Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serpiginoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERPIGINOSO ÎN ITALIANĂ

ser · pi · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPIGINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPIGINOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serpiginoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serpiginoso în dicționarul Italiană

Definiția serpiginoso în dicționar este de erupție cutanată sau iritație a pielii care are un model meandering, tortuous.

La definizione di serpiginoso nel dizionario è di eruzione o irritazione cutanea che ha andamento serpeggiante, tortuoso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serpiginoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPIGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERPIGINOSO

serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpigno
serpigo
serpillo
serpollino
serpollo
serposo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPIGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Sinonimele și antonimele serpiginoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «serpiginoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPIGINOSO

Găsește traducerea serpiginoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile serpiginoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpiginoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

匐行性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

serpiginoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

serpiginous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

serpiginous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ساع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

серпигинозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

serpiginosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

serpiginous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

serpiginous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serpiginous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

serpiginous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

serpiginous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

serpiginous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

serpiginous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

serpiginous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

serpiginous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नागीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serpijinöz
70 milioane de vorbitori

Italiană

serpiginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

serpiginous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

серпігінозная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

serpiginous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ερπητικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

serpiginous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

serpiginous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

serpiginous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpiginoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPIGINOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serpiginoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpiginoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpiginoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERPIGINOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serpiginoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serpiginoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre serpiginoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPIGINOSO»

Descoperă întrebuințarea serpiginoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpiginoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.92) 5.5.1 Cunicolo della scabbia Rilievo lineare, serpiginoso, della lunghezza di 5-10 mm, di colorito variabile dal rosso al grigiastro, che presenta a un' estremità un rilievo a contenuto chiaro detto eminenza acarica, in cui è allocato l' acaro ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Le ulcere del condotto auditorio possono riconoscere per rausa un vizio venereo, serpiginoso, scrofoloso o cancerosu, e possono provenire da una forte infiammazione, dal soggiorno di un corpo estraneo , cc. Queste ulcere sono più o meno ...
‎1843
3
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
È una vera ulcera, per lo più unica, che si apre alla faccia esterna della gamba, poco sopra al malleolo; bene spesso ne sono prese amendue le gambe; essa è di carattere serpiginoso sifìlitico, rapidamente ditîondentesi da un punto all' altro.
Francesco Freschi, 1858
4
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
Lichene (Casi clinici di) - 39. Linfodenomi sifilitici nell'istmo delle fauci - 227. ' Linfoma della faccia - 65. ' Lupus serpiginoso alla faccia - 338. " Lupus artritico - 341. ' Lupus scrofoloso al collo - 341. ' Lupus acneico serpiginoso alla faccia - 313.
‎1872
5
Patologia e terapia delle malattie veneree
Secondo la direzione che l' ulcero in parola potrà acquistare nello estendersi, perchè esso non si dilata egualmente in tutt' i versi, si divide in ulcero serpiginoso ed ulcero crateriforme. L' ulcero serpiginoso si distingue perchè costantemente ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
6
Annali universali di medicina
Huguier divide il lupus od ulcera radente in ipertrofico, serpiginoso, o radente o perforante; difficilmente viene a taglio questa divisione, per essere quasi Sempre le tre indicate forme combinate fra loro. Intendesi per lupus una ulcerazione ...
‎1871
7
Rendiconti
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso 3 posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari , trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
8
Dizionario Oxford della medicina
La terapia più indicata è a base di antibiotici. erisipeloide (eritema serpiginoso) ( erysipeloid, erythema serpens) s. un'infezione della pelle e dei tessuti sottostanti provocata dall''Erysipelothrix rhusio- pathiae, che si manifesta di solito nei ...
E. Curto, 1998
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Nè si avrebbe potuto caratterizzare questa trasmessa col nome di Erpete serpiginoso , posciacchè passava da un luogo all' altro con feroce prurigine , e ciò parte dalli piccioli bottoni , ossia pustole migliari j trasudava un sangue viscoso ed ...
‎1809
10
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Quadro capillaroscopico da stasi cronica, con fondo normocromico, dilatazione ed aspetto serpiginoso dei capillari ed inferiore della gamba, fra il tendine di Achille ed il malleolo interno, detto solco di Bysgaard, territorio di competenza delle ...
M. Monti, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPIGINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpiginoso în contextul următoarelor știri.
1
Tutto sulle smagliature, anche come sconfiggerle
... a localizzazione bilaterale (eccezionale la monolateralità), di aspetto il più spesso serpiginoso, lunghe da qualche millimetro a 15-20 cm ed ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
2
Coroidite serpiginosa probabilmente autoimmune
... (disco ottico) per poi estendersi in modo “serpiginoso” verso la media periferia retinica coinvolgendo spesso la macula e la regione foveale. «Dica 33, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpiginoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/serpiginoso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z