Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scontinuare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONTINUARE ÎN ITALIANĂ

scon · ti · nua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONTINUARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONTINUARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scontinuare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scontinuare în dicționarul Italiană

Definiția scontinuării în dicționar este eliminarea continuității.

La definizione di scontinuare nel dizionario è togliere continuità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scontinuare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONTINUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
discontinuare
di·scon·ti·nua·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
estenuare
e·ste·nua·re
evacuare
e·va·cua·re
fluttuare
flut·tua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
perpetuare
per·pe·tua·re
quare
quare
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
situare
si·tua·re
tatuare
ta·tua·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONTINUARE

scontante
scontare
scontatario
scontatezza
scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONTINUARE

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
dileguare
dissanguare
graduare
impinguare
infatuare
innacquare
liquare
mestruare
mutuare
obliquare
pasquare
residuare
rimpinguare
rinsanguare
scialacquare
sperequare

Sinonimele și antonimele scontinuare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scontinuare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONTINUARE

Găsește traducerea scontinuare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scontinuare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scontinuare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scontinuare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scontinuare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scontinuare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scontinuare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scontinuare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scontinuare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scontinuare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scontinuare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scontinuare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scontinuare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scontinuare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scontinuare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scontinuare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scontinuare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scontinuare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scontinuare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scontinuare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scontinuare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scontinuare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scontinuare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scontinuare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scontinuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scontinuare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scontinuare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scontinuare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scontinuare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scontinuare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONTINUARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scontinuare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scontinuare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scontinuare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONTINUARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scontinuare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scontinuare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scontinuare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONTINUARE»

Descoperă întrebuințarea scontinuare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scontinuare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
DI scoNTINUARE . Non continuare 5 interrompere . Lat. r'nrerrurngrrr . `Gr. Jlaxof' rlrv . DIscoNTrNUIITt` . Add. da Difconбиваке . Lat. длинами: . Dam'. Conv. х 35. DrscoN-rINUAxIoNE . II дагеста- nuare . Lat. r'nnrruptia . Gr. haul-Ir' . Gal. Sigg.
‎1739
2
Vita del padre Paolo dell'Ordine de Servi e theologo della ...
Qyesto- più .di tutti sà ragionare del sapere piùLche stu... pendo del Padre nelle' professioni sudette , e delle cose da lui trovate, di che si arebbe vn voluñ- me intero. Mà non potè longamente scontinuare in questoocio santo , e virtuoso .
Fulgenzio Micanzio, 1658
3
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Alessandro Afrodiseo, riferito da Simplicio, sopra il suddetto libro d'Aristotile afferma, I' 'uso di questo vacuo pressoi Pittagorici essere per distinguere , e di— scontinuare i corpi tra loro; e Aristotile vuole, ch'egliservissea separare i numeri ...
‎1735
4
Vita Del Padre Paolo, Dell'Ordine De' Servi E Theologo Della ...
Vesti» più di tutti sà ragionare del sapere piùclac stu—~ pendo del Padre nelle professioni sudette , e delle cose da lui trovate ,,di che si arebbe vn volu. me intero.. Mà non potè longamente scontinuare in queflo- ocio santo h e virtuoso , ...
Fulgenzio Micanzio, 1658
5
MEMORIE DELLA SOCIETA MEDICO-CHIRURGICA
... etereo , e per ragion di similitudine gli concede le proprietà del fluido elettrico. Poi si bea nelle spiegazioni che i fisici stessi danno oggi ai veri modi tenuti dalle correnti elettriche nel divergere o nel convergere , nel continuare o scontinuare ...
‎1841
6
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Vi si lasciarono sole finchè il 'bagno , sotto di cui si fece gran fuoco , dopo averlo riempiuto d' acqua, fu vicino a bollire : ed affinchè la seta prendesse ugualmente il colore , si levavano , senza scontinuare, le bacc'hette le une dopo le altre per ...
Francesco Griselini, 1783
7
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Vi li lasciarono sole finchè il'bagno , sotto di cui si fece gran fuoco ,~ dopo averlo riempiuto d' acqua, fu_ vicino a bollire : ed affinchè la seta prendesse ugualmente il colore , si levavano , senza scontinuare, le bacchette le une dopo le altre ...
‎1783
8
annali Medicao-Chirurgici
T. M. Operazione di pelMotomia eseguita dal Dott. ndxziastk Ippolito ili Napoli - Questa nuova operazione sostituita dal cav. Galhiati alla Cesarea, consiste nello scontinuare il bacino in 5. punti nei casi di minore strettezza della pelvi , ed in 5 ...
‎1841
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Proprietà di alcuni metalli, onde premuti o percossi si appianano senza scontinuare le molecole. DUEL s.m. Duello. Combattimento tra due. fatto per disfida. DUNE s. f. Duna, ealbaione, cotone, fumato. tumulo, tombolo. Rialto di sabbia vicino ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Discorsi sacri
... yedum apparenìîbiü ,lqmfirepemfia ips- cflme surgçnfl-Î, D; tia, canînem reliquia ” excèdebarxtü* Nella guisache nel corpo, ` e ' di Christo resuscitato , restaronoimpresse le piaghe sen* za di-scontinuare l'arteria ,rò i muscoli , che contengono ...
Jean-Augustin de la nativité, 1670

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONTINUARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scontinuare în contextul următoarelor știri.
1
Torna nel quartiere di Scampia prete anticamorra, farà assessore …
Secondo il presidente dell'ottava municipalita' "finalmente questo coraggioso sacerdote potra' scontinuare la sua missione sul territorio, potra' continuare a ... «Adnkronos/IGN, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scontinuare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scontinuare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z