Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scipitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIPITAMENTE ÎN ITALIANĂ

sci · pi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIPITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIPITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scipitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scipitamente în dicționarul Italiană

Definiția unui absent-minded în dicționar este într-un mod nespus, cu o nebunie.

La definizione di scipitamente nel dizionario è in modo scipito, con scipitezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scipitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIPITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIPITAMENTE

sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIPITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele scipitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scipitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIPITAMENTE

Găsește traducerea scipitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scipitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scipitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scipitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scipitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scipitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scipitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scipitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scipitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scipitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scipitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scipitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scipitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scipitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scipitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scipitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scipitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scipitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scipitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scipitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scipitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

scipitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scipitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scipitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scipitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scipitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scipitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scipitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scipitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scipitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIPITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scipitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scipitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scipitamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIPITAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scipitamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scipitamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scipitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIPITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea scipitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scipitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie istoriche degli scrittori legali del Regno di Napoli ...
0 d' ogni erudizione, insegna-ua scipitamente a legge a' no/Ìri giovani . , Mori il Coscia nell'anno 1649. e di sua età sessantasettesimo,e dopo di aver letto nella nostra Università per lo lungo spazio di anni 40. Fu il suo corpo seppellito nella ...
‎1787
2
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita ...Tomo ...
avete flampato le voflre Rifleflioní, con mentir il luogo dell'edizione , tacendole apparire impresse a Colonia L e di più senza mettervi il voflro nome, avete fiuto quello diEusebio 7 Filopatro . Scipitamente per altro , perchè voi non potendo ...
‎1773
3
Introduzione alla volgar poesia: in due parti divisa ...
fallo una buona Chiusa : dico , il più necessari* ce. perchè per bello , che sia tutto il rimanen-. te del Sonetto , ove si finisca scipitamente , divien tanto difforme , quanto l'è ne' piedi il Pavone . Or dunque una tal Chiusa , generalmente parlando ...
Giovanni B. Bisso, 1777
4
Introduzione alla volgar poesia, in due parti divisa ... ...
Ma non abbiam detto ancora il più necessario alla per. sezion del Sonetto, ch'è senza fallo una buona Chiusa: dico, il più necessario ec. perché per bello , che lia tutto il rimanente del Sonetto, ove si finisca scipitamente, divien tanto disarmo,  ...
Giovanni Batista BISSO, 1785
5
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
Scipitamente , .e con *un delirio non men lungo,cl1e forte volete mostrare .non meno la santità ,che l'utilità , anzi la necessità dijquel Tribunale: che non se ne debba aver tanta paura; anzi che i Napoletani,toltone alcuni pochi, non l' hanno in ...
Pietro Giannone, 1770
6
La civiltà e i suoi martiri: opera
Con questi modelli innanzi agli occhi - cominciai io, alquanto scipitamente, non sapendo come avviare un discorso - faccio ammenda del mio rigido classicismo, e mi riconcilio col sistema di certuni che antepongono lo studio del vero a quello  ...
Pietro Giuria, 1857
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone volume ...
Costui goffo al segno maggiore e privo d'ogni erudizione, insegnava scipitamente la legge a' nostri giovani, talchè morto 'Giannandrea di Paolo, era presso noi quasi oh' estinto il vero modo d' insegnare. Ma restituiti da poi, come si disse, ...
‎1823
8
Versi Giovanili
1 Questa Epistola fu serina per protestare contro Asmodéo , compilatore dell' Almanacco del Pungolo, il quale si permise ardile indelicatezze ponendo scipitamente in caricatura l'onorato ed onorevole mio amico conte A. S., letterato valente e ...
Ercole Michilandi, 1861
9
Venezia ovvero quadro storico della sua origine dei suoi ...
Stiamo anzi per dire, che se le pagine dello inimicissimo della patria nostra venissero pubblicate, proverebbero ad evidenza che il più spiegato torto ebbe un cotale che osò scipitamente stampare in Milano, non aver dato li Viniziani luogo  ...
Pietro Gaspare Morolin, 1843
10
ISTORIA CIVILE DEL REGNO DI NAPOLI
Costui, goffo al segno maggiore e privo d'ogni erudizione, insegnava scipitamente la legge a' nostri giovani, talché, morto Giannandrea di Paolo, era presso noi quasi che estinto il vero modo d'insegnare. Ma restituiti da poi, come si disse, ...
PIETRO GIANNONE, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scipitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scipitamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z