Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scovamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOVAMENTO ÎN ITALIANĂ

sco · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOVAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scovamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scovamento în dicționarul Italiană

Definiția scovamento în dicționar este acțiunea căutării: s. de mistreț, vânat, swag.

La definizione di scovamento nel dizionario è azione dello scovare: lo s. del cinghiale, della selvaggina, della refurtiva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scovamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOVAMENTO

scottex
scottico
scotto
scout
scouting
scoutismo
scoutista
scoutistico
scovabile
scovacciare
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scovamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scovamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOVAMENTO

Găsește traducerea scovamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scovamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scovamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scovamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scovamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scovamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scovamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scovamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scovamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scovamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scovamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scovamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scovamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scovamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scovamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scovamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scovamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scovamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scovamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scovamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scovamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

scovamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scovamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scovamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scovamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scovamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scovamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scovamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scovamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scovamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scovamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scovamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scovamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOVAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scovamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scovamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scovamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scovamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scovamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
33 SCOVAMENTO DI UN ANTICO SEPÌUCBETO EC. egli mostra per l' illustrazione de' pati j monumenti ; e riconosceremo di buon grado che e' egli si è allontanato qualche volta dai principi della critica più rigorosa , egli non è stato a ciò ...
‎1816
2
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
2 del provvedimento legislativo citato equiparava alla cattura e all'uccisione dell' animale il suo ferimento e il suo scovamento e inseguimento da parte del cacciatore (199). Conseguenza di tale impostazione è quella per cui commette furto il ...
Baccaredda Boy Carlo, Lalomia Stefano, Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
3
Annali d'igiene
... nei cronici, sono un duro ostacolo alla presa del visualizzatore, poi perchè lo scovamento dei portatori cronici (intendo parlare di scovamento nella società, non di scovamento batteriologico!) è praticamente molto difficile se non impossibile.
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1945
4
La proprietà
224) che la legge stabilisca una perfetta equiparazione tra ferimento, scovamento, uccisione e cattura, sicchè la proprietà si acquista con tali atti ; mentre, secondo altri (Barbero, op. cit., p. 764), lo scovamento e il ferimento costituiscono ...
Andrea Tabet, Enzo Ottolenghi, 1968
5
Reminiscenze e fantasie
Società d' opulenti Inglesi s'è formata testè per concorrere a comuni spese allo scovamento delle terre che, sferzate a perpendicolo dal sole cocente della canicola, si arricchiscono di produzioni per ogni altro clima sconosciute ; delle terre a ...
conte Tullio Danoldo, 1841
6
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
... l'abitudine iunesta di trascurare le indagini che possano condurre alla ricerca del vero; e , contro lo scopo notissimo delle leggi , si comprometterebbe, con simili interpetrazioui . il trionfo della giustizia che sta tutto nello scovamento del vero.
Michele Agresti, 1840
7
Commedie di Gio
Voi siete da più di me, perchè ionon .ho scovato tanto : dite un p0' il voéìro scovamento, e- poi vi dirò il mio. ì .Isab, lsah. Quando miopadre levò darne il mio amato pellegrino con chiamarlo con tanta premura, e condurlo seco... Me”. S1, che ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753
8
Il medio evo: Studii storici, filosofici e letterarj
Un secolo avanti Galileo e Bacone , mentre 1' universale contentavasi comentare gli antichi, Leonardo additava la vera via di aggiugnere allo scovamento delle cause de' naturali fenomeni — la sperienza (dicendo) non falla mai; solo fallano  ...
Tullio Dandolo, 1857
9
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
... de' primi elementi di essa , in tutte le quali cose la natura , I' essenza vera dei corpi, è intrinsecamente contenuta e riposta ; mercè l' organico ministero pervenir non può lo spirito umano allo scovamento adeguato ed esatto delle forze attive, ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
10
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Ed a ragione , che quando non si sanno prevenire i mali se non per lo mezzo inutile del terrore , quando le statistiche invece di essere mezzi analitici per lo scovamento dell'organo leso, sono niente altro che ridicola pompa ed inutile lusso di ...
‎1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scovamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scovamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z