Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schématisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÉMATISATION ÎN FRANCEZĂ

schématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÉMATISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÉMATISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schématisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schématisation în dicționarul Franceză

Definiția de schematizare din dicționar este reprezentată ca o schemă. Reprezintă reducerea grafică sau plastică la cea esențială. Oferiți o reprezentare mentală a structurii generale sau a principiului ceva; reduceți la elementele esențiale. Să te reduci.

La définition de schématisation dans le dictionnaire est représenter sous la forme d'un schéma. Réprésenter graphiquement ou plastiquement en réduisant à l'essentiel. Donner une représentation mentale de la structure générale ou du principe de quelque chose; réduire aux éléments essentiels. Se réduire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schématisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÉMATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHÉMATISATION

schah
schappe
schappiste
scheidage
schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÉMATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele schématisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCHÉMATISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «schématisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în schématisation

Traducerea «schématisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÉMATISATION

Găsește traducerea schématisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile schématisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schématisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

制图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cartografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मानचित्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رسم الخرائط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отображение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cartografia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যাপিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

schématisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemetaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지도 제작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pemetaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lập bản đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மேப்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मॅपिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

haritalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mappatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mapowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cartografiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαρτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kartering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kartläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kartlegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schématisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÉMATISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schématisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schématisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schématisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÉMATISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schématisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schématisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre schématisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÉMATISATION»

Descoperă întrebuințarea schématisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schématisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théorie générale de la schématisation
La Théorie de la communication constitue le troisième . volume de la Théorie générale de la schématisation.
Robert Estivals, 2003
2
Théorie générale de la schématisation 3: théorie de la ...
La théorie de la communication constitue le troisième volume de la Théorie générale de la schématisation.
Robert Estivals, 2003
3
THÉORIE GÉNÉRALE DE LA SCHÉMATISATION: Epistémologie des ...
A la suite de la Seconde Guerre mondiale, la schématisation a été conçue comme réticulaire, organisatrice de la pensée et des concepts à l'intérieur des structures cognitives, des structures, des systèmes, des modèles, des appareils, etc. 8.2.
Robert Estivals, 2002
4
Théorie générale de la schématisation 2: Sémiotique du schéma
Très vite nous devions déc0uvrir les théofies de Kant, puis de Bergson, et de Revault d'Allonnes... et, avec eux, les concepts de schème, de schéma, de subsomption, de schématisme et de schématisation qui ont été examinés dans le premier ...
Robert Estivals, 2003
5
Schématisation et processus de déchiffrage chez les ...
Résumé (auteur) : Mémoire étudiant les processus de schématisation et de déchiffrage chez les accordéonistes débutants.
Christelle Neveux, 2000
6
Contribution à l'étude de la schématisation dans ...
Les livres de science contiennent beaucoup d'illustrations qui tentent de faciliter l'enseignement de la circulation sanguine.
André Lavarde, 1992
7
Essai sur les modalités tensives
IV ETAT DE LA NEBULEUSE SYMBOLIQUE L'ESPRIT QUI N'A QUE FAIRE DE RIEN OUTRE LA MUSICALITE DE TOUT S. Mallarmé Dans les trois parties précédentes, nous avons surtout abordé les arcanes de la schématisation. Quel que ...
Claude Zilberberg, 1981
8
revue de Bibliologie
Le numéro 72 de la Revue de Bibliologie, Schéma et Schématisation présente une nouvelle méthodologie de l'étude de l'écrit : la politologie bibliologique avec des études sur la théorie du fascisme et ses relations avec la crise ...
Marie-France Blanquet, 2010
9
La gestion participative des ressources naturelles: ...
Schématisation de la prise en compte de concepts, approches et valeurs dans le processus de gestion participative Organisation préliminaire du partenariat Négociation des plans et accords de cogestion Mise en œuvre et révision des plans ...
‎2000
10
Schéma et schématisation: étude de quelques difficultés des ...
Cette étude porte sur l interprétation et l élaboration des schémas par les élèves.
Samira Jebbari, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÉMATISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schématisation în contextul următoarelor știri.
1
Actus Blu-ray/DVD « Kingsman : services secrets » : délire chez les …
... film d'aventures à la Spielberg (Indiana Jones) avec la schématisation d'un Comic Book. Les allusions à 007 abondent : la recette du cocktail ... «ON Magazine, Iul 15»
2
Varoufakis : Schäuble veut le Grexit pour “annexer” la France
... cette thèse alimente, — véritable schématisation du “complot allemand” pour réduire la France à sa merci et annexer décisivement l'Europe. «de defensa, Iul 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
[Schématisation grossière] Le plus hilarant (dans le sens navrant du terme), c'est que l'occident n'accepte l'Asie que quand il est placé derrière ... «AlloCiné, Iul 15»
4
EXTERNALISATION, MUTUALISATION DANS LES TéLéCOMS: Les …
Si cette schématisation aboutit, les travailleurs seront les premiers à en pâtir, alertent-ils. Dans leur combat contre l'externalisation de ... «Sen360, Iun 15»
5
Cinéma : dehors dedans et vice versa
Grâce à cette schématisation, l'univers est un lieu palpable, composé de bureaux, d'usine, de stockage, de routes et de chemins. Malgré un ... «Les Échos, Iun 15»
6
Ces grandeurs physiques que les programmes de maths ne savent …
Première abstraction : du problème formulé par le client, vers une schématisation des phrases d'énoncé, l'écriture d'un dictionnaire des ... «AgoraVox, Mai 15»
7
Stéphane Mallarmé et le livre d'artiste (Ligature, n°8)
... dossier génétique du livre de Stéphane Mallarmé Un coup de dés jamais n'abolira le hasard (schématisation des manuscrits et des éditions) ... «Fabula, Mai 15»
8
Lyonel Feininger, l'arpenteur du monde
... cubiste, puis le volume revient avec des effets d'ombres au fusain, la couleur ensuite, et la schématisation de ces maisons dont l'étroitesse et ... «La Tribune de l'Art, Mai 15»
9
Cocorico! Cocorico! Le coeur de pierre (du Tout-Hollywood) nous a …
Cette schématisation de Snyder et de Campbell donne une bonne idée de la voie à emprunter pour obtenir « la recette gagnante ». Les têtes ... «TVQC, Mai 15»
10
Le récit & ses figures dans le roman francophone contemporain
Dans plusieurs romans francophones contemporains, le récit, entendu comme le produit d'une schématisation narrative[2], travaille en effet la ... «Fabula, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schématisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/schematisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z