato verticalmente sopra una tavoletta, e dinanzi ad esso si collochi un'asticciuola opaca, per esempio di legno .
Guiseppe Orosi, 1860
5
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Se uno si pone davanti a se, ma obliquamente, uno schermaglio colorito p. es. in verde, dirigendo l'occhio non allo schermaglio stesso ma ad un oggetto più elevato, se dopo tre o quattro minuti secondi si volta lo schermaglio senza mutare la ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1862
6
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Se uno si pone davanti a se, ma obliquamente, uno schermaglio colorito p. es. in verde, dirigendo l'occhio non allo schermaglio stesso ma ad un oggetto più elevato, se dopo tre o quattro minuti secondi si volta lo schermaglio senza mutare la ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1862
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perciò giova avere dinanzi agli occhi una specie di visiera o l' orlo di un berretto, oppure una specie di paralume o schermaglio che dir si voglia, montato sopra un piede e mobile. Se si osserva col microscopio orizzontale questo schermaglio ...
‎1845
8
Memorie di fisica sperimentale di Stefano Marianini
un tratto la carta colorata che la copriva, anco tenendo gli occhi rivolti ad un punto poco distante dallo schermaglio, appare il colore complementario. 6' Di più anche guardando fisso un punto segnato della carta colorata che copre una ...
‎1877
9
L'avventura della scienza: sfide, invenzioni e scoperte ...
Sopra uno schermaglio chimicamente sensibile gli spettatori vedevano ... di radium: il potere emanativo di questo era tale che perfino le dita con cui lo si era toccato acquistavano la proprietà di suscitare la fosforescenza dello schermaglio.
Giovanni Caprara, 2009
10
Atti della Reale Accademia di scienze, lettere e belle arti ...
ili Ecco la descrizione di questo schermaglio, fornitami gentilmente dal Dott. Con- tarixo, che ne diresse la costruzione : «Lo schermaglio di Stephenson, in legno di castagno, è costituito da quattro pie dritti di va. 0,055 X 0,055 X 1 ,550 ...
‎1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schermaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schermaglio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z