Descarcă aplicația
educalingo
schiumoso

Înțelesul "schiumoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIUMOSO ÎN ITALIANĂ

schiu · mo · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIUMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIUMOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția schiumoso în dicționarul Italiană

Definiția spumei din dicționar este că face o mulțime de spumă: un pic de săpun. Spumarea este, de asemenea, similară cu spuma: bate albul de ou până când este spumoasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIUMOSO

animoso · bramoso · brumoso · cremoso · cumino piumoso · dumoso · famoso · formoso · fumoso · gommoso · grumoso · lacrimoso · limoso · lino delle fate piumoso · piumoso · ramoso · spumoso · squamoso · strumoso · trifoglio spumoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIUMOSO

schiudere · schiudersi · schiudimento · schiuma · schiumaiola · schiumante · schiumare · schiumarola · schiumatoio · schiumatore · schiumeggiante · schiumino · schiumogeno · schiumosità · schiusa · schiuso · schivabile · schivafatiche · schivamento · schivare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIUMOSO

catramoso · chiomoso · cimoso · dente di leone ramoso · gemmoso · grommoso · ipobromoso · mammoso · melmoso · palmoso · pomoso · prezioso · racemoso · raponzolo chiomoso · sparviere racemoso · spasimoso · spasmoso · succiamele ramoso · ulimoso · zafferanetto ramoso

Sinonimele și antonimele schiumoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHIUMOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schiumoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCHIUMOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «schiumoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schiumoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIUMOSO

Găsește traducerea schiumoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schiumoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiumoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

多泡的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

espumoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

frothy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फेनिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пенистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

espumoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শূন্যগর্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

écumeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berbuih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schaumig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

泡の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

거품 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

frothy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầy bọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உற்சாகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वायफळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

köpüklü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schiumoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pienisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пінистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lipsit de conținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skuimerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skummande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skummende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiumoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIUMOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiumoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiumoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiumoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIUMOSO»

Descoperă întrebuințarea schiumoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiumoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Asfissie meccaniche violente
Tuttavia la presenza del fungo schiumoso non può consentire da sola la formulazione di una diagnosi certa di morte per annegamento stante il fatto che il fenomeno si verifica in tutte le morti asfittiche nonché in altre fattispecie ove nelle fasi ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
2
Mi capirebbero le scimmie. Poesie (1928-1944). Testo ...
Nel cielo schiumoso dondola la luna, mi meraviglio di essere vivo. È la morte che fruga con zelo questo tempo, e chi ne è colto diventa tutto bianco. A volte l'anno si guarda attorno e lancia un grido, si guarda attorno, poi cade in deliquio.
Miklós Radnóti, E. Bruck, 2009
3
Dizionario della lingua italiana
Come '1 porco,poich' e' sente l'agutesannede'cac- cianü cani , schiumoso con furia si rivolge Ira cssi, magagnando con la sanna quale in prima giugne. Urb. Av venue che uno addeutato cin- ghiale lutto schiumoso e con rahbufiato pelo da- ...
‎1829
4
Dissertazione sulla fabbrica de' vini e delle acquaviti
"VTÎ'f—r"r~— ñ. , 'P ` n . . dano i loro fumi e le loro esalazioni I* - *” Quando fi vuole un vino vívdce e schíumoso, fi mette 'i' uva/ colta di- fresco ímmediatànientc , sotto lo strettojo, affinchè il sugo riposto nel fu.. flo possa cominciare subito a ...
Filippo Acton, 1802
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Quest'acido, in soluzione acquosa concentrata, ingerito nello stomaco dei cani di mezzane grossezza alla dose di 6 a 8 grani, non ha mancato di produrre ben presto il vomito delle materie alimentari mescolate di muco schiumoso, indi di ...
Antonio Cattaneo, 1837
6
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
Lo spurgo è schiumoso perché l'aria viene frammista al muco , e vien fuori viemeglio schiumoso per quanto formasi nelle più piccole ramificazioni dei bronchi ove l'aria trovasi più suddivisa. Nella asfissia. per sommersione l' acqua entra nella ...
‎1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Come '1 porco, poich' e' sente l'agule sanno de'cac- cianti cani , schiumoso con furia si rivolge tra essi, magagnando con la sanna quale in prima giugne. Urli. Avvenne che uno addentato cinghiale tutto schiumoso e con rabbutialo pelo da- v ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Guido Avellini: DILATAZIONE ACUTA DELL'OMASO SECONDARIA A METEORISMO SCHIUMOSO DEL RUMINE NEI BOVINI (Istituto di Patologia Speciale e Clinica Medica Veterinaria della Università di Perugia) L'intima patogenesi del ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1959
9
Monti e boschi
Il materiale schiumoso viene ricavato da composti urici e da formaldeide, per cui dalla sua decomposizione può derivare a favore dei vegetali soltanto l'azoto. Nelle colture su puro substrato di schiuma, tutti gli elementi nutritivi devono essere ...
‎1964
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Scorgesi al contrario nella trachea, nei bronchi, nella faringe e nella parte posteriore della bocca, una grande quantità di questo liquido schiumoso. Tali circostanze inducono a pensare, che la saliva non entri che come parte di questo liquido ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIUMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiumoso în contextul următoarelor știri.
1
Dite addio allo shampoo
Soprattutto grazie alla nota personalità televisiva Nicole Richie, che ha «bandito» l'uso di questo prodotto schiumoso per sempre dalla sua ... «Bluewin, Iul 15»
2
Paesaggio lunare. Ferrara, è la gran...
L'acqua è un brodo giallognolo e schiumoso. La temperatura percepita, ecco come si calcola di Marcello Pulidori. 20 luglio 2015. FERRARA. Lo spauracchio è ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
3
Macchie schiumose e colorate nel mare di Ortigia Arpa: «Solo alghe …
Mare schiumoso, in alcuni tratti persino gelatinoso e dai colori cangianti. L'estate di Ortigia, perla di Siracusa, è guastata dalle ricorrenti ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iul 15»
4
'Currents' e la svolta psych - disco dei Tame Impala: la recensione
... della musica, come in 'New Person, Same Old Mistakes', che diventa un pasticcio schiumoso di voci incrociate con riverbero e tastiere. «Blasting News, Iul 15»
5
Rituali d'oriente
... applicando un olio detergente con un delicato massaggio e si prosegue con un detergente schiumoso da togliere con un accurato risciacquo ... «SilhouetteDonna, Iul 15»
6
Un ottimo benvenuto all'estate: tantissimo divertimento allo Schiuma …
... una squisita sangria hanno caratterizzato il proseguo della festa che si è protratta poco oltre la mezzanotte con un gran finale schiumoso che ... «gonews, Iul 15»
7
Pronti per la giornata internazionale del bacio?
Innanzitutto, scegliamo un dentifricio che non contenga laurilsolfato (SLS), ovvero l'ingrediente responsabile dell'effetto schiumoso del ... «Bluewin, Iun 15»
8
Lo scandaloso Kapoor a Versailles
... intitolato “Sectional Body Preparing for Monadic Singularity” e “Descension” un vortice schiumoso d'acqua che porta al centro della Terra. «euronews, Iun 15»
9
Rivoluzione Starbucks: addio cappuccino, benvenuto "flat white"
... viene versato un doppio espresso con aggiunta di una quantitativo (ridotto rispetto al 'nostro') di latte caldo schiumoso, rigorosamente intero. «Meteo Web, Iun 15»
10
Sulle vette della Valle d'Aosta, dove nasce la Fontina
Bevo anch'io un po' di quel latte caldo e schiumoso; mi ricorda gli anni sessanta quando andavo in latteria con la bottiglia di vetro. «mentelocale.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiumoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiumoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO