Descarcă aplicația
educalingo
serpentina

Înțelesul "serpentina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERPENTINA ÎN ITALIANĂ

ser · pen · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTINA ÎN ITALIANĂ?

Serpentină (tub)

Serpentina este un tub cu un diametru mic și o lungime mare, care poate fi atât metal, cât și plastic. Această bobină este trasă în părți diferite, în funcție de necesități, și utilizată în zonele cele mai diverse, cum ar fi: ▪ Componenta sistemului de schimb de căldură, constând dintr-un tub al cărui ax este înfășurat cu spirală cilindrică; ▪ Transportul lichid, constând dintr-o țeavă de plastic; ▪ transport aerian, utilizat în compresoare alternative și constând dintr-un tub metalic, capabil să disipeze căldura generată de comprimarea aerului. "Bobină" termo-hidraulică înseamnă un sistem de țevi montate în spirală sau de serie sau paralele, capabile să recepționeze căldură dintr-un fluid încălzit sau supraîncălzit și apoi să-l livreze la fluidul care trece prin el.

Definiția serpentina în dicționarul Italiană

Prima definiție a serpentinei în dicționar este o linie meanderingă, sinuoasă: drumul spre s. O altă definiție a serpentinei este o stâncă cu structură compactă sau brecciată, constând în esență dintr-o serpentină, cu tulpini pestrițe sau pestrițe variind de la verde până la maro până la gălbui, care amintește de pielea unui șarpe. Serpentina este, de asemenea, urmărită de un traseu sinuos de către un schior într-o coborâre.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · sessantina · trementina · trentina · ventina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTINA

serpe · serpeggiamento · serpeggiante · serpeggiare · serpeggio · serpentaria · serpentario · serpente · serpentello · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere · serpigine · serpiginoso · serpigno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Sinonimele și antonimele serpentina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SERPENTINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «serpentina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serpentina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERPENTINA

Găsește traducerea serpentina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile serpentina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpentina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蛇纹石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

serpentina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

serpentine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اعوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

змеевик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

serpentina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সর্পিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

serpentin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

serpentine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Serpentin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

蛇行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사문석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

serpentine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngoằn ngoèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நெளிந்திருப்பதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सापासारखा नागमोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kıvrımlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

serpentina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

serpentyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

змійовик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

serpentin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οφιοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

serpentijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

serpentin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serpentin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpentina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpentina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpentina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serpentina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTINA»

Descoperă întrebuințarea serpentina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpentina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERPENTINA. Sarta di vaso di vetro. Jrl. yelr. Ner. Proem. Di questo [ vetro ] si fanno tante sorti di vasi, e istromenti , come bozze , cappelli, recipienti ec. serpentine , fiale cc. "" Serpentinn, T. de'1Y'at. Specie di pietra ruttuaus, Con frattura non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
RAUWOLFIA SERPENTINA (L.) BENTHAM sindrome respiratoria (asma bronchiale, dispnea parossistica) c) per la depressione metabolica sensazione di freddo aumento di peso (vero) 2 Connessi con la sedazione a) per la depressione ...
Enrica Campanini
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. RÉUA CORÓNHA , Ruota corona, Ruota quarta. I suoi denti sono a corona, cioè perpendicolari al piano della ruota: im- bocca nel rocchetto della serpentina. V. SERPENTINIIA, Serpentina o Ruotù uttima, Ruota verticale a fascia , il cui asse ...
Angelo Paganini, 1837
4
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Tìzglio della galleria V. E. Il seguente taglio della galleria V. E. aperta al livello del torrente Acqua Fredda, a 30'“ sotto gli alfioramenti, ci rappresenta assai bene la costituzione del terreno, nel quale giace Pindicata zona di serpentina ...
‎1865
5
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Serpentina moschinata dello Uadi Atallh246. Secondo Capranesi, De Lachenal e De Angeli d'Ossat si tratterebbe di marmo verde ranocchia (ofite): il verde ranocchia è una pietra delle serpentine, originaria del Piemonte, raramente usata in ...
Annarena Ambrogi, 2005
6
Istanbul: l'Ippodromo e Santa Sofia, la moschea Blu e il ...
La colonna Serpentina, proveniente dal tempio di Apollo a Delfi A fianco si trovano i resti della colonna Serpentina, proveniente dal tempio di Apollo a Delfi, dove era stata eretta in memoria della vittoria riportata dai Greci sui Persiani nella ...
Touring Club Italiano, 2005
7
Delle pietre antiche
Tutto giorno negli scavamenti del suolo romano si trova una pietra formata di serpentina e di feldspato a cui è ordinariamente unito anche il dialagio. La serpentina è di un verde bottiglia molto carico, il feldspato è bianchissimo, ma se è sottile ...
Faustino Corsi, 1833
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
SERPENTINA. Talcum serpentina: Werner. -- Questo fossile è ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne 0 strati più o meno densi . Internamente o sbiadnto: frequentemente gli danno splendore delle particelle di  ...
‎1829
9
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
SERPENTINA. Talcum serpentina: Wsrner. -- Questo fossile ò ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne 0 strati più o meno densi . Internamente è sbiadato: frequentemente gli danno splendore delie particelle di  ...
‎1829
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
SERPENTINA. Taleum serpentina; ìVerner. -- Questo fossile è ordinariamente compatto, di rado in frammenti. Forma alcune montagne o strati più o meno densi . Internamente è abiadato: frequentemente gli danno splendore delle particelle di  ...
Giovanni Pozzi, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpentina în contextul următoarelor știri.
1
ReLIVE – Borussia Dortmund – Juventus 2-0: vincono i gialloneri …
Tanti, ma tanti applausi a Marco #Reus: con una serpentina beve la Juve e batte Neto. Chapeau. 58′ – Brivido per Weidenfeller: Sturaro lo ... «SpazioJuve, Iul 15»
2
Basta un acquazzone di dieci minuti e arrivano disagi e danni. E …
A pochi giorni dal fine lavori della Serpentina, aperta alla circolazione nonostante non collaudata, sono franati alcuni pendii. Ma il Sindaco ... «Esperonews, Iul 15»
3
Tutti i piatti indigesti di Expo Milano 2015
... spettacolo davvero emozionante di una serpentina umana lunga quasi due chilometri, irrequieta e sinceramente operosa attorno all'evento. «L'Indro, Iul 15»
4
Il serpente a 4 zampe che scavava gallerie. Un fossile svela i segreti …
... scagli ventrali suggerendo la caratteristica locomozione serpentina, conserva ancora piccoli arti prensili». Il cranio e le proporzioni del corpo, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
5
Tour: impresa di Bardet. Velleitari gli attacchi a Froome
Una rivincita avvenuta nello scenario suggestivo dei “lacets” di Montvernier, diciotto tornanti ravvicinati che fanno sembrare la lunga serpentina ... «FIRSTonline, Iul 15»
6
Padiglione Federazione Russa ad Expo 2015
La serpentina che pende dal tetto verde, rivestito di vegetazione, gioca a simboleggiare i campi sconfinati della Russia. L'elemento ... «ITespresso.it, Iul 15»
7
Termini Imerese, riaperta al traffico la Serpentina
serpentina ultima Avviati a conclusione i lavori di riqualificazione della Serpentina Paolo Balsamo. Gli interventi durati per circa un anno ... «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
8
Amichevoli: l'Udinese passa ad Atene, Maxi Lopez trascina il Torino
... spettacolare il destro a giro con palla che sbatte sul secondo palo prima di finire in fondo al sacco dell'ex atalantino dopo una serpentina. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Martedì prossimo il nuovo consiglio comunale
... in contrada Lama Rossa, che si trova a valle delle vasche del depuratore e sul quale è stata costruita una serpentina a servizio dell'impianto. «Turiweb, Iul 15»
10
Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa
... dal centro alla fontana sull' alveo del Torrente Tasso che porta a Pazzon.Una serpentina di oltre quaranta tavoli lunga almeno cento metri. «L'Arena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpentina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serpentina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO