Descarcă aplicația
educalingo
gomito

Înțelesul "gomito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOMITO ÎN ITALIANĂ

go · mi · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOMITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOMITO ÎN ITALIANĂ?

cot

Cotul este articulația membrelor superioare care leagă brațul și antebrațul. Are două grade de libertate și mișcările care pot fi exercitate asupra ei sunt flexia, extensia, pronacele și supinația.

Definiția gomito în dicționarul Italiană

Prima definiție a cotului în dicționar este regiunea în care brațul este articulat cu antebrațul. O altă definiție a cotului face parte din manșon care corespunde cu cotul: să aibă lustrele cotului; puneți un plasture pe coatele sacoului. Cotul este, de asemenea, curbat, care se întoarce destul de îngust: g. a unui drum, a unui râu.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOMITO

alzare il gomito · comito · dare di gomito · domito · fremito · gemito · gremito · indomito · ipobromito · mito · palamito · romito · soddomito · sodomito · sopraccomito · sopracomito · sottocomito · sovraccomito · tremito · vomito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOMITO

gombina · gombito · gomena · gomitare · gomitata · gomitiera · gomitolo · gomma · gomma americana · gommagutta · gommaio · gommalacca · gommapiuma · gommare · gommaresina · gommato · gommatrice · gommatura · gommifero · gommificio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOMITO

a seguito · ambito · bramito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dito · eremito · essere gremito · favorito · gratuito · infinito · ito · mosquito · premito · sciamito · seguito · sito · subito

Sinonimele și antonimele gomito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GOMITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gomito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gomito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOMITO

Găsește traducerea gomito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gomito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gomito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

弯头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

codo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

elbow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कोहनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

локоть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cotovelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কনুই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

siku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ellbogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

팔꿈치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sikut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuỷu tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முழங்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कोपर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dirsek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gomito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łokieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лікоть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγκώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

elmboog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

armbåge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

albue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gomito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOMITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gomito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gomito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gomito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GOMITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gomito.
1
Giampiero Casoni
Aveva il gomito del tennista, il ginocchio della lavandaia, il piede del cameriere e la moglie del principale.
2
Paul Auster
Non sapresti riconoscere un tuo piede in una foto isolata di quel piede, per non parlare di un orecchio, di un gomito, di uno dei tuoi occhi in primo piano. Tutto ti è tanto familiare nel contesto d’insieme, quanto anonimo se preso un pezzo per volta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOMITO»

Descoperă întrebuințarea gomito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gomito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Artroscopia di gomito
L'artroscopia del gomito, anche se considerata da taluni una tecnica difficile e rischiosa, ha notevolmente migliorato l'approccio diagnostico e terapeutico a questa articolazione.
C. Fabbriciani, 2001
2
Tecniche chirurgiche di spalla, gomito e ginocchio in ...
Tecniche chirurgiche di spalla, gomito e ginocchio in medicina dello sport descrive le più attuali e avanzate metodiche (open e artroscopia), utilizzate per intervenire sulle giunture che sono, di solito, le sedi più frequentemente ...
Brian J. Cole, Jon K. Sekiya, 2009
3
Il giorno in cui vidi il gomito
Valeria Zuntini. pronti a riceverle. Io ho dovuto attendere 30 anni, ma ne è valsa la pena. Ne è valsa la pena perché in quell'attesa così lunga, forse, si è rafforzata la capacità di vedere, di un vedere più sottile, il vedere della mente e del cuore.
Valeria Zuntini, 2008
4
Kung fu wing chun. L'arte dell'autodifesa cinese
GOMITO FISSO Il principio del gomito fisso (but doan jiang) è molto importante nel Wing chun. Teoricamente, esso funziona come un uragano. L'occhio di un uragano è sempre immobile, ma la sua periferia è in costante movimento ed ...
Lee, Lee J. Yimm, 1998
5
Storia di vasto aneurisma della piegatura del gomito, curato ...
STORIA DI VASTO ANEURISMA DELLA PIEGATURA DEL GOMITO ' CURATO MEDIANTE LA LEGATURA TEMPORARIA DELL' ARTERIA BRACHIALE PUBBLICATA EMI ©IACG©M© B©L©®NA DOTTORE IN CHIRURGIA, E MAESTRO IN ...
Giacomo Bologna, 1829
6
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Il segno del cuscinetto adiposo è un reperto aspecifico di emartro, o più in generale di versamento articolare, ed è rappresentato da un'immagine a morfologia triangolare, radiotrasparente, visualizzabile nella proiezione laterale del gomito, ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
7
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Un uomo di 29 anni lamenta dolore al gomito destro in seguito a un incidente motociclistico avvenuto 4 mesi prima. Presenta limiti nella flessione, estensione e rotazione del gomito e dell'avambraccio. Il trauma al gomito è un'evenienza molto ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
8
Qin Na pratico. I segreti dell'arte delle prese e dei blocchi
Quando il gomito viene piegato, quest'angolo scompare. Le tecniche di Qin Na sfruttano spesso quest'angolazione del gomito nell'applicazione dei blocchi. Poiché, indipendentemente dalla spalla, l'articolazione del gomito è in grado solo di ...
Da Yuan Zhao, 2005
9
Anestesia Clinica
... sovraclaveare flessoestensione gomito 15-20 mi • del gomito sopraclaveare flessoestensione polso • ropivacaina 0,75% 15-20 mi • del braccio infraclaveare flessoestensione gomito 0.5-1 • mepivacaina 1-2% • del gomito flessoestensione  ...
A. Gullo, 1998
10
Zen shiatsu
Tecniche di sedazione in decubito laterale Come manipolare il braccio dalla spalla al gomito: Con la mano sinistra reggete la paziente per il polso e con la destra sostenetela per l'ascella. (Fig. 205). Rimanete fermi per un po' in questa ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOMITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gomito în contextul următoarelor știri.
1
Bere senza alzare il gomito? Sì può fare! - Sky Sport
E un adolescente su 10 alza troppo il gomito. “Spesso i ragazzi sottovalutano la pericolosità di vino e birra e non si rendono conto che la facile ... «Sky.it, Iul 15»
2
Serena, il gomito scricchiola. Ma È questione di pochi giorni - Tennis.it
La numero 1 del mondo si era ritirata dal torneo di Bastad prima del match di secondo turno a causa del riacutizzarsi di un infortunio al gomito. Ora annuncia ... «Tennis.it, Iul 15»
3
è finita la telenovela della 116 - Il Cittadino di Lodi
In questo modo è stato eliminato il tratto di strada che per 400 metri transita sull'argine del Po insieme alle due curve a gomito all'ingresso di ... «Il Cittadino, Iul 15»
4
Wild card per Marco Chiudinelli - RSI
Il basilese era stato operato ad un gomito dopo la finale di Coppa Davis, ed in questa stagione aveva calcato solo il campo a Newport e Bogotà ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
5
FitWalking, benefici e tecniche per camminare in maniera corretta …
Il movimento oscillatorio delle braccia nell'azione di fitwalking avviene piegandole sino a circa 90° al gomito. In un corretto movimento, ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
Tempi duri per il tennis spagnolo maschile - TENNIS CIRCUS
E con l'infortunio al gomito rimediato qualche settimana fa è tutto da vedere come si comporterà in questi tornei. Nadal è l'altro che dalla ... «Tennis Circus, Iul 15»
7
Cantù, ragazza di 14 anni in coma etilico «Sempre di più, genitori …
... già tempo fa, constatando che l'arrivo di almeno un adolescente che abbia alzato troppo il gomito ogni sabato sera si sta facendo la norma. «La Provincia di Como, Iul 15»
8
Bicipiti perfetti in 5 minuti - lafucina.it
Il bicipite determina la flessione dell'articolazione del gomito e consente di sollevare la mano in direzione del viso inoltre, permette il ... «La Fucina, Iul 15»
9
TerraNostra | Fiasconaro opta per il “bilancio sociale” che cresce …
Ma poi ci vuole tanto olio di gomito, che nella versione Fiasconaro corrisponde allo “sporcarsi le mani” con creme, gelati, cioccolato, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Incidente a Loreto Aprutino, grave 29enne: necessarie due …
... motociclo, ha riportato la semiamputazione di un dito della mano, la semi amputazione della gamba sinistra ed una frattura espost al gomito. «IlPescara, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gomito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gomito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO