Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scontatario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONTATARIO ÎN ITALIANĂ

scon · ta · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONTATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCONTATARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scontatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scontatario în dicționarul Italiană

Definiția unui funcționar din dicționar este cea care dă un terț, spec. o bancă, un credit propriu, colectând suma înainte de termenul limită.

La definizione di scontatario nel dizionario è chi cede a un terzo, spec. una banca, un proprio credito, incassandone l'importo prima della scadenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scontatario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONTATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONTATARIO

scontabile
scontabilità
scontamento
scontante
scontare
scontatezza
scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONTATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele scontatario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scontatario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONTATARIO

Găsește traducerea scontatario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scontatario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scontatario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scontatario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scontatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scontatario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scontatario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scontatario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scontatario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scontatario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scontatario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scontatario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scontatario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scontatario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scontatario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scontatario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scontatario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scontatario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scontatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scontatario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scontatario
70 milioane de vorbitori

Italiană

scontatario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scontatario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scontatario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scontatario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scontatario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scontatario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scontatario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scontatario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scontatario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONTATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scontatario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scontatario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scontatario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONTATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scontatario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scontatario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scontatario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONTATARIO»

Descoperă întrebuințarea scontatario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scontatario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
In dottrina, si è spesso discusso circa gli effetti dell'eventuale insolvenza dello scontatario ovvero del debitore ceduto sul rapporto intercorrente tra la banca ed il cliente. Il dibattito si è, in particolare, soffermato sulla valutazione della legittimità ...
Giuseppe Cassano, 2009
2
Manuale di diritto bancario e degli operatori finanziari
Il mancato pagamento del terzo (203) determina l'obbligo dello scontatario alla restituzione dell'importo anticipato (204). La circostanza che l'obbligo dello scontatario sia subordinato alla infruttuosa richiesta di pagamento al debitore ceduto, ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2012
3
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
Se il debitore ceduto non paga, la banca può restituire il credito allo scontatario, ma lo deve restituire così come lo ha ricevuto. Sullo scontatario gravano due obblighi principali: il pagamento dell'interesse e la restituzione della somma ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
4
Guida al procedimento di ingiunzione
messa che l'obbligazione di restituzione dello scontatario e` sospensivamente condizionata al mancato pagamento da parte del debitore ceduto (v. Cass. n. 4630 del 1986) deriva che l'insolvenza dello scontatario esula dalla previsione ...
Giuseppe Franco, 2009
5
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
Oggetto dello sconto di cui alla citata norma e` una cambiale tratta rappresentante un credito del traente (scontatario) verso il trattario che abbia accettato cambiariamente la tratta, cosı` diventandone obbligato principale. Ev necessaria quindi ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Il rispetto di tali formalità non è tuttavia richiesto se l'azione sia proposta contro il fideiussore dello scontatario, essendo tale soggetto privo di azione cartolare ( Cass. 22 febbraio 2002 n. 2573; 19 aprile 2000 n. 5086; Trib. Milano 9 luglio 1984, ...
Cesare Ruperto, 2012
7
Giurisprudenza bancaria. Impresa, contratti, titoli, ...
Alla stregua di quest'ultima disposizione il banchiere è infatti tenuto a porre in essere tutte quelle ''formalità'' necessarie per conservare allo scontatario le azioni di regresso che gli competono (cfr. art. 66, comma 3, l.camb.), tra le quali devono ...
‎2008
8
Scritti giuridici
ritiene che la cessione pro solvendo o, piuttosto, l'obbligo dello scontatario di restituire la somma anticipatagli qualora il credito (cambiario) scontato non abbia buon fine, sia un naturale negotii che, quindi, le parti possono, con apposita ...
Berardino Libonati, 2013
9
Le procedure concorsuali
Il contratto ha natura reale, perfezionandosi tra la banca e lo scontatario nel momento in cui questi riceve la somma anticipata (80), senza che sia necessaria la notificazione o l'accettazione del debitore ceduto. La cessione opera nei confronti ...
A. Caiafa, 2011
10
La circolazione del credito
Conformemente ad un orientamento accolto nella giurisprudenza francese (289), sempre per quanto riguarda lo sconto, si è affermato che la garanzia dell' adempimento comporta che l'obbligazione dello scontatario, cedente, dipendente ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONTATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scontatario în contextul următoarelor știri.
1
ANATOCISMO - INTERESSI - COMMISSIONI DI MASSIMO …
... negozi di sconto e l'obbligazione restitutoria dello scontatario sorgerà solo ove i documenti scontati rimangano insoluti" (Cass. 14.7.2010 n. «Magistra, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scontatario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scontatario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z