Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scoglionatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOGLIONATURA ÎN ITALIANĂ

sco · glio · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOGLIONATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOGLIONATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scoglionatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scoglionatura în dicționarul Italiană

Definiția scoglionatura în dicționar este plictiseala, supărare.

La definizione di scoglionatura nel dizionario è noia, seccatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scoglionatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOGLIONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOGLIONATURA

scodinzolio
scodinzolo
scofacciare
scoffina
scoglia
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiato
scoiatore
scoiatto
scoiattolo
scoiatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOGLIONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele scoglionatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scoglionatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOGLIONATURA

Găsește traducerea scoglionatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scoglionatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scoglionatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scoglionatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scoglionatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scoglionatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scoglionatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scoglionatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scoglionatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scoglionatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scoglionatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scoglionatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scoglionatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scoglionatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scoglionatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scoglionatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scoglionatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scoglionatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scoglionatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scoglionatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scoglionatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

scoglionatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scoglionatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scoglionatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scoglionatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scoglionatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scoglionatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scoglionatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scoglionatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scoglionatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOGLIONATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scoglionatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scoglionatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scoglionatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scoglionatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOGLIONATURA»

Descoperă întrebuințarea scoglionatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scoglionatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Altri libertini
Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza quando vien su la scoglionatura, inutile dire cuore mio spaccati a mezzo come un uovo e manda via il vischioso male, quando ti prende lei la bestia non c'è da fare proprio nulla solo stare ad ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
2
La formazione delle parole in italiano
... imbranatura, incavolotura, incazzatura, manicatura, scazzottatura, scimmiottatura, scoglionatura, scopiazzaturo, turlupinatura e tra le neoformazioni lardotura (Più lordature grigie su stipiti scolpiti, La Stampa 24-8-1996, 29), orecchiatura (si ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Caimani
Oltre la porta posso sentire chiaramente il via vai, lo scartamento e lo stantuffo, dei pazienti l'impazienza e la scoglionatura delle infermiere, i gelati commenti delle siringhe. Il contare e ricontare del direttore capo, le risate sfottenti di qualche ...
costantino liquori, 2008
4
Critica letteraria
Esso è una sorta di riflessione, da Zibaldone aggiornato, sul sentimento classico, e anche qui adolescenziale, del taedium vitae o melanconia o spleen o, come dice Tondelli, «scoglionatura». Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza ...
‎1997
5
La scrittura e l'interpretazione: storia e antologia della ...
5 multicefalo: dalle mo/te re- 7 scoglionatura: seccature. 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Ursula 26.5 VII. La narrativa in Europa e in America dal dopoguerra al Postmodemo Gabriel Garcia illarquez Lo sciopero e la repressione [Cenfannidi ...
Romano Luperini, 1998
6
Lo Spazio Emozionale: Guida Alla Lettura Di Pier Vittorio ...
Esso è una sorta di riflessione, da Zibaldone aggiornato, sul sentimento classico, e anche qui adolescenziale, del taedium vitae o melanconia o spleen o, come dice Tondelli, «scoglionatura». Lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza ...
Roberto Carnero, 1998
7
La nuova narrativa italiana: travestimenti e stili di fine ...
... sì che è doloroso e pungono le ossa e il respiro è davvero brutto»), uno stato d' animo depresso-malinconico, da spleen adolescenziale («lacrime lacrime non ce n'è mai abbastanza quando vien su la scoglionatura»), perdipiù contagioso.
Filippo La Porta, 1999
8
Cronache, saggie, conversazioni
È colpa dell'istituzione, della scoglionatura, della noia, della mamma lontana ( anche), della fidanzata che manca, del tenente, del colonnello, del maresciallo? Chi o che cosa fa scattare il gesto tragico? Sarà successo come in certi reparti ...
Pier Vittorio Tondelli, Fulvio Panzeri, 2001
9
Metodo e intelligenza: tre episodi dal barocco al verismo
... per le stesse ragioni (gruppo dei veristi contro la reazione idealistica): Da qualche tempo, te ne sarai accorto, corre un vento di reazione idealistica, e di scoglionatura uso letteratura giornalistica della Tribuna, Corriere di Roma, et similia.
Gino Rizzo, 2000
10
Antologia e guida storica della letteratura italiana: pt. 1. ...
... quando vien su la scoglionatura, inutile dire cuore mio spaccati a mezzo come un uovo e manda via il vischioso male, quando ti prende lei la bestia non c'è da fare proprio nulla solo stare ad aspettare un giorno appresso all'altro. E quando ...
Guido Armellini, Adriano Colombo, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scoglionatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scoglionatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z