Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semelfattivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMELFATTIVO ÎN ITALIANĂ

se · mel · fat · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMELFATTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMELFATTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semelfattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semelfattivo în dicționarul Italiană

Definiția semelfactive în dicționar are forma sau aspectul verbului care exprimă o singură acțiune, fără iterație sau continuitate.

La definizione di semelfattivo nel dizionario è di forma o aspetto del verbo che esprime una singola azione, senza iterazione né continuazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semelfattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMELFATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMELFATTIVO

seme
semeiografia
semeiologia
semeiologico
semeiotica
semeiotico
semel
semellaio
semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMELFATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinonimele și antonimele semelfattivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semelfattivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMELFATTIVO

Găsește traducerea semelfattivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semelfattivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semelfattivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

semelfattivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semelfattivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

semelfattivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

semelfattivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

semelfattivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

semelfattivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

semelfattivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

semelfattivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

semelfattivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

semelfattivo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

semelfattivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

semelfattivo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

semelfattivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semelfattivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

semelfattivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

semelfattivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

semelfattivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

semelfattivo
70 milioane de vorbitori

Italiană

semelfattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

semelfattivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

semelfattivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

semelfattivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

semelfattivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

semelfattivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

semelfattivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

semelfattivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semelfattivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMELFATTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semelfattivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semelfattivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semelfattivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semelfattivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMELFATTIVO»

Descoperă întrebuințarea semelfattivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semelfattivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'undecima musa: navigando con Ulisse nel mare della ...
... qualche modo appagati, per aver assistito all'avvento di un no- vum: inedito, irrevocabile e insieme irrepetibile o, come direbbe un filosofo, semelfattivo: viene in mente il Rilke della nona elegia duinese: "ogni cosa una volta, solo una volta.
Emilio Rossi, 2001
2
Figure del male e della sofferenza nella filosofia francese ...
A metà via tra l'atto della colpa e/o del peccato che, nel suo accadere una volta per sempre, unico e irrepetibile, si pone «sul piano del male semelfattivo», e «l' abito cronico della malvagità», Jankélévitch colloca infatti l'odio o il vizio ...
Fabio Rossi, 2010
3
L'avventura, la noia, la serietà 
... per individuare precisamente l'irrevocabile e «semelfattivo» istante, l'istante che non si ripeterà mai, per approfittare al primo colpo d'occhio della rarissima occasione, occorre un'acuminata delicatezza e un senso dell'opportunità sempre  ...
Vladimir Jankelevitch, 2000
4
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Al contrario la situazio- ne rappresentata dalle sequenze di IMP narrativi (o, aggiungiamo noi, ludici) "possiede un evidente carattere semelfattivo, ossia designa un singolo occor- rimento", una singola istanza eventiva, e questa è appunto una ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
5
La formazione delle parole in italiano
La combinabilità di un participio passato femminile con la perifrasi costituisce un criterio importante per distinguere il caso in cui il participio passato femminile presenta valore semelfattivo e il caso in cui viene ad assumere un significato ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
La cattiva coscienza
Ogni avvenimento vissuto è una specie di miracolo che non si rinnoverà più; e tutta la nostra persona porta in sé quel non-soche di eccezionale e di semelfattivo, che è dato una volta per tutte ed è davvero qualcosa di assoluto. In linguaggio ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
7
Studi di grammatica italiana
... anno, dì, notte, sera, tempo, alba, mattina in relazione a V esprimenti azioni di tipo semelfattivo (per i N alba, mattina, abbiamo solo uno dei due costrutti, ma si tratterà di una lacuna del corpus): (238) a. Quest'uomo uccise un prete su l'altare  ...
‎2006
8
Ricerche Slavistiche
... PROCESSIVI E CAUSATIVI 'incoativo' 'semelfattivo' I riquadri indicano le forme di partenza per i diversi tipi di verbi, le frecce indicano il contributo e mutamento apportato dal cambiamento aspettuale. In particolare: l'imperfettivo con i verbi ...
‎1975
9
Storia della linguistica. 3 (1994)
Quando usiamo certi verbi alla prima persona del presente indicativo, nel suo valore semelfattivo, non descriviamo un'azione, ma la compiamo. Se dico ti prometto di scriverti, sto 'compiendo' e non 'descrivendo' una promessa, mentre la sto ...
Giulio C. Lepschy, 1994
10
Studi e saggi linguistici
In italiano il semelfattivo può combinarsi solo con la variante abituale dell' imperfettivo (es.: Mario era solito dare un colpo Proprio l'esistenza di verbi (o gruppi verbali) semanticamente multifasali opposti 94 [2] PIERANGIOLO BERRETTONI.
‎1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semelfattivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semelfattivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z