Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scomunicagione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOMUNICAGIONE ÎN ITALIANĂ

scomunicagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCOMUNICAGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scomunicagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scomunicagione în dicționarul Italiană

Definiția excomunicării în dicționar este excomunicarea.

La definizione di scomunicagione nel dizionario è scomunica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scomunicagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMUNICAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMUNICAGIONE

scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo
scomunare
scomunica
scomunicamento
scomunicare
scomunicatamente
scomunicato
scomunicatore
scomunicazione
scomuzzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMUNICAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele scomunicagione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scomunicagione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOMUNICAGIONE

Găsește traducerea scomunicagione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scomunicagione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scomunicagione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scomunicagione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scomunicagione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scomunicagione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scomunicagione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scomunicagione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scomunicagione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scomunicagione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scomunicagione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scomunicagione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scomunicagione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scomunicagione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scomunicagione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scomunicagione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scomunicagione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scomunicagione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scomunicagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scomunicagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scomunicagione
70 milioane de vorbitori

Italiană

scomunicagione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scomunicagione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scomunicagione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scomunicagione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scomunicagione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scomunicagione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scomunicagione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scomunicagione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scomunicagione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMUNICAGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scomunicagione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scomunicagione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scomunicagione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scomunicagione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMUNICAGIONE»

Descoperă întrebuințarea scomunicagione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scomunicagione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCOMUNICAGIONE,. s: f. SCOMUNICAMENTO, s. m ( pena imposta dalla chiesa per correzion , che priva della partecipazione de' sagramenti ) ercommunleation . SCOMUNICARE, ( imporre scomunica ) to ercommunicate. o SCOMUNlCATO ...
‎1816
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCOMUNICAGIONE. vedi Scomumuzroue. SCOMUNICAMENTO. s. m. Somminica, Scomunicazione. SCOMUNICARIS. v. alt. lmporre scomùnica. P. pres. Scomumcmns.-paaa. Scouvmcuo. SCOMUNICA'I'O. add. da Scomunicare. iper sim.
‎1855
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCOMÚNICA , scomunicagione , scomu- nicamento , pena imposta dalla Chiesa per correzione, communications dissolutio , ex- communicatio , T. Eccl. SCOMUNICARE-, a cemmunione separare. SCOMUNICATO , add. da scomunícare ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Vocabolario della lingua italiana
Lat. u'communicntio. Gr. ot'vaf31pat. G. V. 12. 57. 2. Alla quale scomunica o interdetto s'appellò al Papa. SCOMUNICAGIONE. V. SCOMUNICAZIONE. SCOMUNICÀMENTO - Scomunicn , Scomunicuìone. Lat. va-communtralio. Gr. a' valàt_uat.
‎1840
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
.SCOMUNICAGIONE , ,s. f. V. Scomunicazione. SCOMUNICAMENTO, s. m. Scomunica, scomunicazione . Exromrnunx'eation , anni/Hm: . SCOMUNICARE, v. a. Imporre scomunica. Exrommum'er anathe'matl'ser. SCOMUNI ATISSIMO, MA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
2. Alla quale scomunica e interdetto s' appello al Papa. SCOMUNICAGIONE. V. SCOMUNICA'LIQNE. ' SCOMUNICAMENTO . Scomunlco , .îcomunicazione. Lat. ercommamiealt'o. Gr. 0t'vat'ìep.nt. Tra“. Conflgl. Questo scomunicamento sar'a ...
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SCOMUNICAZIONE, e SCOMUNICAGIONE. Scemunica. Lat. /лег«. rum interdicts , exccmmunicatie . Grec. хгн&1/иж . Maeßruw *• }4- »• ScomU- nicazione è ifparrimento da cialche. duna legittiraa comuniene, e atte legitimo, в. V. 7. ij. 5.
‎1763
8
Esame del parere de' teologi di corte di s.m. siciliana in ...
... della scomunicagione secundum potestatem ,guam dedit'Dominus . Con mio diletto , e con dispiacenza altrui ricordar qui potrei le pecuniarie , ed altre pene temporali , che ne' primi secoli dalla Chiesa s'imponevano ad peenitmtiam, ...
Massimo Como, 1789
9
Delle turbolenze di Polonia, perpetuate dai P.P. Gesuiti ...
vLa: qual cosa saputasi dal Senato ,i-.raduna egli il suo'Clero, a cui spone il diritto della Repubblica, e a lui fa rimarcare la.iniquità' della scomunicagione Pontificia, e,quello esorta: con .Autorità , che .ala proprio *ufficio attendendo , per giulia ...
‎1767
10
Della historia Vinitiana volgarmente scritta libri 12. - ...
... frut'ti, che ne campi erano, per lo spatio di diece miglia dintorno alla citta z 'il popolo credette, che per cagione della scomunicagione del Papa fosse dal cielo caduto coral guasto 8c distruggimento . ln quel tempo d' Vrrglreria uenner lettere,  ...
Pietro Bembo, 1570

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scomunicagione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scomunicagione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z