Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seratante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERATANTE ÎN ITALIANĂ

se · ra · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERATANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERATANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seratante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seratante în dicționarul Italiană

Definiția seratantei din dicționar este un artist dedicat serii de onoare.

La definizione di seratante nel dizionario è artista a cui è dedicata la serata d'onore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seratante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERATANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERATANTE

sera
seraccata
seracco
seracino
seraficamente
serafico
serafino
serafo
serale
serapeo
serapide brunastra
serapide cuoriforme
serapide lingua
serapide maggiore
serapide minore
serapide orientale
serata
serbabile
serbanza
serbare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERATANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinonimele și antonimele seratante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seratante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERATANTE

Găsește traducerea seratante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seratante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seratante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seratante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seratante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seratante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seratante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seratante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seratante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seratante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seratante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seratante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seratante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seratante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seratante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seratante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seratante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seratante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seratante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seratante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seratante
70 milioane de vorbitori

Italiană

seratante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seratante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seratante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seratante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seratante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seratante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seratante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seratante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seratante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERATANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seratante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seratante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seratante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERATANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seratante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seratante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seratante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERATANTE»

Descoperă întrebuințarea seratante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seratante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
... gittò disteso ai piedi ». Serata. - V. Seratante. Seratante. - I così detti virtuosi e le così dette virtuose che cantano o recitano o ballano in teatro, si chiamano seratanti nella serata a loro beneficio. Serata per Rappresentazione d'un'opera ' 54.
Antonio De Nino, 1872
2
Il teatro all'antica italiana
Non bastava infatti che questa commedia riservasse al seratante la parte del Ieone, ma doveva altresì permettere la partecipazione degli altri elementi principali, specialmente i più graditi al pubblico, che avrebbero con il loro intervento ...
Sergio Tofano, 1965
3
Juanita Caracciolo: una breve e fulgida stella tra Puccini e ...
Ma dove le furono prodigati applausi addirittura assordanti, fu dopo la cavatina della Traviata che la seratante cantò in occasione della sua serata. Venne risalutata da grida di brava e bene in chiave di tenore e di basso, evocata una decina di ...
Roberta Paganelli, 2008
4
I teatri di Modena: contributo alla storia del teatro in ...
(1) Eseguito da Sara Bellot, Beatrice Malvezzi, Carolina Zambelli, Settimio Malvezzi, Augusto Barboni, Giuseppe Wagner, Haimondo Buffagni o Onrlo Righi. (2) Al seratante venne offerta una poesia del Conte Paolo Abbati Mabkscotti, ohe non ...
Vincenzo Tardini, 1900
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Sublime!... impareggiabile!... divina!... acclamarono in coro gli ammiratori della seratante ammessi all'onore d'esprimerle a viva voce i loro entusiasmi. Celeste! le soffiò sulla nuca Barbetti, il cronista teatrale. La divina, imbacuccata nella ...
Giovanni Verga, 2012
6
Almanacco del teatro di Reggio per l'anno ...
Con applauditissime suonate dalla banda del Reggimento Luxen Austriaco , per ben della SERATANTE prima Attrice : dice l' Avviso suddetto; nota la frase, e tieui conto di questo vocabolo. XI. LA DONNA D'ISTRIA. Casari 1824. Un soldato ...
‎1834
7
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Illavoro ebbeunsuccesso completoed il seratante festeggiatissimo»(I misteridell' India, «Arena», 24/25 dicembre 1889); «Dai giornali di Venezia apprendiamo cheiMisteri dell'India di Serravalli hanno avuto un successone alteatro Malibran.
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
8
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Premessa Le dizioni poetiche più esaltanti, alle quali ci è stato dato fare da auditore in quarant'anni di Teatro, sono state quelle che, tra un atto e l'altro di un suo “cavallo di battaglia”, ci offriva il “seratante” Ruggero Ruggeri nelle sue ultime ...
Leonardo Bragaglia, 2008
9
Poesie
2 'o «Mercadante»: il Teatro Mercadante. 3 seratante: seratanti. 4 tutte assuocce ' e coppa 'e Mmure: tutti compagni provenienti dalle Mura Greche [cioeÁ dai quartieri popolari]. 5 'nzardato: pigiato come le sardine (nel vaso). 6 cu 'o cumpare: ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
10
Serie dell ́edizione de ́testi di lingua italiana ...
Oltre al Seratante racchiude Tina Cicalata sopra una statuetta antica di bronzo , ecc. di anonimo ; una Cicalata accademica del Crudeli in cui egli narra una graziosissima novelletta, ed una Canzonetta di Tirsi a Lesbia, scritta essa ancora con ...
Bartolomeo GAMBA, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERATANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seratante în contextul următoarelor știri.
1
50 anni con Gigi Proietti
E poi non mancherà di chiamare in causa Frank Sinatra, con un'aria tutta sua da ex seratante dei club, dei locali notturni della Roma che fu. "Io. «La Repubblica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seratante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seratante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z