CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONVENENZA»
Descoperă întrebuințarea
sconvenenza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sconvenenza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
P. V. tratt-Vl. Columella, cc.i.on ne ragiona in modo, e non ne da tanii ri- se feontri
, che, fi poiîd 3rditamentedire,quelta /pezie in tutto ri f pondere aquella □
SCONVENENZA, С SCOHV £NH Kï A- Contrario di conuenenza,inconueniente.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
2
Dizionariu sardu-italianu
D|scl;MBENiti\'z|s, nf. sconvenenza, sproporzione, _disconcenienza., di/lerenza,
sguaglio, dis arità. Po incomoda ec. M. o indecenzia` sconvenienza, indecenza.
Po incunvenienti o coutrattem pus, sconvenenza, inconveniente. Dxscoußi-:N|nl
...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Biscol0re, Discordevole , Mischio *disconveirimtímv Sconvenenza,
Sconvenevodíflonvenire . v. Disconvenire . ( lezza . disáordam . v. Discordante,
Dissonante, Scorante . . díjì ordarflv. Dìversare,I-`a re discordeficordare discordia
. v.Disc0rdia ...
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... contrario di convenevole, disdicevole Sconvenevolezza , contrario di
convenevolezza Sconvenienza. V. Sconvenenza Scorbacchiamento ,
scornacchia- mento Scorbacchiare, ridire i fatti di. questo e di quello per V1BTD'
k vizn 1991.
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... renco'ntre, combat Sconlrare, v, a. телеопlrer, ou se rencontner Scuntrata , s.
rencontre Sconlrato , ta , a. теш!ré, confronté ' ` Scontro , s. m. rencontre Боснии-
Мю, v. a. troubler' и з Sconturbare , v. n. se {пш(der Sconvenenza, s. indécence, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Biscolore, Discordevole , Mischio 'di convenient-'Lv Sconvenenza, SconvcneVO~
di convenire. v Disconvenire . (lezza. disäordam . v. Discordante,Dissonante,
Scorante . ' díjìordare. v. Diversa re,Fa re discorde,$cordare discordia . v.
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sconvenenza. V. Sconvenienza . ScoBveneToie r с sup. sconrenevolissi-l mo,
disdiccTole, iadecens. § Per ismodalo , immanis . JSconvencvolezza , indecentia
, -rapa trp ir Of . ScouvencTolmente , с sconvenevele mente, indecore , turpiter .
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Per zotieo Sconoscere, essere sconosccnte, incrn'o Sconvenenza e
Scoovenienlla , contrario di convenienza Scouvenevole, contrario di
convenevcle, disdicevole _ Sconvenevolezza , contrario di convenevolezza
Sconvenienza.
9
Dizionario portatile della lingua italiana
¿conturbo . Turbamento , e scompiglio . Sconvenenza , e Sconvenicnza .
Contrario di convenienza ; inconveniente . Sconvenévole . Add. Contrario di
convenevole, diidicevole . Seonvenetiolezza . Contrario di convenevo- lezza .
Francesco Cardinali, 1828
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... m. rencontre Sfontnrbare , v. a. trou- bler Sconturbare, v.n. se trou- bUr
Sconvenenza , *. f. indé- cence , c/iose messe ante Sconvenenza , s.f. di&pro-
poriion Sconvenevole, ad), inde— cent , messéant, qui ne convieni pas
Sconvenevolezza ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
